Biva lant
biwa
lant oor Engels
lant
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lute
en
stringed instrument
Kard állja őt ki és nem gyönge lant.
Iron may hold with her, but never lutes.
lyre
Orfeusz egy lant segítségével jutott be az alvilágba.
Orpheus used a lyre to enter the Underworld.
cither
cittern
(music) lute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lant
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lute
en
musical instrument
Kard állja őt ki és nem gyönge lant.
Iron may hold with her, but never lutes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prédikálás és tanítványképzés Srí Lankán
Think harderjw2019 jw2019
M.I.A. csak 8 éves korában kezdett el angolul tanulni, mert menekült volt Sri-Lankáról vagy ilyesmi.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 Végül meg kell jegyezni, hogy a felperes, aki a Land mint beruházó helyzetére összpontosít, nem magyarázza meg, hogy a Bizottság által alkalmazott megoldás – amely a fokozatosságon alapuló rendszer elfogadásában, valamint a hozzájárulásnak a megállapított részleteket meghaladó részéért 0,3% mértékű díj előírásában áll – mennyiben jelentett olyan versenyelőnyt a Helabának, amelyhez piaci feltételek mellett nem juthatott volna hozzá.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryEurLex-2 EurLex-2
512 || A tagállamok és a Srí Lanka Demokratikus Szocialista Köztársaság között létrejött kétoldalú légi közlekedési megállapodások rendelkezéseit egyetlen uniós megállapodás rendelkezései váltják fel vagy egészítik ki.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchEurLex-2 EurLex-2
Csak ketten laknak egy forradalom előtti házban a Ponsonby Lane-en.
Just scrap that whole ideaLiterature Literature
Az Ausztria által a heiligenkreuz‐i székhelyű [...] (LLG) részére nyújtott 35,80 millió euró értékű kezességvállalás [egy kereskedelmi és lakossági bankokból álló konzorcium 21,8 millió euró értékű kezességvállalása és három, a [...] (WHS) 1,4 millió euró, 10,35 millió euró és 2,25 millió euró értékű kezességvállalása], valamint egy 120 hektáros ipari földterületre biztosított 4,4 euró/m2‐es vételár, a Land Burgenland alapszintű közszolgáltatásainak rögzített áron történő biztosítása és a vállalkozás saját infrastruktúrájának létrehozására nyújtott ismeretlen mértékű támogatás nem tartozik az [EK] 87. cikkének (1) bekezdése értelmében vett állami támogatások közé.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?EurLex-2 EurLex-2
- Lane állítását senki se tudja igazolni.
I'il wait at the crossroadshunglish hunglish
Siess, tegyük fel a Land Roverre.
Use the one downstairs, pleaseLiterature Literature
Csapdába estem a laborban Mason Lane-nel.
and prepare for immediate retrievalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ők azt gondolják, hogy megöltem Lanát.
Stop near my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adat- és kommunikációs hálózati berendezések, melyek passzív hálózati készülékekből és alkotóelemekből állnak, mint, teljesítményhálózatok és azok interfész moduljai, például patch panelek, csatlakozódobozok és patchkábelek, és hálózati készülékekből és alkotóelemekből állnak, mint routerek, kapcsolók, és W-Lan komponensek, melyek intranetes és internetes jelátvitelhez szükségesek (amennyiben a 9. osztályba tartoznak)
We' re very proud of youtmClass tmClass
63 A Land Oberösterreich álláspontja szerint az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések két okból elfogadhatatlanok.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingEurLex-2 EurLex-2
A költségvetési hatóság egyetért a földrengés/szökőár sújtotta országok (főként Indonézia, Srí Lanka, és a Maldív-szigetek) helyreállítási és újjáépítési szükségleteinek 2005 és 2006 folyamán összesen 350 millió euróra rúgó támogatásával, ebből 2005-ben 170 millióval, 2006 - ban pedig 180 millióval.
Don' t you talk to my wifeEurLex-2 EurLex-2
Néha bemennek Arnhem Land-re.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srí Lanka ugyanakkor az IOTC kérése ellenére a 12 hónap közül mindössze négyben tett jelentést az IOTC-nek.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoEurLex-2 EurLex-2
Felperes: Amărăști Land Investment SRL
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolEuroParl2021 EuroParl2021
70 Másodszor a felperes a helyszíni ellenőrzés során annak bizonyítása céljából, hogy a Srí Lankában gyártott és az ezen országból Pakisztánba küldött alkatrészek Srí Lankából származnak, FORM „A” származási bizonyítványokat nyújtott be, amelyeket a Srí Lanka-i Demokratikus Szocialista Köztársaság kereskedelmi minisztériuma állított ki.
Excuse me, any of you remembers a song byeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lehet, hogy a maga vadsága csak bolondság, Lanore... gondolt már erre?
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
5 GHz frekvenciasávú és 60 GHz frekvenciasávú rádiós LAN (a következők alá besorolt rádióberendezésekre korlátozva: EN 301 893 vagy EN 302 567)
Not when you can have...... a meatballeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Megérkeztek, de elvesztek, Miss Lane, nem kétlem.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A LAN használható a szállítási nyilatkozat helyett.
I thought that that was amusing.That way?EurLex-2 EurLex-2
Nem tudom, mi köze van Lanához, de...
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Következésképpen azt az érvet, mely szerint az indokolással ellátott véleményben bemutatottak nem kifejezetten fedik le különösen a Stájerország és Alsó‐Ausztria Land elégtelen védelmi szintjére vonatkozó kifogást, mindenképpen el kell utasítani.
Don' t get mad at me because I careEurLex-2 EurLex-2
Talán lehetne idén Miss Lane a bíró.
Prepare the test slides by one of the following proceduresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valóban megbékélést szeretnének - ahogyan azt a Srí Lanka-i kormány kijelentette -, akkor a megbékélésnek a Tamil Tigrisekkel folytatott harcok során történtekkel kapcsolatos igazságra kell alapulnia.
It makes me feel like a kidEuroparl8 Europarl8
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.