képkocka oor Engels
képkocka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
frame
en
electronically coded still image in video technology
Csak egy képkocka, de látszik rajta az arca.
Only a single frame, but it shows his face.
still
24 képkocka követi egymást minden másodpercben.
24 stills, one after the other, every second.
slide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az én világnézetem tölt meg minden képkockát, minden kiejtett szótagot, és azt akarom, hogy megoszthassam veletek ezt a világnézetet.
There are # adam wildersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. Elektronikus kockázókamerák 1 000 000 képkocka/s-ot meghaladó sebességgel;
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastEurLex-2 EurLex-2
A Houstonba érkezett utolsó képkockán pedig egy hatalmas gorilla látszik.
It always happens to meWikiMatrix WikiMatrix
Egy képpont értékének gyors csereberéjével két, a panel színterében található szín között (ez ismert úgy is, mint továbbfejlesztett képkocka-vezérlés vagy Frame Rate Control) egy natívan 18 bites kijelző (6 bit csatornánként) képes egy 24 bites valós színű kép (8 bit csatornánként) megjelenítésére.
Why did you do that?WikiMatrix WikiMatrix
Nagy sebességű 8-16 mm-es filmfelvevők, amelyekben a film folyamatosan halad a felvétel során, és amelyek 13 150 képkocka/s-nál nagyobb képváltási sebességű felvételre képesek;
And just a kiss of oakEurLex-2 EurLex-2
Van néhány képkocka pont azután, hogy eltakarja a kilátást a hihetetlen... alakjával.
Hey, how' s it going, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljesen feltöltött akkumulátorral (teleppel) a maximális videorögzítés 1 920 × 1 080 pixel felbontásban 30 képkocka/másodperc sebességgel folyamatos időtartamban (megszakítás nélkül) legfeljebb három óra.
I came CDT Thi!EurLex-2 EurLex-2
Hadd elemezzem neked képkockánként!
Pele never makes you fee ashamedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronikus kockázókamerák 1 000 000 képkocka/s-ot meghaladó sebességgel;
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doEurLex-2 EurLex-2
Ehelyett csak 5 képkockát adtak ki, melyet a helikopter - leszállóhely kamerája vett fel, és nincs rajtuk nyoma egy 757-esnek.
Don' t get upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kiolvasási idő másodpercenként több, mint 125 teljes képkocka sebességet tesz lehetővé;
Aunt Adelaide, welcome backEurlex2019 Eurlex2019
Számos kritikus sokkal jobb átiratként tekint a Dead or Alive Plusra, mint a Team Ninja korábban, 2013 februárjában megjelent Ninja Gaiden Sigma 2 Plus Vita-portjára, kiemelve a DOA5+ állandó 60 képkocka/másodperces képfrissítését.
now thats what im talking aboutWikiMatrix WikiMatrix
Játszd le képkockánként
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outopensubtitles2 opensubtitles2
Nagy sebességű 8–16 mm-es filmfelvevők, amelyekben a film folyamatosan halad a felvétel során, és amelyek 13 150 képkocka/s-nál nagyobb képváltási sebességű felvételre képesek;
You could teach meEurLex-2 EurLex-2
Minden egyes képkocka egy teljes kép.
A thruster suit is reported missingLiterature Literature
A rögzített videofelvétel másodpercenként 30 darab 640 × 480 pixel felbontású képkockából áll, és legfeljebb két óra hosszúságú lehet.
Excuse us, ladieseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A készülék 50 képkocka/másodperc sebességgel képes legfeljebb 720 × 576 pixel felbontású videofilm rögzítésére.
What' s in there?EurLex-2 EurLex-2
Bár a készülék kivitelezése azonos egy digitális fényképezőgépével, képes video rögzítésére 30 képkocka/másodperc sebességgel, legalább 800 × 600 pixel minőségű felbontásban, legfeljebb 3 óra folyamatos időtartamban (megszakítás nélkül).
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.EurLex-2 EurLex-2
A kiolvasási idő másodpercenként több, mint 125 teljes képkocka sebességet tesz lehetővé.
The applicant claims that the Court shouldEurLex-2 EurLex-2
21.„sztereoszkopikus kamera”: két vagy több objektívvel és objektívenként külön képérzékelővel vagy filmes képkockával rendelkező, a halak hosszának mérése céljából háromdimenziós kép előállítására képes kamera;
The sitting opened atEuroParl2021 EuroParl2021
Egy képkockán sincs semmi róla.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden egyes képkockát és mozzanatot.
Don' t get upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b. A kiolvasási idő másodpercenként több mint 125 teljes képkocka sebességet tesz lehetővé.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicEurLex-2 EurLex-2
A kiolvasási idő másodpercenként több mint 125 teljes képkocka sebességet tesz lehetővé.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentEurLex-2 EurLex-2
Futtasunk le arcfelismerést minden egyes képkockán!
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.