lát túl oor Engels
lát túl
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
know well
hu
(figurative) literally, "see beyond"
look beyond
look past
hu
look/see beyond, know well, see past, overlook, see round
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
overlook · see beyond · see past · see round
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'lát túl' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a gyengéje, tudja jól, túl sokat lát, túl sokat néz el.
Terpinyl isobutyrateLiterature Literature
Ilyet nem lát túl gyakran.
He is jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan mélyen a bárója seggében van, hogy nem lát túl a csontos farpofákon.
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nap hirtelen túlságosan forrónak, a lába túl fáradtnak tűnt.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gLiterature Literature
Hiszen olyan vak, mint valaki, aki nem lát túl jól
Why am I obligated to be something?opensubtitles2 opensubtitles2
Az orvosok szerint az a séma, amit lát túl komplex ahhoz, hogy szavakba foglalja.
Grandpa' s restaurantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
––Tudom, hogy Rosamund és Posy lába túl nagy.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereLiterature Literature
Egy szakaszvezető a helyzetismerete miatt nem lát túl messzire.
Yeah.We' re partners for lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszen olyan vak, mint valaki, aki nem lát túl jól.
I' m old enough to choose my own religionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George annyira el volt foglalva azzal, hogy őt tönkretegye, hogy nem lát túl a következő néhány órán.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Literature Literature
A maga lába túl nagy ehhez a cipőhöz.
now some people out thereLiterature Literature
Az ember nem lát túl sok topless szűzet.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lába túl nagy, a kocsija nem stimmel.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ma reggel végzett Washington Post/ABC közvélemény-kutatás szerint a 46 százalékos többség nem lát túl sok reményt erre.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectivehunglish hunglish
Fecsegtetek, loptatok... összebeszéltetek, túl sokat lát - tatok vagy túl keveset tettetek.
i'm not beating these men to scare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De úgy néz ki, hogy nem lát terminált túl gyakran.
It was the only way he' d let us go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lába már túl gyenge, nem bírja el a testsúlyát.
is it possible we can get back to our gamehunglish hunglish
Dalton. – Három karja van, vagy két orra, vagy nincs lába, illetve túl kicsi, vagy éppen túlságosan magas.
And bring that stock letter with youLiterature Literature
Úgy rémlett, hogy gyökereket és fekete földet lát, de túl sötét volt ahhoz, hogy biztos legyen a dolgában.
What' s his name?SzilardLiterature Literature
- Jobb is, ha az ember nem lát egyszerre túl sokat - felelte a lány.
Look, I' m sorryhunglish hunglish
Talán nem lát benne túl sok veszélyt, és azzal érvel, hogy valójában nem tesz semmi rosszat.
How do I get out of here?jw2019 jw2019
– mormogta Min az ajtónak. – Vakok arra, amit pedig egy kő is lát, és túl fafejűek ahhoz, hogy egyedül gondolkodjanak.
Don' t screw with meLiterature Literature
Úgy három métert csúszott, majd megtapadt a lába, de túl hirtelen és ettől majdnem előreesett, de végül sikerült fennmaradnia.
Number: Two per sidehunglish hunglish
Attól, hogy ön nem lát a horizonton túlra, még nem láthatatlan a világ.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megnyomorított jobb lába még mindig túl zsibbadt volt ahhoz, hogy fájjon, de a jobb kezében tűzvész bömbölt.
I can' t pay until FridayLiterature Literature
195 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.