kalóriaszegény étrend oor Engels
kalóriaszegény étrend
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
calorie restricted diets
energy restricted diets
hypocaloric diets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te kalóriaszegény étrenden vagy ugye?
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Nem gyógyászati célú) diétás élelmiszerek kalóriaszegény étrendhez, úgymint sütőipari termékek, liszt, étkezési tészták, tésztás készételek, rizs, pizzák
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!tmClass tmClass
Klinikai tesztek bebizonyították, hogy a glükomannán kalóriaszegény étrend és rendszeres testmozgás mellett elősegíti a testtömegcsökkentést.
And take that raggedy mask offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalóriaszegény étrendhez ajánlott.
The future, a future where there are no JediParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy másik figyelemre méltó tanulmány kimutatta, hogy a szabad tesztoszteronszint drasztikusan lecsökken, mikor alacsony zsírtartalmú vagy kalóriaszegény étrendet követünk.
Most people aren' t that youngParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vitaminozott és/vagy fehérjével dúsított és/vagy kalóriaszegény teljes vagy részleges étrend, amely a következőkből áll: rizs, ravioli, tésztaáruk, burgonya-, kenyérgombócok, szószok, almás rétesek, sütemények leveles tésztából, pirított tésztából és kelttésztából, palatcsinták, hús-, hal-, szárnyas-, gyümölcs- és zöldségsaláták, majonézzel is, az összes említett áru konzerválva vagy mélyhűtve is, és diétás célokra alkalmas módon is (nem orvosi célokra)
Article #a shall be amended as followstmClass tmClass
Kínálatunkat folyamatosan frissítjük, igyekszünk a hazai étkezési szokásoknak megfelelő legnépszerűbb ételeket kiválasztani, de egyúttal lehetőséget kínálunk kifejezetten egészség-barát, kalóriaszegény étrend kialakítására is.
I' ve heard so much about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vitaminozott és/vagy fehérjével dúsított és/vagy kalóriaszegény teljes vagy részleges étrend, amely a következőkből áll: húsáruk, húskocsonya, haltermékek, baromfi- és vadhús, hús, zöldségek, burgonya, hüvelyesek, gombák, főtt gyümölcsök, desszertek, azaz tej-, aludttej- és joghurtdesszertek, gyümölcsökkel, gyümölcssalátákkal is, tejszínnel vagy tejszínhabbal is, cukrozott tojásfehérje és gyümölcsvelő hozzáadásával is, édes és sós levesek, hús-, hal-, szárnyas-, gyümölcs- és zöldségsaláták, az összes említett áru konzerválva vagy mélyhűtve is, és diétás célokra alkalmas módon is (nem orvosi célokra)
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodstmClass tmClass
A Benevita Súlykontroll Rendszer 3 g glükomannánt tartalmaz, amely a Japánban honos Amorphophallus konjac gyökér kivonata. A glükomannán aktívan hozzájárul a természetes, progresszív testsúlycsökkentéshez kalóriaszegény étrend fenntartása mellett.
they must be trained menParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Az adatok alapján kijelenthetjük, hogy az alacsony zsírtartalmú és kalóriaszegény étrend jobb stratégia lehet fogyókúrához, mint a zsírpótlók fogyasztása" - összegezte Dr. Swithers, a Behavioral Neuroscience folyóiratban közzétett tanulmány szerzője.
We were playing pokerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A European Journal of Nutrition című orvosi folyóirat mutatott be egy olyan vizsgálatot, amelynek 8 hete alatt a részt vevő 30 túlsúlyos felnőttet véletlenszerűen két különböző tartalmú, kalóriaszegény étrendre osztották be.
That' s a good little bitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a 9 különböző forrásból származó, mindössze 3%-os szénhidráttartalmú és legfeljebb 90% (a szárazanyagban) fehérjetartalmú, gyorsan hasznosítható étrend kiegészítő az alacsony zsír- koleszterin- és laktóz tartalomnak köszönhetően, ideális kalóriaszegény étrendek esetén is és különösen hasznos az intenzív edzésterhelésnél.
Member State checks prior to issuing the alertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a 9 különböző forrásból származó, mindössze 3%-os szénhidráttartalmú és legfeljebb 90% (a szárazanyagban) fehérjetartalmú, gyorsan hasznosítható étrend kiegészítő az alacsony zsír- koleszterin- és laktóz tartalomnak köszönhetően, ideális kalóriaszegény étrendek esetén is és különösen hasznos az intenzív edzésterhelésnél.
He had his hand up between her legsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.