kifürkészhetetlenül oor Engels
kifürkészhetetlenül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
inscrutably
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samir szemei kifürkészhetetlenné váltak.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebohunglish hunglish
Rögtön megtanulta a kalap, a ruha, a köpeny, a cipellő, a kézelő, a divatos szövet, a helyénvaló szín tudományát, azt a tudományt, amely valahogy különösen bájossá, kifürkészhetetlenné és veszedelmessé varázsolja a párizsi nőt.
The jugularhunglish hunglish
A pszichológia már régóta vizsgálja ezt a kérdést, de megoldhatatlannak és kifürkészhetetlennek találta.
Well, I think notLiterature Literature
Kifürkészhetetlennek tűnt, mint egy jáspis Buddha
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
A főfelügyelő arca újra kifürkészhetetlenül mozdulatlan volt.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyhunglish hunglish
Szinte lezárta a beszédet, mint valami szavak végére függesztett lakat, amely még a legközönségesebb mondatot is tökéletesen kifürkészhetetlenné teszi.
Get ya a hot chocolatehunglish hunglish
Gurgeh nagyon lassan, fokozatosan tudatára ébredt, hogy a játszmának több lehetetlenül összetett modellje van a fejében, kifürkészhetetlenül tömören, különféle változatokban.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymorehunglish hunglish
Cipriano mozdulatlanul és kifürkészhetetlenül, mint egy szobor, még mindig ott állott vörösfekete serapejában.
Duration of scheme or individual aid awardLiterature Literature
Minden arc, minden szem oly megfoghatatlanul, kifürkészhetetlenül sejtelmes volt - ó, milyen sejtelmes!...
And you make sure they go to bed soonhunglish hunglish
A homályban is erősen összeszűkült pupillájú, tágra nyílt, nagy szemek kifürkészhetetlenül bámultak vissza a leplezetlenül kíváncsi emberszemekbe.
Only in flicks, McGeehunglish hunglish
Mazer arca kifürkészhetetlenné vált.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionhunglish hunglish
Majd mintha szerelmes lett volna belé, majd hideggé vált, ingerlékennyé, kifürkészhetetlenné.
Fire in the hole!hunglish hunglish
Viselkedj bolondul, és kifürkészhetetlenné válsz mindörökre.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorhunglish hunglish
Azt hittem, dölyfösnek és kifürkészhetetlennek találtad.
Your mother could handle you, but I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az aranymajom olyan furfangosan és kifürkészhetetlenül nézett rá, ahogyan harmincöt közös évük alatt mindenkor.
Don' t let her upset youhunglish hunglish
Egy pillanatra elnémult, és ebben a pillanatban Urproxnak úgy rémlett, hogy az öregember szeme kifehéredett, elvesztette színét és jellegét, olyan üressé és kifürkészhetetlenné vált, akárha kőből faragták volna.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.hunglish hunglish
Nem lehet egyszerre kifürkészhetetlennek lenni és ilyen filmeket gyártani.
Which end should we open first?hunglish hunglish
Kifürkészhetetlenül viselkedett.
Ow.Pretty boyshunglish hunglish
Apró, mogyorószínű szeme váratlanul kifürkészhetetlenné sötétedett.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minutehunglish hunglish
Átlátszatlanul, kifürkészhetetlenül, oly hatalmat sugározva, mely túl volt Tay Trefenwyd képzeletének határain, ott várakozott a Fekete Tündérkő.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?hunglish hunglish
Samir szemei kifürkészhetetlenné váltak.
I' m sure it was youLiterature Literature
Most két húgára nézett, de azok gúnyos fintorokat vágtak egymásra, míg Darcy tekintete kifürkészhetetlenül komoly maradt.
Well, I would like to eathunglish hunglish
Gondoltam, gyakorlom egy kicsit, hogyan kell kifürkészhetetlennek lenni, mielıtt belevágok ebbe az egészbe.
She' s had an abruptionLiterature Literature
Barátságos és szívélyes volt napközben, de ahogy az alkonyat leereszkedett, kifürkészhetetlenné vált.
Don' t trivialize it, PegLiterature Literature
Csin szobormereven és kifürkészhetetlenül ült a helyén, a szemhéja sem rebbent.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkinghunglish hunglish
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.