learatja a babérokat oor Engels
learatja a babérokat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
claim the glory
get all the glory
grab the glory
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grab the political advantage · harvest the reward · take all the credit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak learatja a babérokat?
You guys might want to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Városfejlesztés elültette a magokat, és most learatja a babérokat.
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Learatom a babérokat, keresek rajta egy csomót.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyermekorvos majd learatja a babérokat.
How nice for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga híres arról, hogy lenyúlja az ügyeket és learatja a babérokat.
Do everything.For you to stayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derekéknél voltam minden reggel, erre Monica megjelenik és learatja a babérokat.
Let me get my jacketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felvették a lányomat a Princetonra, learatom a babérokat.
Not four months before our examsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellopta és most learatja a babérokat.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És learatom a babérokat.
The beautiful ones Always smash the pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, mielőtt learatom a babérokat, biztos, hogy ezt akarod?
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi majd learatjuk a babérokat Amerikában.
She died, so I count that as a winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odaadod Katie-nek a babaházat és learatod a babérokat.
We' re all so proudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még az " extra méret " szó kitalálásáért is learatod a babérokat.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article #on the same basis as if it had issued those licences itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Learatja a babérokat.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a Lady Belle-ügyben kihirdetik a büntető ítéletet, előlépsz, és learatod a babérokat.
Don' t cry for me, MummyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval azt akarod, hogy ássak le mélyre, találjam meg a válaszokat, és te pedig learatod a babérokat.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyermekorvos majd learatja a babérokat
Don' t you care about your dead dad?opensubtitles2 opensubtitles2
Bill Watson learatja a babérokat.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, azt hogy csináltam, de learatom a babérokat.
Probably be a good idea if you went home, KathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden erőddel azon vagy, hogy tartalmas cikkeket írj,...... miközben Lois kapta a New York- i kiküldetést és learatja a babérokat
Call for ambulances!opensubtitles2 opensubtitles2
Figyelj, minden erőddel azon vagy, hogy tartalmas cikkeket írj, miközben Lois kapta a New York-i kiküldetést és learatja a babérokat.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két hónapja dolgozom ezen a Herceg-ügyön, és most, amikor megegyeznek, egy válóperes üggyel kell foglalkoznom, Cary meg learatja a babérokat.
When they asked you to interview me, you could have said noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voltak olyan emberek a bizottságban, akik egyáltalán nem szerették volna végignézni, amint John Pepper ismét learatja a babérokat, mert már eleve olyan sikeres volt.
Jerry and I were playing backgammonQED QED
Nem zavar, hogy Krieger learatja helyetted a babérokat?
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.