kereskedelmi megfelelőség oor Engels
kereskedelmi megfelelőség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
merchantability
hu
alkalmasság kereskedelmi forgalmazásra
en
suitability for commercial distribution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Üzleti, kereskedelmi és megfelelőségi információ készítése, összeillesztése, összeállítása, tárolása, terjesztése, visszakeresése és átvitele
there' s only time for one of you to survivetmClass tmClass
Online üzleti, kereskedelmi, statisztikai és megfelelőségi információ biztosítása
Nobody knows, and nothing is certaintmClass tmClass
Pénzügyi szolgáltatások, nevezetesen hozzáférés biztosítása piacokhoz valamint kereskedelmi szcenáriók elemzésére, portfóliók megfelelőségének ellenőrzésére, kereskedelmi pozíciók kezelésére, jegyzésre és rendeléskezelésre, kereskedelmi tevékenység összegzésére és regisztrálására, rendelések irányítására, kereskedések számlák közötti elosztására, megfelelőségi jelentések készítésére és kockázetkezelésre szolgáló eszközök biztosítása
Final answer?- Yeah, no dealtmClass tmClass
Fontos, hogy a jelek szerint a törlésre egyetlen esetben sem amiatt került sor, hogy a Kereskedelmi Minisztérium ellenőrzése megfelelőségi problémák feltárásához vezetett volna.
theres a hospital volunteer banquetEurLex-2 EurLex-2
Kereskedelmi és megfelelőségi felügyelettel kapcsolatban használt számítógépes szoftver, nevezetesen értékpapírügyletek rendelésének generálása és kezelése, értékpapírkereskedelemmel kapcsolatos adatok terjesztése, beleértve nyomkövetési és üzenetküldési lehetőségek elektronikus módon, portfólió mofellezése és kezelése és csere előtti és utáni elemzés
That' s what mytmClass tmClass
Komoly hiányosságok az export-visszatérítésben részesített exportált baromfik épségének, megfelelőségének és kereskedelmi minőségének ellenőrzése terén
The father you loveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3.e - a technikai rendeletekről, szabványokról és megfelelőség-értékelésről kereskedelmi megállapodások készítése
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyEurLex-2 EurLex-2
4 – A hét megállapodás a személyek szabad mozgását, a légi közlekedést, a közúti és vasúti személy- és áruszállítást, a mezőgazdasági termékek kereskedelmét, a megfelelőség-értékelés kölcsönös elismerését, a közbeszerzés bizonyos vonatkozásait, illetve a tudományos és műszaki együttműködést szabályozza.
All shall be accomplished in the fullness of timeEurLex-2 EurLex-2
úgy véli azonban, hogy a már fejlett és felemelkedőben lévő gazdaságokkal szemben az EU teljesítményét negatív irányban befolyásolja mind a kölcsönösség hiánya a piacra jutás feltételeiben (a kölcsönösen megállapított kereskedelmi szabályoknak való megfelelőség alacsony foka), mind a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok elterjedése;
Well, I think notnot-set not-set
úgy véli azonban, hogy a már fejlett és felemelkedőben lévő gazdaságokkal szemben az EU teljesítményét negatív irányban befolyásolja mind a kölcsönösség hiánya a piacra jutás feltételeiben (a kölcsönösen megállapított kereskedelmi szabályoknak való megfelelőség alacsony foka), mind a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok elterjedése;
God bless youEurLex-2 EurLex-2
úgy véli azonban, hogy a már fejlett és felemelkedőben lévő gazdaságokkal szemben az EU teljesítményét negatív irányban befolyásolja mind a kölcsönösség hiánya a piacra jutás feltételeiben (a kölcsönösen megállapított kereskedelmi szabályoknak való megfelelőség alacsony foka), mind a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok elterjedése
and prepare for immediate retrievaloj4 oj4
(10) „márka” a gyártó kereskedelmi neve, ahogyan az a megfelelőségi igazolásban és a típusbizonyítványban szerepel;
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
– a regionális és területi együttműködési kezdeményezések megfelelősége és a kereskedelmi forgalom alakulása.
I already tripped over those tits on my way in, okay?EurLex-2 EurLex-2
(6) a "márka" a gyártó kereskedelmi neve, amely megjelenik a megfelelőségi igazolásban és a típus-jóváhagyási dokumentációban;
Hi, this is Janet, the operatorEurLex-2 EurLex-2
18. úgy véli azonban, hogy a már fejlett és felemelkedőben lévő gazdaságokkal szemben az EU teljesítményét negatív irányban befolyásolja mind a kölcsönösség hiánya a piacra jutás feltételeiben (a kölcsönösen megállapított kereskedelmi szabályoknak való megfelelőség alacsony foka), mind a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok elterjedése;
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersEurLex-2 EurLex-2
A politikai, pénzügyi és szociális igények következményeként 1999. június 21‐én hét területen fogadtak el kötelezettségvállalásokat:(6) a tudományos és technológiai együttműködés, a légiközlekedés, a vasúti és közúti áru- és személyszállítás, a mezőgazdasági termékek kereskedelme, a megfelelőségi értékelések kölcsönös elismerése, a közbeszerzések és a személyek szabad mozgása területén.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveEurLex-2 EurLex-2
A Kereskedelmi Minisztérium a megfelelőség felülvizsgálatára vonatkozó eljárásai keretében ellenőrizni fogja továbbá, hogy az egyesült államokbeli öntanúsított vállalatok valóban regisztrálták-e magukat azoknál a független jogorvoslati mechanizmusoknál, ahol állításuk szerint ezt megtették.
What games are you good at?EurLex-2 EurLex-2
Átmeneti időszakot kell biztosítani, hogy a tagállamoknak és az ágazatnak elegendő idő álljon rendelkezésükre meghozni a megfelelő intézkedéseket az e rendelettel módosított #/#/EU rendelet követelményeinek való megfelelőség biztosítására, kereskedelmi fennakadások nélkül
I went straight to David' s roomoj4 oj4
Az 1753/2000/EK határozat 2. cikkének (6) bekezdése szerint: „márka”: a gyártó kereskedelmi neve, amely megjelenik a megfelelőségi igazolásban és a típus-jóváhagyási dokumentációban.
Look at him todayEurLex-2 EurLex-2
Az EK-megfelelőségi jelölésnek adott esetben a kereskedelmi csomagoláson is szerepelnie kell
You seem to be a damn good- shot!eurlex eurlex
Az EK-megfelelőségi jelölésnek adott esetben a kereskedelmi csomagoláson is szerepelnie kell.
I understand the point that is being madeEurLex-2 EurLex-2
447 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.