kapcsolat nélküli üzemmód oor Engels
kapcsolat nélküli üzemmód
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
offline
offline mode
en
The state in which users fill out forms when working offline.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapcsolat nélküli üzemmód
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?KDE40.1 KDE40.1
A 24 GHz-es sávot használó kis hatótávolságú gépjárműradar-készülék forgalomba hozatala és kapcsolat nélküli üzemmódban történő üzemeltetése vagy a már forgalomba hozott gépjárművek utólagos átszerelése nem lenne összeegyeztethető a frekvenciatartományban működő, már meglévő rádiós alkalmazásokat érő káros zavarás elkerülésére irányuló célkitűzéssel, mivel az az ilyen készülékek számának ellenőrizhetetlen növekedésével járna.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveEurLex-2 EurLex-2
A # GHz-es sávot használó kis hatótávolságú gépjárműradar-készülék forgalomba hozatala és kapcsolat nélküli üzemmódban történő üzemeltetése vagy a már forgalomba hozott gépjárművek utólagos átszerelése nem lenne összeegyeztethető a frekvenciatartományban működő, már meglévő rádiós alkalmazásokat érő káros zavarás elkerülésére irányuló célkitűzéssel, mivel az az ilyen készülékek számának ellenőrizhetetlen növekedésével járna
I can get one down the street for $oj4 oj4
Ha váltani szeretne az online és a kapcsolat nélküli üzemmód között, újra kell indítani az Outlook 2007 programot.
We' re fuckedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az alkalmazás lehetővé teszi, hogy az eszköz naplózását közvetlenül a telefonján őrizhesse kapcsolat nélküli üzemmódban.
I may be asking a great deal ofyouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PalletPRO Raklapozó alkalmazás kapcsolat nélküli üzemmódban való teljes kialakítására, hibakeresésére és ellenőrzésére szolgál.
ShoW me this miracleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nem kell kapcsolat nélküli üzemmódra váltani, és nem kell próbálkozni a kiszolgálókapcsolat helyreállításával – ez mind automatikusan történik.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az e-mail üzenetek letöltésük után kapcsolat nélküli üzemmódban is megtekinthetők.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kapcsolat nélküli üzemmódban az összes fiók a Küldési/fogadási csoportok párbeszédpanel ütemezett küldési/fogadási idejét használja.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Offline munka parancs kiemelten jelenik meg, ha kapcsolat nélküli üzemmódban dolgozik.
* and he likes to eat the sandwiches *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Postafiók Új üzenetek letöltéséhez csatlakozhatunk a távoli postafiókhoz, vagy kapcsolat nélküli üzemmódban megtekinthetjük a korábban letöltött üzeneteket.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ok: Az Outlook kapcsolat nélküli üzemmódban van.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kapcsolat nélküli üzemmódban: Előfordulhat, hogy kapcsolat nélküli üzemmódban gyűjtünk Öntől Személyes Adatokat, például amikor felveszi a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kapcsolat nélküli üzemmódhoz kapacitás-alapú díjcsomagot kínálunk – rögzített összegű, éves előfizetést a rendszerét alkotó fizikai processzormagok száma alapján.
She left a while back, buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mobil ügyfélalkalmazás kapcsolat nélküli üzemmódban működik, ami lehetővé teszi, hogy a képeket hálózati kapcsolat nélkül is megtekinthesse vagy feltölthesse.
Nothing could stop me from finding youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Robusztus, hálózati problémák esetén is használható alkalmazásokat hozhat létre, így az ügyfelek kapcsolat nélküli üzemmódban is hozhatnak létre vagy módosíthatnak adatokat.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha az üzenet nincs letöltve és kapcsolat nélküli üzemmódban vagyunk, akkor a készülék megkérdezi, hogy le kívánjuk-e tölteni az üzenetet a postafiókból.
Come, what says Romeo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amikor megnyit egy postafiókot, kapcsolat nélküli üzemmódban megtekintheti a korábban letöltött e-maileket, vagy új üzenetek megtekintése érdekében csatlakozhat az e-mail kiszolgálóhoz.
a description of the investment policiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amikor megnyit egy postafiókot, kapcsolat nélküli üzemmódban megtekintheti a korábban letöltött e-maileket, vagy új üzenetek megtekintése érdekében csatlakozhat az e-mail kiszolgálóhoz.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amikor megnyit egy postafiókot, kapcsolat nélküli üzemmódban megtekintheti a korábban letöltött e-maileket, vagy új üzenetek megtekintése érdekében csatlakozhat az e-mail kiszolgálóhoz.
What did the other part of him think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Vault Cache azonnali hozzáférést biztosít az archivált elemekhez, akkor is, ha a munkát kapcsolat nélküli üzemmódban végzi, vagy nem kapcsolódik a vállalati hálózathoz.
It' s pretty wildParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az offline adatszinkronizálással gondoskodhat arról, hogy a felhasználók akkor is megtekinthessenek, létrehozhassanak és módosíthassanak adatokat, ha kapcsolódási problémák merülnek fel, vagy ha kapcsolat nélküli üzemmódot használnak.
No, I was never undercover, JamesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A MODUS hatékony programozási funkciók széles skáláját biztosítja kapcsolat nélküli üzemmódban, illetve koordináta-mérőgépen keresztül egy könnyen használható interfész segítségével, amely bevált méréstechnikai gyakorlatok alkalmazásával nyújt értékes segítséget.
No, you go to hell!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.