lefölözött tej oor Engels
lefölözött tej
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
skim milk
A „tej” megnevezés alatt a teljes tejet vagy a részben vagy teljesen lefölözött tejet kell érteni.
The expression ‘milk’ means full-cream milk or partially or completely skimmed milk.
skim-milk
A „tej” megnevezés alatt a teljes tejet vagy a részben vagy teljesen lefölözött tejet kell érteni.
The expression ‘milk’ means full-cream milk or partially or completely skimmed milk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lefölözött tejből készült készítmények
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomtmClass tmClass
A »tej« megnevezés alatt a teljes tejet vagy a részben vagy teljesen lefölözött tejet kell érteni.
Not one thingEurLex-2 EurLex-2
A „Bra d’Alpeggio”„Tenero” és „Duro” típusa esetén lehet részlegesen lefölözött tej is; só, borjúból származó folyékony oltóanyag.
You like watching stars?EurLex-2 EurLex-2
Elsősorban lefölözött tej szárazanyagait tartalmazó ételtermékek
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthstmClass tmClass
A „tej” megnevezés alatt a teljes tejet vagy a részben vagy teljesen lefölözött tejet kell érteni.
Same as the rest of them, only worseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A gép mindent megcsinál, átszűri a lefölözött tejet a másik tartályba, és itt kijön a tejszín.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCLiterature Literature
Lefölözött tejet.
Very often, in fact, they hide the real causes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tej megnevezés alatt a teljes tejet vagy a részben vagy teljesen lefölözött tejet kell érteni
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.oj4 oj4
Félig lefölözött és lefölözött tej
This is very interestingtmClass tmClass
Tejes italok, főleg tejből vagy lefölözött tejből
You asleep?- I wastmClass tmClass
Tej, lefölözött tej, író, savanyú tej, ehető tejszín, mind különösen folyékony, sűrített, fagyasztott vagy por formában
There have been nearly a million prisonerstmClass tmClass
1. A "tej" megnevezés alatt a teljes tejet, a részben vagy teljesen lefölözött tejet kell érteni.
Preparations for use on the hairEurLex-2 EurLex-2
A vajra és lefölözött tej-porra vonatkozó, 2009-es és 2010-es intervenciós időszakok (
You' re a naughty boy!Europarl8 Europarl8
Lefölözött tej, attól tartok.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tej, lefölözött és félig lefölözött tej
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalenttmClass tmClass
A fagylaltot lefölözött tejből készült fagylalttal, sörbettel vagy alacsony zsírtartalmú, fagyasztott joghurttal helyettesítsd.
No, I just popped in to check up on thingsjw2019 jw2019
1. A „tej” megnevezés alatt a teljes tejet vagy a részben vagy teljesen lefölözött tejet kell érteni.
They usually use their kids for beggingEurLex-2 EurLex-2
Amikor én kezdtem, a költségvetés-készítés alatt találkoztam egy emberrel, akit csak mint "lefölözött tejet” ismertek.
He hasn' t got the sense he was born withEuroparl8 Europarl8
Koffeinmentesen, sok tejjel, kevés ásványianyag tartalmú forrásvízből, nem egészen felforralva, közepesen lefölözött tejjel, és egy NutraSweettel.
You could, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „Bra d’Alpeggio”„Tenero” és „Duro” típusa esetén lehet részlegesen lefölözött tej is; só, borjúból származó folyékony oltóanyag.
Yeah, it' s niceEurLex-2 EurLex-2
Érted, a dagadt tehénre az van írva, hogy " teljes tej " a vékonyra meg hogy " lefölözött tej. "
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.