börtönben köt ki
wind up in prison
köt ki oor Engels
köt ki
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
address
hu
land, berth, begin, accost, tether, covenant, bind, commence, tackle, stipulate
end up
hu
wind up, get taken to, land <in trouble, jail, or some other place or situation>
get taken to
en
wind up, end up, land <in trouble, jail, or some other place or situation>
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
land · stipulate · tie up · unplumb · wash up · wind up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'köt ki' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legrosszabb esetben pedig mindketten börtönben kötünk ki.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTLiterature Literature
Körülbelül holnap délben kötünk ki válaszolta Sorgi , ha kitart a szél.
Put in a good word for me so I can drive the boathunglish hunglish
Amanda és Daniel egy alagúton keresztül elmenekülnek, s végül az első filmből ismert fürdőszobában kötnek ki.
It' s an organic enhancer for marijuanaWikiMatrix WikiMatrix
Nem lehet véletlen, hogy Will pár nappal később holtan köt ki.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maguk gengszterek itt kötnek ki mindig a sürgősségi osztályunkon, mintha járna maguknak.
Well, maybe that will teach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A többségük csak kis hajó, mint ez, amelyik Szenegál partjain köt ki reggelente.
You just have to trust both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Átfésülve az adatokat, azt is meg kellett vizsgálnom, hogy hol köt ki ez a sok élelmiszer.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?QED QED
Tudják, ha nem halgatnak Önre, itt kötnek ki, mint én
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!opensubtitles2 opensubtitles2
Nagy az esélye, hogy bármi, amit egy magánnyomozó talál, az a bíróságon köt ki.
Now, you get some buttons on there, quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek ketten mindig a koronánál kötnek ki.
I raised him after she diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Van egy norvég hajó, amely elvileg holnapután köt ki.
Well done, LieutenantLiterature Literature
Valójában sokkal valószínűbb, hogy ezek az összegek magáncégek – méghozzá nagyrészt fejlett országbeliek – kasszájában kötnek ki
I thought you might be lonely on the watchoj4 oj4
Konfucius szerint " Aki a forgóajtónál hátrafelé megy, az Bangkokban köt ki. "
Let me aloneopensubtitles2 opensubtitles2
Goldfinger ötcsillagos szállodában köt ki majd, ahol nyelvhalfilét és sült csirkét fogyaszt.
Before using ActrapidLiterature Literature
Sohasem tudhatjuk, hol kötünk ki legközelebb ebben a munkában.
Waffle man, I am the WafflerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha kerekesszékben kötök ki, akkor fogsz majd ide-oda tolni?
Well, I am going to get a beverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak legyen biztos benne, hogy továbbra támogatja, és emlékeztesse, hogy a semmirekellő apák a bíróságon kötnek ki.
Not worth the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a ribanc elejti a telefonját, és az pont nálam köt ki?
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az olyasfajták, mint ő, általában a Budapest Klubban kötnek ki, esetleg a Zairban, na de a Tak-Takban?
I know you can hear me!Literature Literature
Na szóval így köt ki a Rancho Cervieren a drog- és rabszolga-kereskedő újgazdag eurószemét társaságában
I wanted to thank youLiterature Literature
Vázolja fel, és aztán talán szólok hogy vajon a szövetségi börtönben vagy a megyei halottasházban köt ki.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sorrend lehet, hogy más, de ugyanott kötünk ki!
When' d you get into town?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg a fejem nem köt ki a mélyhűtőben...
I want to take responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van esély rá, hogy letartóztatják, mielőtt egy kukában köt ki?
Our research program involves the following milestones: 1. identification ofsusceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán végül mégis Effie mellett köt ki.
I do not need a knife to kill youLiterature Literature
3128 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.