kikristályosítás oor Engels
kikristályosítás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
crystallization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vörös víz kikristályosításával készült.
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félvezető anyagok, különösen a szilícium megolvasztása és kikristályosítása
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereoftmClass tmClass
Különösen kemencék félvezető anyagok, különösen a szilícium megolvasztására és kikristályosítására
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offtmClass tmClass
a Bíróság alapokmánya 21. cikke első bekezdésének és az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata 44. cikke 1. §-a c) pontjának megsértése, mivel a Közszolgálati Törvényszék valójában a „kontradiktórius vita kikristályosításának szabályát” vezette be, amikor úgy ítélte meg, hogy a keresetlevél nem tartalmaz jogi alapokat;
If anything happened to you, I would blame myselfEurLex-2 EurLex-2
Az α-ciklodextrin kinyerésére és tisztítására a következő eljárások egyikét alkalmazhatják: egy α-ciklodextrin komplex kicsapása 1-dekanollal, magas hőmérsékletű vízben történő oldás és ismételt kicsapás, a komplexképző gőzzel történő sztrippelése és az α-ciklodextrin oldatból való kikristályosítása; vagy ioncserés kromatográfia vagy gélszűrés, melyet az α-ciklodextrinnek a megtisztított anyalúgból való kristályosítása követ; vagy olyan membránszűrős szétválasztási módszerek, mint az ultraszűrés és a fordított ozmózis.
I' ve had experience in this sort of thing.I knowwhat I' m doingEurLex-2 EurLex-2
Édes az íze, könnyű elfedni, lassan fejti ki hatását, ami időt ad a veséknek az anyag kikristályosítására.
Hey, do you guys like improv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különösen gépek és berendezések félvezető anyagok, különösen a szilícium megolvasztására és kikristályosítására
You want to move back to Changzhou, right?tmClass tmClass
a Bíróság alapokmánya #. cikke első bekezdésének és az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata #. cikke #. §-a c) pontjának megsértése, mivel a Közszolgálati Törvényszék valójában a kontradiktórius vita kikristályosításának szabályát vezette be, amikor úgy ítélte meg, hogy a keresetlevél nem tartalmaz jogi alapokat
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineoj4 oj4
Gépek, különösen gépek és berendezések félvezető anyagok, különösen a szilícium megolvasztására és kikristályosítására
That' s bettertmClass tmClass
Az α-ciklodextrin kinyerésére és tisztítására a következő eljárások egyikét alkalmazhatják: egy α-ciklodextrin komplex kicsapása #-dekanollal, magas hőmérsékletű vízben történő oldás és ismételt kicsapás, a komplexképző gőzzel történő sztrippelése és az α-ciklodextrin oldatból való kikristályosítása; vagy ioncserés kromatográfia vagy gélszűrés, melyet az α-ciklodextrinnek a megtisztított anyalúgból való kristályosítása követ; vagy olyan membránszűrős szétválasztási módszerek, mint az ultraszűrés és a fordított ozmózis
I' il go and look for Gunnaroj4 oj4
Arra vállalkozom, hogy segítsek nektek ezen értékekkel kapcsolatos gondolataitok kikristályosításában, melyek tehát végtelen természetűek és örökkévaló jelentőségűek.
This is my favourite ledger, this is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A LELKET a szervezet által termelt legkifinomultabb energiák összegyűjtésével és a legfelsőbb erőfeszítéseken keresztül történő kikristályosítással lehet megteremteni, hogy végérvényesen és teljesen öntudatossá váljunk.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ciklodextrin kinyerésére és tisztítására a következő eljárások egyikét alkalmazhatják: egy ciklodextrin komplex kicsapása 1-dekanollal, emelt hőmérsékletű vízben történő oldás és ismételt kicsapás, a komplexképző kigőzölése és az ciklodextrin oldatból való kikristályosítása; vagy ioncserés vagy gélszűréses kromatográfia, melyet az ciklodextrinnek a megtisztított anyalúgból való kristályosítása követ; vagy olyan membránszeparációs módszerek, mint az ultraszűrés és a fordított ozmózis. Leírás: Gyakorlatilag szagtalan, fehér vagy csaknem fehér, kristályos, szilárd halmazállapotú anyag.
Eight months after that a trial date is scheduledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ami érdekel minket, az a következő: a lélek minden princípiumának Kikristályosítása a bensőnkben.
Spread out and surround ' em!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mobil hálózatok generációváltásai tovább segítették a céget mai tevékenységei kikristályosításában.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az adott kérdéskörök kikristályosításával, tézisekké érlelésével szakmai párbeszédet készítünk elő, s konferencián, elektronikus úton vitára bocsátva a gondolatokat, előrevivő következtetések megfogalmazására törekszünk.
TurbulenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szuperparamágneses klaszterek kölcsönhatásait két különböző típusú modellrendszerben tanulmányoztuk: olvadékból gyorshűtéssel előállított amorf szalagok részleges kikristályosításával létrehozott ún. nanokristályos anyagokban, valamint vákuumpárologtatással vagy molekulasugaras epitaxiával készített ún. granuláris multirétegekben.
Well, I' m certainly glad I brought it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.