kivehető fogsor oor Engels

kivehető fogsor

voorbeelde

Részleges foghiányok pótlására (rögzített fix hidakat) és kivehető fogsort (emovable denture) készí tünk
Removable dentures and fixed bridges are made to replace missing teeth of partially toothless patients

Részleges kivehető fogsor
Partial removable denture

Kapocsártalom-kivehető fogsor kapcsa koptatja
Clasps - clasp of the removable denture abrades the tooth

Sterilizáló és fertőtlenítő készítmények és anyagok a szájüreg és a fogak, kivehető fogsorok és fogászati protézisek számára
Preparations and substances for oral/dental sterilisation and disinfection, and for dentures and dental prosthesis

A kivehető fogsor, esetén oldható kapcsolat van a protézis és a fogak között. a szájhigiénia, illetve a fogsor tisztítása jól biztosítható.
Removable dentures can be removed without medical intervention. They are easy to clean; oral hygiene can be w ell maintained.

Fogmosó krémek, fogpaszta, fogzselék, fogkrémek, szájvizek és egyéb készítmények a szájüreg és a fogak ápolására (nem orvosi használatra), fogak, fogíny, nyelv, száj, kivehető fogsorok és fogászati protézisek számára
Dentifrices, toothpaste, dental gels, tooth polish, mouthwash and other preparations for oral and dental hygiene (not for medical purpose), for teeth, gums, tongue, mouth, dentures and dental prosthesis

A teljes lemezes fogsor olyan kivehető protézis, amelyet teljes foghiány esetében alkalmazunk. A fogak elv esztésének következtében kialakult teljes fogatlanság helyreállításának egyik és jelenleg leggyakoribb módja a teljes kivehető fogsor készítése.
Removable complete dentures (full dental plates) are still the most common restoration used today for completely toothless patients.

- És a fejemet teszem rá, hogy celluloidfogai voltak, kilenc dollár egy fogsor; kivehető és betehető, és evés közben úgy mozog, mint egy tolóablak, és nevetés közben kiesik az ember szájából.
"Celluloid teeth, nine dollars a set, as like as not - the loose-fit kind, that go up and down like a portcullis when you eat, and fall out when you laugh."

Lenézett, és a markában meglátta a Csattogó Fogsor a barna zacskón át is tisztán kivehető sziluettjét.
He looked down at his fist and saw the shape of the Chattery Teeth clearly outlined against the brown bag.

Nincs szükség ragasztóanyagra, a kivehető fogsort egyszerűen rá kell pattintani az implantátumfejekre.
There is no need for adhesives, the removable denture can easily be snapped on the implants.

Kivehető fogsor részleges foghiány esetén
Removable dentures in case of partial loss of teeth

A hagyományos kivehető fogsor nem rögzíthető implantátumokkal, ezért teljesen új, a célnak megfelelő fogsort kell készíteni.
As conventional dental prostheses cannot be affixed with implants, a new denture must be prepared.

Kivehető fogsor rögzítése régi foghiány esetén
Fixing of a removable denture in the case of an old anodontia

A fogimplantátumhoz porcelán koronát, hidat vagy kivehető fogsort rögzítenek.
An artificial replacement tooth is attached to the implant.

A fogimplantátumhoz porcelán koronát, hidat vagy kivehető fogsort rögzítenek.
Below is a brief description of the three stages a dentist undertakes to insert a dental implant.

Teljes kivehető fogsor (Candulor)
Denture (Candulor)

A kivehető fogsor mechanikai sérülése (leesés, küzdősportok), vegyi anyagok (koncentrált alkohol, vegyszerek) okozta kémiai sérülések.
The mechanical injury to removable dentures (from falling, martial arts), chemical damage (rubbing alcohol, chemicals)

Műfogsor - kivehető fogsor és részleges fogsor
Dental prosthesis, removable denture and partial denture

A kivehető fogsor mechanikai sérülése (leesés, küzdősportok), vegyi anyagok (koncentrált alkohol, vegyszerek) okozta kémiai sérülések.
Mechanical damage of the removable denture (e.g. dropping, combat sports), damage caused by chemicals (concentrated alcohol, chemicals).

Milyen esetekben javasoltjuk a kivehető fogsor elkészítését?
In which cases is the preparation of removable dentures recommended?

Kapoccsal rögzített részleges kivehető fogsor
Removable partial dentures fixed with brackets

A még meglevő fogakra koronák kerülnek és ezekhez kapcsolódik a kivehető fogsor rejtett elhorgonyzással.
We put crowns onto the remaining teeth and the removable denture can be attached to them with hidden retainers.

Kivehető fogsor teljes foghiány esetén
Removable dentures in case of complete toothlessness

Fogsorok Kivehető fogsor, Immediát fogsor, Kombinált fogsor.
Removable dentures, Immediat-insertion denture, Combined denture.

A kivehető fogsor ápolása
Taking care of removable dentures