kakaóvajak oor Engels
kakaóvajak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of kakaóvaj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olajok, étkezési, Étkezési zsírok (ideértve a kakaóvajjal egyenértékű zsírokat is)
A country club for retired bootleggerstmClass tmClass
Kakaóvaj, -zsír és -olaj
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteEurLex-2 EurLex-2
1806 20 30 | Összesítve legalább 25 %, de legfeljebb 31 % kakaóvaj- és tejzsírtartalommal |
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeEurLex-2 EurLex-2
Élelmiszer-készítmény 18 tömegszázaléknál kevesebb kakaóvaj-tartalommal és több mint 2 kg tömegű csomagolásban (kivéve a csokoládéízű bevonatot és a tejcsokoládé-morzsát)
She is my brideEurlex2019 Eurlex2019
– – Legalább 31 tömegszázalék kakaóvaj-tartalommal vagy összesítve legalább 31 tömegszázalék kakaóvaj- és tejzsírtartalommal
Latitude N/Seurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
49 A fenti megfontolásokra tekintettel meg kell állapítani, hogy az Olasz Köztársaság, mivel előírta annak lehetőségét, hogy a kakaóvajtól eltérő növényi zsiradékokat nem tartalmazó csokoládétermékek árumegnevezését a „tiszta” jelzővel ki lehessen egészíteni, nem teljesítette az egyrészt a 2000/36 irányelv 3. cikkének (5) bekezdéséből, másrészt pedig a 2000/36 irányelv 3. cikke (1) bekezdésének és a 2000/13 irányelv 2. cikke (1) bekezdése a) pontjának az összefüggésben értelmezett rendelkezéseiből eredő kötelezettségeit.
It won' t take longEurLex-2 EurLex-2
Élelmiszer-készítmény 18 tömegszázaléknál kevesebb kakaóvaj-tartalommal és több mint 2 kg tömegű csomagolásban (kivéve a csokoládéízű bevonatot és a tejcsokoládé-morzsát)
Sometimes a hug is goodEurlex2019 Eurlex2019
legalább # % összes zsír (kakaóvaj és tejzsír
the rights of persons with disabilitieseurlex eurlex
1 mg/kg a zsírban, az olajban vagy a kakaóvajban
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatEurLex-2 EurLex-2
Legalább 18 tömegszázalék kakaóvaj-tartalommal
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.EuroParl2021 EuroParl2021
A kakaóvajból, tejből vagy tejtermékekből és cukrokból készült termék, amely legalább 20 % kakaóvajat és legalább 14 % tejszárazanyagot tartalmaz, amely szárazanyagot részben vagy teljesen dehidrált teljes tejből, félig vagy teljesen fölözött tejből, tejszínből vagy részben, vagy teljesen dehidrált tejszínből, vajból vagy tejzsírból nyertek, és amelyben legalább 3,5 % tejzsír.
Your brother, Santino, they killed himEurLex-2 EurLex-2
b) A piaci trendelemzések és a többi olyan tényező vizsgálata, amelyek befolyásolják e trendeket, különös tekintettel a kakaó keresletére és kínálatára, ide értve a kakaóvaj helyettesítő termékei használatának hatását a fogyasztásra és a nemzetközi kakaókereskedelemre;
Put this one on when you come backEurLex-2 EurLex-2
– – – Legalább 18 tömegszázalék kakaóvaj-tartalommal
Subject: Asbestos-related diseasesEurLex-2 EurLex-2
Ganachék, nevezetesen desszerttöltelékként, ízesítőként, cukorbevonatként, csokoládétöltelékként és szószként használt kakaóvaj-, csokoládé-, mogyoró- és cukorkeverékek
Take it on faithtmClass tmClass
Étkezési olajok és zsírok, étkezési olajok, tartósított olajbogyó, zselatin étkezésre, nem élő fésűkagyló, darált mandula, szardella, ajóka, heringek, tonhal, baromfi, tejitalok, mogyoróvaj, kakaóvaj, hús, tartósított hús, húskivonatok, gyümölcshéj, kaviár, tartósított gomba, hentesáruk, kókuszolaj, kókuszzsír, kókuszvaj, kókuszdió, gyümölcsszószok, kandírozott (cukrozott) gyümölcsök, dzsemek, fagyasztott gyümölcsök, tartósított gyümölcsök, konzervált zöldségek, halkonzervek, nem élő rákfélék, keménytestűek, kumisz (tejes ital), savanyúságok, zöldségsaláták, halfilék, főtt gyümölcsök, alkoholban tartósított gyümölcsök, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcspép, gyümölcsszeletkék (apró), étkezési zselék, zöldséglevek főzéshez, joghurt, gyümölcs alapú frissítők
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overtmClass tmClass
Étkezési olajok és zsírok, különösen lesütött vaj és marhazsír, sütőolajok, sütőzsírok, válaszolajok és -zsírok sütési célra, kakaóvaj
Why am I obligated to be something?tmClass tmClass
Kakaóvaj, zsír és olaj
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomEurLex-2 EurLex-2
19 A Bizottság azzal érvel, hogy az olasz szabályozás – azáltal, hogy a 39/2002. sz. törvény 28. cikkének (1) bekezdése és a 178/2003. sz. törvényerejű rendelet 6. cikke értelmében bevezette annak a lehetőségét, hogy a csokoládétermékek címkézését, pontosabban a rendelet I. mellékletében előírt, a kakaóvajtól eltérő növényi zsiradékokat nem tartalmazó termékeket érintő árumegnevezéseket kiegészíthessék a „tiszta” jelzővel vagy a „tiszta csokoládé” jelöléssel – a csokoládétermékekre vonatkozóan olyan kiegészítő árumegnevezést vezetett be, amely alapján e termékek „tisztának” vagy „nem tisztának” tekinthetők.
Have they never seen flies circle the head of a man before?EurLex-2 EurLex-2
Kakaóvaj
Where you been so long, do you like girls?tmClass tmClass
b) A piaci trendelemzések és a többi olyan tényező vizsgálata, amelyek befolyásolják e trendeket, különös tekintettel a kakaó keresletére és kínálatára, ide értve a kakaóvaj helyettesítő termékei használatának hatását a fogyasztásra és a nemzetközi kakaókereskedelemre;
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesEurLex-2 EurLex-2
A csokoládé előállításához használt kakaót, kakaóvajat és számos más növényi zsírt nagyrészt fejlődő országokban termesztik.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatEurLex-2 EurLex-2
fecskendezzünk kétszer 1 μl kakaóvaj-oldatot (A.1.3.) a töltetes oszlophoz a 7.3.4.1. pontban megadott hőmérséklet-program használatával;
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.