képkezelés oor Engels
képkezelés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
imaging
en
The processes involved in the capture, storage, display, and printing of graphical images.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Képkezelési szolgáltatások, nevezetesen filmekhez, fényképekhez, videókhoz, digitális képekhez, háromdimenziós digitális képekhez való digitális képek korrekciója
It' s like looking... for a college to attend or somethingtmClass tmClass
Számítógépes hardverek és szoftverek, dokumentumkezeléshez, telefonáláshoz, navigációhoz, hang- és képkezeléshez, pénztárrendszerekhez való elektronikai termékek, valamint fehéráruk viszonteladása, jellemzően internetes értékesítés útján
I' il never even look at a girl againtmClass tmClass
Számítógép-programozási szolgáltatások a fényképészet, virtuális túrához kapcsolódó fényképészet és képkezelés területén
Maybe we are and maybe we' re nottmClass tmClass
Digitális művészeti munkák, digitális képkezelés
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixtmClass tmClass
Irodai ügyintézési szolgáltatások, nevezetesen dokumentum- és képkezelés
This is important. Can you give us some details of these?tmClass tmClass
Szoftverprogramok képfeldolgozáshoz, képkezeléshez és képjavításhoz
Master, the mayor has come to see youtmClass tmClass
Képkezelési szolgáltatások, beleértve a nyomatokban és mintákban használt képek pontos színezését
You think of that all by yourself, Mike?tmClass tmClass
Számítógépes konzultációs szolgáltatások a számítógép-alapú dokumentum- és képkezelés, -tárolás és -előhívás területén, beleértve internet- és intranet-alapú dokumentum- és képkezelésre, -kiadásra, -tárolásra és -előhívásra vonatkozó konzultációs szolgáltatások
What do you mean?tmClass tmClass
(ebbe az osztályba tartozó) képdiagnosztikai berendezések és számítógépes programok, elektronikus képkezeléshez való számítógépes programok, képdiagnosztikai számítógépes programok tervezése és fejlesztése
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella spptmClass tmClass
A Digital Imaging and COmmunications in Medicine (DICOM), azaz Digitális képkezelés és kommunikáció az orvostudományban szabványok átfogó halmaza információ kezelésére, tárolására és továbbítására orvosi képekben.
Two-and-a-half minutes to startWikiMatrix WikiMatrix
Számítógépes szoftverek információk kezeléséhez, DoD-tanúsítvánnyal rendelkező nyilvántartások kezeléséhez, üzleti folyamatok kezeléséhez, rendszeraktivitás-figyeléshez, valamint dokumentum- és képkezeléshez, -tároláshoz és -előhíváshoz, közte internet- és intranet-alapú dokumentum- és képkezelés, -kiadás, -tárolás és -előhívás céljára
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarinetmClass tmClass
Minden fent említett termék különösen a következő terület számára: digitális képkezelés, audio, video, tv, telekommunikáció, analóg fényképészet és háztartás
Let' s see who will laugh at the endtmClass tmClass
Minden fent említett termék a következő terület számára: digitális képkezelés, audio, video, tv, telekommunikáció, analóg fényképészet és háztartás
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for ustmClass tmClass
Az AutoFOM DK-t az AutoFOM 1-től egy rögzített tartozék különbözteti meg, amely biztosítja, hogy a hasított test egyenes helyzetben haladjon át a mérőegységen, valamint – a hasított testet letapogató lézeres érzékelővel együtt – szimmetrikus méréseket hajt végre, javítva ezáltal a műszer számítási képességét; az AutoFOM DK-hoz ezenkívül új szoftvercsomag is tartozik, amely nagyobb képkezelési sebességet és jobb képfelbontást tesz lehetővé.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beEurLex-2 EurLex-2
Szín: a színes képkezelésre képes termékeket fekete-fehér (fekete) képek készítésével kell vizsgálni.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planEurLex-2 EurLex-2
Képkezelési szolgáltatások, beleértve a képek pontos színezését mintákhoz és nyomatokhoz való felhasználásra
Oh, Jason, you and I are a lot aliketmClass tmClass
Anyagvizsgálati szolgáltatás a fényképészet vagy képkezelés terén
It' s bigger than the one in CaliforniatmClass tmClass
Online információ- és képkezelési, -tárolási és -megosztási eszközök bértárolása
Ow.Pretty boystmClass tmClass
Digitális képkezelésre képes számítógépes kamerákkal ellátott, digitális mammográfiai röntgenfelszerelések
EEC TYPE APPROVALtmClass tmClass
Gyakorlatilag a dinamikusan betöltött modulok egyszerűen egy sokkal rugalmasabb módja az operációs rendszer képkezelésének futási idő alatt – ellentétben mintha újra kéne indítani más rendszerképpel.
She always wore a new silk dressWikiMatrix WikiMatrix
Képkezelési szolgáltatások, nevezetesen képek mintákban és nyomatokban használt pontos színezése
Working in government institutiontmClass tmClass
A számítások alapját a napi két csoportban végzett képkezelési feladatok képezik, amelyek között az egység a dokumentum végén található 2. ábrán bemutatottak szerint eléri legkisebb energiaigényű üzemmódját (például ebédidő alatt).
He hurt me.- When he chose youEurLex-2 EurLex-2
Az AutoFOM DK-t az AutoFOM #-től egy rögzített tartozék különbözteti meg, amely biztosítja, hogy a hasított test egyenes helyzetben haladjon át a mérőegységen, valamint – a hasított testet letapogató lézeres érzékelővel együtt – szimmetrikus méréseket hajt végre, javítva ezáltal a műszer számítási képességét; az AutoFOM DK-hoz ezenkívül új szoftvercsomag is tartozik, amely nagyobb képkezelési sebességet és jobb képfelbontást tesz lehetővé
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.oj4 oj4
Grafikai tervezés, illusztrálási szolgáltatások, digitális művészeti munkák, digitális képkezelés
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big herotmClass tmClass
Számítógépes konzultációs szolgáltatások a számítógépalapú dokumentum- és képkezelés, -tárolás és -visszanyerés terén
It’ s just that nobody’ s been talking to ustmClass tmClass
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.