lefújt oor Engels
lefújt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
blasted
en
(with a spray)
cancelled
en
(leave, time off)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Majdnem sikerült lenyúlnom egy TV-t és egy videólejátszót... de csak ezt a lámpát tudtam, mert a rovarirtós lefújt hangyairtó permettel.
I want to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyértelműen kikötöttem, hogy lefújjuk a fogadást, ha kapcsolatba lépsz a beteggel.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem, lefújjuk.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha lefújja a turnét, a lemeznek annyi!
We' re not aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért jöttem, mert lefújom a buszos ügyet.
Eight months after that a trial date is scheduledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megígértem Lavonnak, hogy lefújom a bulit.
This must be stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már egyszer lefújt paprikaspay-vel.
You see that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor az apósa lefújja az esküvőt, és én leszek a hibás.
Will I see you soon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefújom ezt az akciót.
You' re going crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak, tudod, kétlem, hogy kapok tőle újabb esélyt, ha lefújom a randit.
Where' s Bolger at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De miközben Kinnock még London felé repült volna, aznap este a főtitkár nyilatkozatot tett volna közzé: teljes mértékben és kizárólagosan a brit munkáspárti vezető kérésére ő, a főtitkár, lefújja a riadókészültséget.
One eel coming up!hunglish hunglish
Tényleg aZt akarja, hogy lefújjuk a legnagyobb akciót a partrasZállás óta, három kép miatt?
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractopensubtitles2 opensubtitles2
Lefújom az egészet.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég közel került hozzá, hogy lefújja paprikaspray-vel.
But what it means...... is unclearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefújt valamivel az a barom?
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefújom a dolgot.
You Italians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha vadultok, lefújom a meccset
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeopensubtitles2 opensubtitles2
Nem hagytam volna, hogy Randal lefújja a versenyt egy tetves forgatóizom miatt!
Needed cotton from the SouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefújom az akciót.
I just wanted to tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy széthúztam ágyam függönyeit, és kitekintettem, megállapítottam, hogy ott áll a tiszteletreméltóság egyenletes, örökké egyforma hőfokán, melyet nem tud megzavarni a januári fagyos keleti szél - még a lehelete sem volt párás a hidegtől; amint ott állt, és cipőmet az első tánclépésnek megfelelő szögben rakta le jobbra-balra, kabátomról pedig lefújt egy porszemet, miközben óvatosan letette, mint egy pólyás babát.
Who would that be?hunglish hunglish
Adjátok ide a pénzt, és lefújom az egészet!
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefújja a könyveket vagy ilyesmi.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy LBJ meggondolja magát és lefújja ezt az egészet, hm?
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack lefújt minket.
Loin or shank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bíró lefújja a mérkőzést.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.