kreozot oor Engels
kreozot
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
creosote
A szobor egy kreozot alapú anyagtól égett le, amit valaki ráöntött, majd meggyújtott.
The sculpture burned due to a creosote-based substance that somebody put on it.
timber preservatives
wood preservatives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maradékok (koszénkátrány), kreozot-olaj deszt. ; Mosóolaj redesztillátum
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityEurLex-2 EurLex-2
Acenaftén frakciónál keletkező, acenaftén-mentes kreozot-olaj (CAS-szám 90640-85-0), ha > 0,005 súlyszázalék benzo[a]pirént tartalmaz
What, you didn' t hear her dragging on the street?EurLex-2 EurLex-2
Gömbfa nem kérgezetten vagy háncsoltan, vagy durván szögletesre alakítva, festékkel, páccal, kreozottal vagy más tartósítószerrel nem kezelve, olyan, a fenyőfától (Pinus spp.), a jegenyefenyőfától (Abies spp.) és a lucfenyőtől (Picea spp.) eltérő tűlevelű fából, amely eltér a bármely ponton legalább 15 cm keresztmetszetű tűlevelű fától
In any case the appropriate box shall beeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Megmunkálatlan fa, festékkel, páccal, kreozottal vagy más konzerválószerrel kezelve, kéregtől és szijácstől nem mentesített, és nincs durván négyszögletesre alakítva
You wouldn' t like it eitherEurLex-2 EurLex-2
1. A kreozot csak a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. december 18-i 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) XVII. melléklete 31. bejegyzése második oszlopának 2. pontjában említett feltételekkel használható.
I' il stay with her, JackEurLex-2 EurLex-2
mivel az irányelv melléklete szerint a kreozot egészségkárosító hatású lehet ismert rákkeltő anyagtartalma miatt; mivel ezért a kreozot használata faanyagok kezelésére, és kreozottal kezelt faanyagok forgalomba hozatala és használata korlátozandó;
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinEurLex-2 EurLex-2
Elsősorban kreozot-olajat tartalmaz, a normál többmagos aromás sók (melyek a kőszénkátrány desztillátumok összetevői) eltávolítva.
You' re Iaughing at meEurLex-2 EurLex-2
14. „illékony szerves vegyület (VOC)”: minden olyan szerves vegyület vagy a kreozot frakciója, amelynek gőznyomása 293,15 K-en 0,01 kPa vagy nagyobb érték, vagy ennek megfelelő illékonyságú a mindenkori felhasználás körülményei között;
I am trying to find out where they keep their money!EurLex-2 EurLex-2
A Bilbaina de Alquitres, S.A., a Kopers International B.V. és a Rain Carbon BVBA vállalatok (a továbbiakban: kérelmezők) hiánytalan kérelmet nyújtottak be Franciaországhoz három olyan engedély kölcsönös elismerése iránt, amelyet Svédország adott ki három, kreozot hatóanyagot tartalmazó faanyagvédő biocid termékcsalád (a továbbiakban: termékek) tekintetében.
It' s Central European.Sort ofEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elsosorban kreozot-olajat tartalmaz, a normál többmagos aromás sók (melyek a koszénkátrány desztillátumok összetevoi) eltávolítva.
Well, I guess I' il go back to being the bossEurLex-2 EurLex-2
– Festékkel, páccal, kreozottal vagy más tartósítószerrel nem kezelt tűlevelű fából:
But, it' s free today!EuroParl2021 EuroParl2021
Tűlevelű fából készült gömbfa nem kérgezetten vagy háncsoltan, vagy durván szögletesre alakítva, festékkel, páccal, kreozottal vagy más tartósítószerrel nem kezelve, olyan jegenyefenyőből (Abies spp.) és lucfenyőből (Picea spp.), amely eltér a bármely ponton legalább 15 cm keresztmetszetű jegenyefenyőtől vagy lucfenyőtől
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousEuroParl2021 EuroParl2021
Gömbfa nem tűlevelű fából (trópusi fa, tölgyfa [Quercus spp.], bükk [Fagus spp.], nyírfa [Betula spp.], nyárfa és rezgőnyár [Populus spp.] és eukaliptuszfa [Eucalyptus spp.] kivételével), kérgezetten, háncsoltan vagy durván szögletesre alakítva is, festékkel, páccal, kreozottal vagy más tartósítószerrel nem kezelve
• IMM 1102B - Work Permiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gömbfa nem kérgezetten, háncsoltan vagy durván szögletesre alakítva is, festékkel, páccal, kreozottal vagy más tartósítószerrel nem kezelve, tölgyfából (Quercus spp.)
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gömbfa nem kérgezetten vagy háncsoltan, vagy durván szögletesre alakítva, festékkel, páccal, kreozottal vagy más tartósítószerrel nem kezelve, olyan, a fenyőfától (Pinus spp.), a jegenyefenyőfától (Abies spp.) és a lucfenyőtől (Picea spp.) eltérő tűlevelű fából, amelynek bármely keresztmetszete legalább 15 cm
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
fakonzerváló termékek használata, amelyeknek alacsonyabb a PAH-tartalma, amelyek POP-k:-módosított kreozot használatának lehetősége, amelyet # °C és # °C közötti forráspontú lepárlási terméknek kell tekinteni, amely az illékonyabb PAH-ok és nehezebb, mérgező PAH-ok kibocsátásait egyaránt csökkenti
Products subject toexcise duty * (debateeurlex eurlex
Gömbfa, festékkel, páccal, kreozottal vagy más tartósítószerrel kezelve, nem kérgezetten vagy háncsoltan, vagy durván szögletesre alakítva, tűlevelű fából
How many people I killed before tonight?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A kreozot jóváhagyása 2018. április 30-án lejár.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ebben az irányelvben az a kreozot frakció (kátrány párlat), amelynek gőznyomása 293.15 K-on meghaladja ezt az értéket, VOC-nak tekintendő;
bumro! you reallyEurLex-2 EurLex-2
Gömbfa, festékkel, páccal, kreozottal vagy más tartósítószerrel kezelve, nem kérgezetten vagy háncsoltan, vagy durván szögletesre alakítva, nem tűlevelű fából
Hey, man, give me some heat, man!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(61) A kreozottal történő impregnálásra nem vonatkozik.
Creasy!I' m a businessmaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Megmunkálatlan tűlevelű fa, a festékkel, páccal, kreozottal vagy más konzerválószerrel kezelt fa kivételével, függetlenül attól, hogy kéreg- vagy szijácsmentes, vagy durván négyszögletesre alakított, vagy sem.
Sonia, come with meEurLex-2 EurLex-2
Megmunkálatlan tölgyfa (Quercus spp.), a festékkel, páccal, kreozottal vagy más konzerválószerrel kezelt fa kivételével, függetlenül attól, hogy kéreg- vagy szijácsmentes, vagy durván négyszögletesre alakított, vagy sem.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.