közvetlen szomszédja oor Engels
közvetlen szomszédja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lives next door
Kiderült, hogy Wally, Anna és Caleb közvetlen szomszédja volt.
Turns out he lived next door to Wally, Anna and Caleb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A közvetlen szomszédom, Armand Perigueux – egy nagydarab, bütykös, 75 éves férfi – lett a kedvencem.
Gas- company employeeLiterature Literature
Larry Bird vagyok, a közösség vezetője, és egyben közvetlen szomszédja a nyugati oldalról.
As of now, both ofyou are deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A közvetlen szomszédunk egy helyi egyházban volt ifjúsági lelkész, és egyházának fiataljai gyakran néztek be hozzá.
I' il go prepare some teaLDS LDS
Közvetlen szomszédai a politikai, gazdasági és társadalmi zűrzavar állapotát élik át.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.EurLex-2 EurLex-2
Jóllehet a Matterhorn a középső Alpok részét alkotja, mégis magányosan áll, nincsenek közvetlen szomszédai.
Yes....It looks like an interesting planjw2019 jw2019
Ez a közvetlen szomszédunk, Jim
Actually, it wasn' t a problem at allopensubtitles2 opensubtitles2
A közvetlen szomszédunk Minagawa asszony.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanakkor az említett intézkedések önmagukban nem elegendőek, ha egyidejűleg nem fokozzák az együttműködést a közvetlen szomszédokkal, különösen Törökországgal.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedEurLex-2 EurLex-2
Igen, a közvetlen szomszédunk volt.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azonkívül, mindkét közvetlen szomszédom hajnali 4-ig partizik és senki nem tesz semmit amikor kifogásolom azt a lármát.
What was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apja kapitány a seattle-i rendőrségen, és közvetlen szomszédja a seattle-i irodánk igazgatójának.
Don' t you talk down to me, Jimmy!hunglish hunglish
Sonne nagyapa háza északi irányban volt a közvetlen szomszédunk, Emma nagynéném háza pedig déli irányban.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationLDS LDS
Fehéroroszország nemcsak az Unió közeli szomszédja, amely részt vesz az európai szomszédságpolitikában, hanem saját hazám, Lengyelország közvetlen szomszédja.
No, you can' t... no, don' t do that to meEuroparl8 Europarl8
A közvetlen szomszédom.
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiderült, hogy Wally, Anna és Caleb közvetlen szomszédja volt.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van, ha a közvetlen szomszédjaik Ivo szülei?
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Literature Literature
Hát nem szerencse, hogy ilyen szépek a közvetlen szomszédaink?
Look, she nursed me through my recoveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találkoztak már a közvetlen szomszédjukkal, Ryan Jacobsonnal?
Everything' s gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem igazán jó arra érkezni Amerikába, hogy a közvetlen szomszédját meggyilkolták
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureLiterature Literature
Két „detektívet” küldtek a Földről a Marsra, mely közvetlen szomszédunk a Naprendszerben.
Come insidejw2019 jw2019
Japán csak azért úszhatta meg a hatékony új katonai technológia elutasítását, mert népes szigetország volt, közvetlen szomszédok nélkül.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehiclehunglish hunglish
A közvetlen szomszédja élénken emlékszik a hangos, szenvedélyes szeretkezésük hangjaira, a nyitott hálószoba ablakukból.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magyarországnak e tekintetben volna mit tanulnia a közvetlen szomszédaitól.
I never felt so alivehunglish hunglish
281 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.