kergemarha-kór oor Engels
kergemarha-kór
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bovine spongiform encephalopathy
mad cow disease
bse
Jól példázzák ezt a kergemarha-kór (BSE) ellen tett intézkedések.
Measures introduced to combat BSE are a case in point.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elnézést, bíró úr, nekem... kergemarha- kórom van
So you' re Student Body President?Yepopensubtitles2 opensubtitles2
Kergemarha-kórom van.
Because it' s short and beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékeznek a kergemarha-kórra?
I already put the money under the wastebasketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy Dennynek kergemarha kórja van Shirley, de az a marha nem áll nyerésre.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, először is, a kanadai marhán éltünk, amiben újra kimutatták a kergemarha-kórt!
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manapság mindenki a kergemarha kórral van elfoglalva.
See, look at the bag.No grease stainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kergemarha-kór gyakorisága a kanadai marháknál...
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rengeteg kérdésünk van a kergemarha kórral kapcsolatban.
You know, no one says you haveto stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rájöttem,... hogy ez kergemarha kór.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kergemarha-kór emberre veszélyes fajtáját Creuzfeld-Jakob kórnak hívják.
Thank God I' m off the market.OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bíró úr, ön ismer bárkit is, aki a kergemarha-kór áldozatául esett?
Put your hands on your earsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a kergemarha-kór!
You cannot walk away from your application you sign contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszed, kergemarha-kórod van?
Your big mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keressen kergemarha kórt.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kergemarha-kórnak.
Walking is good for you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mint a kergemarha-kór.
Does it hurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól példázzák ezt a kergemarha-kór (BSE) ellen tett intézkedések.
With the snow?EurLex-2 EurLex-2
És hogyan védekezel a kergemarha kór, vagy bármi más betegség ellen?
except what it was that you wanted so badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez olyan lenne, mintha a farmerek elkészítenék a kergemarha-kórt.
Yes, that' d be lovely.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ésszerűtlen dolog a kergemarha-kór kitörésétől tartani.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt már kergemarha-kórod?
Gentlemen, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dögök vesevérzést és kergemarha-kórt terjesztenek.
You said this would work!Has he changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kergemarha kór.
Your subconscious is trying to tell you to listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindkettőnknek volt már kergemarha kórja.
I said I don' t want to see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedobták a kergemarha-kórt...
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.