közvetlen lehívás oor Engels
közvetlen lehívás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Direct Push
en
A technology that ensures that a mobile device automatically retrieves new e-mail from the Microsoft Exchange server. Direct Push uses a longstanding HTTPS connection that is maintained by the mobile device to push new e-mail messages, Calendar, Contacts, and Tasks notifications from the server to the device.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a »végpont« (end point) olyan internetcím, amely egy téradat-szolgáltatás által biztosított művelet közvetlen lehívására szolgál;
We figure they' re like fishEurLex-2 EurLex-2
A Külső Fellépések Garanciaalapjának az a célja, hogy a kedvezményezett teljesítési mulasztása esetén térítést nyújtson az EBB-nek, valamint hogy ezáltal a közösségi költségvetésből történő közvetlen lehívások elkerülését lehetővé tegye.
I want the robeEurLex-2 EurLex-2
Összességében ez a kölcsön (a Financière Lafarge‐on és a Lafarge Building Materials‐on keresztül) a Redland részvények vételárának körülbelül 50%‐át finanszírozta, míg a fennmaradó részt a Mineral UK a Lafarge csoport külső bankjainál fennálló hitelkeretéből való közvetlen lehívás útján finanszírozták.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheEurLex-2 EurLex-2
Akülsőfellépésekgaranciaalapjának ( 24 ) ( „ azAlap ” ) célja, hogy – az uniós költségvetésből történő közvetlen pénz lehívásokat megelőzendő – kifizesse az Unió hitelezőit ( 25 ), ha valamely kedvezményezett elmulasztaná teljesíteni fizetési kötelezettségét.
I' m sure it was youelitreca-2022 elitreca-2022
Ezen adatbázis rendeltetése különösen az érintett tagállam hatáskörrel rendelkező hatósága útján a #. évvel kezdődő naptári és/vagy gazdasági évre vonatkozó adatok közvetlen és azonnali lehívásának lehetővé tétele
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency serviceseurlex eurlex
Ezen adatbázis rendeltetése különösen az érintett tagállam illetékes hatósága útján a 2000. évvel kezdődő naptári és/vagy gazdasági évre vonatkozó adatok közvetlen és azonnali lehívásának lehetővé tétele.
How are you holding up?not-set not-set
Ezen adatbázis rendeltetése különösen az érintett tagállam hatáskörrel rendelkező hatósága útján a 2000. évvel kezdődő naptári és/vagy gazdasági évre vonatkozó adatok közvetlen és azonnali lehívásának lehetővé tétele.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseEurLex-2 EurLex-2
E rendszernek lehetővé kell tennie legalább a három előző, közvetlenül egymást követő naptári és/vagy gazdasági évre vonatkozó adatoknak az érintett tagállam hatáskörrel rendelkező hatósága útján történő közvetlen és azonnali lehívását
Karev, is michael briar ready for his ex lap?eurlex eurlex
(2) E rendszernek lehetővé kell tennie legalább a három előző, közvetlenül egymást követő naptári és/vagy gazdasági évre vonatkozó adatoknak az érintett tagállam hatáskörrel rendelkező hatósága útján történő közvetlen és azonnali lehívását.
And then you really got the barorundi sambaEurLex-2 EurLex-2
Ezen adatbázis rendeltetése különösen az érintett tagállam illetékes hatósága útján a 2000. évvel kezdődő naptári és/vagy gazdasági évre, vagy az új tagállamok esetében az Unióhoz történő csatlakozásuk első évére vonatkozó adatok közvetlen és azonnali lehívásának lehetővé tétele.
Don' t trivialize it, Pegnot-set not-set
Ezen adatbázis rendeltetése különösen az érintett tagállam illetékes hatósága útján a 2000. évvel kezdődő naptári és/vagy gazdasági évre, vagy az új tagállamok esetében az Unióhoz történő csatlakozásuk első évére vonatkozó adatok közvetlen és azonnali lehívásának lehetővé tétele.
Steam enginesnot-set not-set
Ezen adatbázis rendeltetése különösen az érintett tagállam illetékes hatósága útján a 2000. évvel kezdődő naptári és/vagy gazdasági évre, vagy az új tagállamok esetében az Unióhoz történő csatlakozásuk első évére vonatkozó adatok közvetlen és azonnali lehívásának lehetővé tétele.
Hello, my darlings!EurLex-2 EurLex-2
Ezen adatbázis rendeltetése különösen az érintett tagállam hatáskörrel rendelkező hatósága útján a 2000. évvel kezdődő naptári és/vagy gazdasági évre vonatkozó adatok, valamint 1998. május 1-jétől a IV. cím 10b. fejezetének keretében nyújtott támogatásra vonatkozó adatok közvetlen és azonnali lehívásának lehetővé tétele.
You gotta look out for number oneEurLex-2 EurLex-2
Ennek finanszírozása többé-kevésbé egyenlő mértékben közvetlen külföldi tőkebefektetések és új külföldi kölcsönök lehívása révén történt.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.EurLex-2 EurLex-2
Módosítás 52 Rendeletre irányuló javaslat 18 cikk – 1 bekezdés – 2 albekezdés A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás Ezen adatbázis rendeltetése különösen az érintett tagállam illetékes hatósága útján a 2000. évvel kezdődő naptári és/vagy gazdasági évre vonatkozó adatok közvetlen és azonnali lehívásának lehetővé tétele.
Percentages may not add to 100 due to rounding.not-set not-set
Az 1782/2003 rendelet 19. cikkének (1) bekezdése értelmében a számítógépes adatbázis a támogatási kérelmekből nyert adatok mezőgazdasági üzemenként történő nyilvántartására szolgál, és különösen az a rendeltetése, hogy az érintett tagállam hatáskörrel rendelkező hatósága útján a 2000. évvel kezdődő naptári és/vagy gazdasági évre vonatkozó adatok közvetlen és azonnali lehívását lehetővé tegye.
Could we have a word?Billy Martin is dead?EurLex-2 EurLex-2
Ugyanebben az időben az uniós támogatások lehívásáért felelős nemzeti programengedélyező voltam, és közvetlen vezetője a Központi Pénzügyi és Szerződéskötő Egységnek, amelynek a decentralizált pénzügyi irányítási rendszerben az uniós előcsatlakozási támogatások lehívása volt a feladata.
Steven.Are you rescuing me?not-set not-set
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.