legfőbb érték oor Engels
legfőbb érték
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
central tenet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apa szerint a legfőbb érték én magam vagyok.
It' s pretty wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legfőbb értéke az exkluzív tartalom lenne, ami nincs.
My view is you should take on the good things about the eastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a legfőbb érték!
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentopensubtitles2 opensubtitles2
Hogy a legfőbb érték a társadalmi egyensúly, a stabilitás, és így tovább, mindig ugyanez a nóta.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %Literature Literature
Az egészség legfőbb értékünk.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportEuroparl8 Europarl8
Számunkra a legfőbb értéket az egyén szabadságának kell jelentenie, amely csak mások szabadságának biztosítása érdekében korlátozható.
I wouldn' t want to lose itEuroparl8 Europarl8
A legfőbb érték az országos szokásjogban az önrendelkezés joga és a szabad akarat.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsted2019 ted2019
a legfőbb értéke önök számára, hogy nem ismerik őt, és ő sem ismeri önöket.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nekem és Bonaparte-nak, a legfőbb érték a rend.
I hope it' s easy for you to go back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tervezet legfőbb értéke így ebben a tekintetben az, hogy tisztázza a jogi helyzetet.
It is because I bashed them they kept mumEurLex-2 EurLex-2
Szemükben az volt legfőbb értéke, hogy Casson több ezer Franciaországba átköltözött rokonszenvezőt ismert személyesen.
Then it' s even more important to go away for a few weekshunglish hunglish
A szabályozás ma a globalizáció egyik legfőbb értéke, amint azt megtapasztaljuk.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyEuroparl8 Europarl8
Egyben meggyőződésem, hogy az EKB legfőbb értéke a testületi döntéshozatal és a magas szinten képzett személyzet.
Government reports and other documentsnot-set not-set
A javaslat legfőbb értéke így ebben a tekintetben az, hogy tisztázza a jogi helyzetet.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
Európa legfőbb értéke a humántőke.
But these things are not advancing either in whole or in part.not-set not-set
Jézus „az értelem vallását” hirdette, amely a szeretetet tekinti legfőbb értéknek.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
Akadályozta az igazság szolgáltatást, és ezáltal csapást mért szeretett megyénk legfőbb értékeire.
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legfőbb érték az igazság, a becsület és a bátorság volt.
Don' t you ever shut up?Literature Literature
Az alapvető jogok az Unió legfőbb értékei közé tartoznak.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themEurLex-2 EurLex-2
Ez a legfőbb érték.
You is my main trainer nowEuroparl8 Europarl8
Az emberi jogok tiszteletben tartása a demokrácia egyik alappillére, és az Európai Unió koncepciójának alapját képező legfőbb érték.
Thank you, noEuroparl8 Europarl8
Köszönöm, Špidla biztos úr, hogy az európai politika eme legfőbb értékét felszólalása középpontjába állította.
Oh, that' s ridiculousEuroparl8 Europarl8
Emellett az Európai Unió egyik legfőbb értéke és az uniós polgárság alapvető eleme.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsEurLex-2 EurLex-2
De nekem és Bonaparte- nak, a legfőbb érték a rend
In any case the appropriate box shall beopensubtitles2 opensubtitles2
Ennek az új vallásnak a legfőbb értéke az „információáramlás”.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
355 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.