kistermelői piacok oor Engels
kistermelői piacok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
local farmers’ markets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akkor valószínűleg nagy volt a tömeg a kistermelői piacon.
except what it was that you wanted so badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kistermelői piacokon keresztül fogjuk ezt megtenni, mert ezeknek az embereknek nincsenek kistermelői piacaik.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableQED QED
emlékeztet arra, hogy az európai kereskedelempolitikának javítania kell a déli országok kistermelőinek piacra jutását;
Pleased to meet younot-set not-set
Támogatás nyújtható továbbá együttműködési tevékenységekre is azzal a céllal, hogy különösen a mezőgazdasági kistermelők számára új piaci lehetőségeket teremtsenek.
We were torn apartEurLex-2 EurLex-2
mivel a 2008. évi élelmiszerválság következtében általánosan elfogadottá vált, hogy támogatni kell a kistermelők általi, hazai piacra szánt élelmiszer-termelést;
i'm sorry, so sorryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Miközben a piaci koncentráció kétségtelenül az élelmiszerek alacsonyabb árszínvonalához vezethet, ugyanakkor közép- és hosszú távon káros hatást is gyakorolhat azáltal, hogy sérti a szabad versenyt, és kiszorítja a kisvállalkozásokat és a kistermelőket a piacról.
You need onenot-set not-set
4 500 000 mezőgazdasági kistermelő termelési módszerei és piachoz való hozzáférése javult;
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedEurLex-2 EurLex-2
Meg kell teremteni a kistermelők mezőgazdasági értékláncokba és piacokba történő méltányosabb és fenntarthatóbb integrációjának feltételeit is.
So, you see, I haven' t informed him of my real agenot-set not-set
Lehetővé kell tenni, hogy a mezőgazdasági kistermelők hozzáférjenek a piacokhoz, és a globális nagykereskedőknek olyan átlátható szabályoknak kellene megfelelniük, amelyek megelőzik a versenyellenes politikákat.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueEuroparl8 Europarl8
a bekezdésben említett mentesítésre vonatkozó egyéb előírások, különösen a „kistermelő” és a „helyi piac” fogalmát és a vonatkozó eljárásokat illetően
When did this arrive?eurlex eurlex
— a (7) bekezdésben említett mentesítésre vonatkozó egyéb előírások, különösen a „kistermelő” és a „helyi piac” fogalmát és a vonatkozó eljárásokat illetően.
I' m almost # years olderthan youEurLex-2 EurLex-2
277 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.