környezetegészségügy-védelem
environmental health protection
környezetegészségügy oor Engels
környezetegészségügy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
environmental health
en
The art and science of the protection of good health, the prevention of disease and injury through the control of positive environmental factors, and the reduction of potential physical, biological, chemical and radiological hazards. (Source: KOREN)
environmental sanitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy komoly környezetegészségügyi szaklapban tette közzé a leleteit, és másolatokat küldött különféle állami vezetőknek, köztük egy igen befolyásos szenátornak.
recorded music orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6.5.1 Az EU tagállamainak meg kell valósítaniuk azokat a kötelezettségvállalásokat és fellépéseket, amelyekről a 2010 márciusában megtartott, a környezetvédelemmel és egészségüggyel foglalkozó ötödik miniszteri konferencián állapodtak meg az európai gyermek-környezetegészségügyi cselekvési tervvel összefüggésben.
Call me when you grow upEurLex-2 EurLex-2
Az Országos Környezetegészségügyi Intézet (OKI) az Egészségügyi Világszervezet (WHO) megfelelő intézeteivel egyetértésben, a veszélyelemzésen és a kockázatok értékelésén alapuló, ún. ivóvíz-biztonsági tervrendszerek (Water Safety Plans) kiépítését, és működtetését látja a legmegfelelőbb, leghatékonyabb módszernek az ivóvízellátás biztonságának folyamatos fenntartása érdekében.
You pulled it out, girl!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Közegészségtan, egészségügyi szolgáltatások, környezetegészségügy, foglalkozásegészségügy, epidemiológia, orvosi etika (Orvosi és Biológiai Tudományok)
Shh, come on.Wanna go sit down?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Közegészségtan, egészségügyi szolgáltatások, környezetegészségügy, foglalkozásegészségügy, epidemiológia, orvosi etika (Orvosi és Biológiai Tudományok)
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A hivatalos esemény REC paneljének előadói között voltak Bálint Judit, a REC szakértője és Páldy Anna, az Országos Környezetegészségügyi Intézet megbízott főigazgató helyettese.
Here we are now entertain usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Országos Környezetegészségügyi intézet (Országos Tisztifőorvosi Hivatal)
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Közegészségtan, egészségügyi szolgáltatások, környezetegészségügy, foglalkozásegészségügy, epidemiológia, orvosi etika (Orvosi és Biológiai Tudományok)
I will strangle you with my microphone wireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A program lehetővé teszi a szakterület specializálódását a két ajánlott koncentráció egyikében (Környezetegészségügyi VAGY Epidemiológia... [+] Áttekintés
I' ve been to the mayorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A környezeti tudomány körébe tartozó karrierek közé tartozik a környezetvédelem, a környezetgazdálkodás, a fenntartható technológiák, a környezetegészségügy, a környezeti tudomány, a fenntarthatósági tudomány vagy az energiatudomány.
14. Textile imports (vote)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Megállapították továbbá, hogy a telepek, illetve a telepszerű elrendeződésű lakókörnyezetek, valamint az ott élő roma családok, közös háztartásban élő romák közegészségügyi/környezetegészségügyi helyzetét meghatározóan jellemző számos más paraméter [lakások tulajdonviszonya, állaga (falak, padozat anyaga, állapota), elégtelen alapterületű lakások (<5m alapterületű lakások, egyszobás lakások, egy főre jutó alapterület m-ben) aránya, a hagyományos kályhafűtés gyakorisága, a villanyvilágítású lakások aránya, a szennyvízelvezetés megoldása, elégtelen számú fekvőhely és ülőhely, a tanuláshoz biztosítandó feltételek hiánya, az iskolázottság foka, alkalmi munkások (munkanélküliek) aránya, az egy főre jutó jövedelem aránya] szignifikánsan különbözik.
Don' t get yourself killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Közegészségtan, egészségügyi szolgáltatások, környezetegészségügy, foglalkozásegészségügy, epidemiológia, orvosi etika (Orvosi és Biológiai Tudományok)
Get these guys out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a legóvatosabb referenciaérték, amit ismerünk: az Egészségügyi Világszervezet 1980-as „Environmental Health Criteria for Noise” (Környezetegészségügyi zajkritérium) 1.1.4.-es bekezdésében található.
Why do you do that?Do not tell me to shut upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi az a BSc a Környezetegészségügyben?
It was one of those R. I. P. onesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Élelmiszeripari műanyag alkatrészek, 100% BPA Free, antibakteriális feldolgozás, környezetegészségügy
Anything off the trolley, dears?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A légszennyezés az egyik legfontosabb környezetegészségügyi kockázat, csökkentésével jelentősen mérsékelhető a légzőszervi és kardiovaszkuláris megbetegedések és a tüdőrák globális betegségterhe.
So these are ex- sheriff' s deputies?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Környezetegészségügy »
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Közegészségtan, egészségügyi szolgáltatások, környezetegészségügy, foglalkozásegészségügy, epidemiológia, orvosi etika (Orvosi és Biológiai Tudományok)
A young family in the village... a bit of lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Országos Környezetegészségügyi Intézet adatai szerint a magyarországi kútvizekben csak 0,00-0,025mg/l a jodid koncentrációja, ami nagyon alacsony érték (kép).
See you when you get your show back and I can criticize it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vargha Márta, az Országos Környezetegészségügyi Intézet munkatársa elmondta az origo.hu-nak, hogy az ÁNTSZ 2009-ben kezdett kampányolni, hogy felhívja a társadalom figyelmét a problémára.
Uh, everybody' s been so attentiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az MPH program egyedülálló szerkezete lehetővé teszi az alapvető gyakorlati készségek megszerzését a közegészségügy és a gyakorlat kulcsfontosságú területein, valamint a két ajánlott koncentráció egyikében (Környezetegészségügy vagy epidemiológia).... [-]
Lobie, are you getting rowdy again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valamennyi MPH hallgató befejezi a főbb kurzusokat a biostatisztika, epidemiológia, környezetegészségügy, egészségpolitika, valamint a társadalom- és viselkedési tudományok területén.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy tipikus diák lehet Környezetegészségügyi tisztviselő, vagy dolgozhat az élelmiszeriparban, vagy gyakorló ügyvéd vagy tanácsadó lehet. Mint ilyen, a tanfolyamot kifejezetten az élelmiszerjog területén érdekelt ügyvédek és nem jogi szakemberek számára tervezték, különösen az élelmiszeriparban részt vevők számára.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olvassa el az Egészségügyi Világszervezet 1980-as Környezetegészségügyi zajkritérium című dokumentumát.
If we meet before, you call me JulioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PhD az Alkalmazott Biológiai Tudományokban: Környezetegészségügy
I said we run." We. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.