kalorimetrikus oor Engels
kalorimetrikus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
calorimetric
(2) Alapértelmezett érték, ha az érték nincs meghatározva kalorimetrikus úton.
(2) Default value, if value is not determined calorimetrically.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fenti 1.1. pontban említett valamennyi berendezés megfelel a 6. és 8. ( 6 ) pontban meghatározott fényerősségi és kalorimetrikus feltételeknek.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateEurLex-2 EurLex-2
(2) Alapértelmezett érték, ha az érték nincs meghatározva kalorimetrikus úton.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyEurLex-2 EurLex-2
A fenti #. pontban említett valamennyi berendezés megfelel a #. és #. [#] pontban meghatározott fényerősségi és kalorimetrikus feltételeknek
It' s almost too nice to go in there, you think?eurlex eurlex
Kalorimetrikus áramlásjelző/-kapcsoló KAL, KAL-E - Kobold Összes Termék
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalorimetrikus áramlásmérő folyadékokhoz és gázokhoz +
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4. ábra – A kalorimetrikus elven működő szenzor magja (bal); A nyomásmérő szonda munkatérbe helyezése (jobb)
What mission?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalorimetrikus áramlásmérő/-kapcsoló KAL-A(K) - Kobold Összes Termék
How can you not smell that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalorimetrikus áramlásjelző/-kapcsoló KAL-L
But... my Ichijiro suffered far moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalorimetrikus áramlásjelző/-kapcsoló KAL, KAL-E
The Papua leaders and the population think differently.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalorimetrikus áramlásmérő/-kapcsoló KAL-K4440
little brats!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az eszköz egy folyékony közeg tömegáramlását méri, kalorimetrikus mérési módszerrel.
It' s the hottest place in the whole cityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalorimetrikus áramlásmérő/-kapcsoló KAL-A(K)
i only wish to reinstate the identity of yum jangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nanokristályos vasmagok, különösen az alacsony permeabilitásúak, fázistolása nagyon közel van az ideális 90°-hoz, ezért a veszteség elektromos mérése pontatlan lehet. Bizonyos esetekben kalorimetrikus méréssel kapható pontosabb eredmény, bár ennek a módszernek is megvannak a korlátai.
Yeah, it' s niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kalorimetrikus mérési elv egy fűtött hőérzékelő hűtésén alapul.
Well, it' s what I would doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalorimetrikus áramlásjelző/-kapcsoló KAL-L
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bár az itt használt kalorimetrikus mérési elv érzékeny a hőmérséklet változására, a Turck érzékelő ezt kompenzálni tudja különleges érzékelő kialakítással és az úgynevezett beállított illesztéssel: A mérőellenállást és a fűthető mérőellenállást az áramlási iránnyal párhuzamosan kell elhelyezni.
You' re like a strangerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalorimetrikus áramlásérzékelő IO-Link-kel szerszámgépekhez
There should beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalorimetrikus áramlásjelző/-kapcsoló KAL-K
Somebody wrote that letter; they know where he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalorimetrikus mérésekkel igazoltuk, hogy a C60 és a C70 kubán kokristályaiban az orientációs rendeződés első rendű fázisátalakulással megy végbe; ezek termodinamikai paramétereit sikerült meghatároznunk.
So, now he home to stayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kalorimetrikus mérési eljárás a legkisebb felhasznált mennyiséget is érzékeli.
ive lost them. they flew to switzerlandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalorimetrikus áramlásjelző/-kapcsoló KAL-D - Kobold Összes Termék
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalorimetrikus áramlásmérő/-kapcsoló KAL-K4440
Excuse me?-His wife hired meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalorimetrikus áramlásjelző/-kapcsoló KAL-D
R# (possible risk of impaired fertilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.