kilégzés oor Engels

kilégzés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

expiration

naamwoord
Egyperces kilégzés után is tiszta maradt az arca.
At the expiration of one minute it was still untainted.
GlosbeMT_RnD

exhalation

naamwoord
Most a legvégén a kilégzés, akkor tartsa, majd óvatosan húzza meg a ravaszt.
Now at the very end of your exhale, you hold, then gently pull the trigger.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miért is kellene belélegezni, ha aztán jön a kilégzés?
Who?Who could have done this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belégzés, kilégzés.
This man' s a proper nutcaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kilégzésre összpontosított, és hagyta, hogy tüdeje saját erejéből szivattyúzza be a levegőt.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Literature Literature
Altató- és lélegeztetőkészülékek. Kilégzési csúcsáramlásmérők spontán lélegző személyek tüdőfunkciójának értékelésére (ISO 23747:2007)
We' re gonna die!EuroParl2021 EuroParl2021
Altató- és lélegeztetőkészülékek. Spirométerek forszírozott kilégzési térfogat mérésére embereken (ISO 26782:2009)
She' s an old girlfriendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kilégzés, és engedjük le a kezeket!
Government RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilégzéskor ne jelenítsük meg, csak figyeljük meg, milyen színű.
Hey, what' s it aII about?Literature Literature
Az isteni kilégzés és kiürülés pillanatában talán néhány csepp olaj, anyagi üledék, resimu maradt az eredeti tartályban, és Isten már ezzel az üledékkel együtt áradt széjjel a világban.
I live my life trusting the Lordhunglish hunglish
Oké, lassú kilégzés és folyamatosan menj felfelé.
But even that would ruin my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És kilégzés!
and a new wing for the orphanageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilégzés.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán a kilégzés közben, a vér bekerült a torokba, ami aztán erős köhögést indukált, ami miatt a vér apró cseppekben tört elő, összekeveredve az amilázzal, vagyis a nyállal.
OK talk to you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a gyakoraltok főként belégzés-egy-szabályos-módon, kilégzés-egy-másik-előírt-módon tevékenységekből álltak, és ez felettébb jót tett a vérnyomásának.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.hunglish hunglish
Belégzés, kilégzés
If he did, I don' t remember himopensubtitles2 opensubtitles2
Lassú mély kilégzés.
Ted, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilégzés.
Father always says hate the sin,Love the sinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha kilégzésnél a vörös szín világosabb vagy zavaros, ez azt jelenti, hogy egyensúlyba kell hozni a vörös energiákat.
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
Belégzés egy számolásig, levegő benntartása négy számolásig, kilégzés két számolásig.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.Literature Literature
Belégzés, kilégzés.
sole or joint rights of custody ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvan a kilégzés végi, szaturáció 90%.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kilégzési légáramlás csúcsértékét mérő eszközök
Over, and... goodtmClass tmClass
Nem fejezed be teljesen a kilégzést, mielőtt tüzelsz.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.Literature Literature
Kilégzéskor pedig, koncentráljunk légzésünkre, és küldjünk szeretetet magunknak, és a számunkra fontos embereknek.
I will do whatever you askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tibeti és a mongol buddhista szerzetesek torokéneklésében a kántálás közbeni hosszú és rövid kilégzések jelentik a gyakorlat lényegét.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureWikiMatrix WikiMatrix
A kilégzési CO2 visszajön.
MuIler' s down in the Arab quarter nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.