lavírozás oor Engels
lavírozás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
beating
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Természetesen az ilyen értelmezés folyamatos kialakulása — a hajó „lavírozásához” hasonlóan — gyakran a lojalitás próbakövének bizonyult azoknál, akik a ’hű és értelmes rabszolgához’ társultak.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barjw2019 jw2019
Kutatások kimutatták, hogy az ilyen állandó munkahelyi lavírozás az egészségre és a termelékenységre is kihat.
Henri, a cognacEurLex-2 EurLex-2
Ez azonban nem a legjobb módja az élet kihívásai közti lavírozásnak.
You and I would also bedriven to confess mysterious talents with the help of such toolsLDS LDS
Viszont ha minden gyengeségünk és kínlódásunk ellenére derekasan nekilátunk a munkának, igen sokszor kiderül, hogy imbolygásunkkal és lavírozásunkkal is többre megyünk, mint mások vitorláikkal és evezőikkel, és - mégiscsak nagyszerű önérzetet ad, ha másokkal egy vonalban vagy éppen előttük futunk.
This shall not apply to substances for use pursuant to Articlehunglish hunglish
Lavírozás mindennap a rossz és a még rosszabb között.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Pikabu orosz internetfórumon is aktív, ahol szívesen oszt meg tippeket és trükköket az orosz jogrendszerben való lavírozáshoz.
My wife enjoys herself, I worrygv2019 gv2019
Nem ritkán lavírozást igényel, hogy ezeket az irányelv preambulumbekezdései értelmében kiegyenlítve(55) vegyük figyelembe az egyes rendelkezések értelmezésekor.(
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeEurLex-2 EurLex-2
Talán ahhoz lehetne hasonlítani, amit hajózási körökben úgy hívnak: „lavírozás”.
number of vessels modernisedjw2019 jw2019
Technika: toll, barna tinta, szürke lavírozás, ceruza, papír
And don' t forget the toothpasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technika: toll, lavírozás, tinta, fedőfehér, fekete kréta, alapozott papír
Assuming all the paperwork is in orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technika: toll és barna tinta, vörösesbarna lavírozás, ceruza, papír
Taking from each other what the other wants mostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kapcsolódó művek Technika: toll, barna tinta, szürke lavírozás, papír
What' s the matter, what' s happened to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technika: ecset, szürke tinta, szürke lavírozás, ceruza, papír
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technika: toll, lavírozás, tinta, papír
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a sokadik példája annak, hogyan kényszerül az Orbán kormány Washington és Moszkva közti lavírozásra.
That was a good quartet, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technika: toll, barna tinta, szürke lavírozás, ceruza, papír
I hope I' il go to heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1615–1625 között Technika: toll, világosbarna tinta, alatta ceruzanyomok, barna és szürkésbarna lavírozás, papír
Are you happy like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technika: toll, barna tinta, barna lavírozás, ceruza, papír
And you just put up with that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technika: toll, viágosbarna tinta, lavírozás, fehér alapozott papír
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technika: toll, barna tinta, lavírozás, papír
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technika: toll, barna tinta, barna lavírozás, vörös kréta, papír
I' ve had a little too much to drink tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technika: toll, lavírozás, tinta, alapozott papír
Which will have to wait five weeks more.LentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technika: toll, lavírozás, tinta, fedőfehér, alapozott papír
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technika: toll, barnásszürke tinta, szürke lavírozás, papír
General notesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technika: toll, szürke tinta, szürke lavírozás, fekete kréta, papír
I don' t believe itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.