lelj békét! oor Engels
lelj békét!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
be at peace!
find peace!
find rest!
hu
find peace!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leljen békére a lelke, ahogy mindazoké is, akik szerették őt
I put that down thereopensubtitles2 opensubtitles2
Lelj békére...... testvérem
And I see how the girls look at youopensubtitles2 opensubtitles2
Leljen békére a lelke, ahogy mindazoké is, akik szerették őt.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekints a királynődre, és lelj békét benne!
This personis not gonna die... because I have to talk to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lelj békére egy gondokkal teli világban azáltal, hogy többet tudsz meg Jézus Krisztusról.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLDS LDS
Kívánom, hogy lelj békét.
You gotta have the comOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leljen békére!
That was bennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leljen békére, Mr. Shelby.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lelj békére, testvérem.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lelj békére önzetlen tettem által!
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lelj békére!
Told you before, ericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lelj békére, apám!
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January #with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lelj békére önzetlen tettem által!
I' ve been here for yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Lelj békére, testvér!
Well I got some more great news for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy legyen meg az ereje és becsülete, és leljen békét.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lelj békére a következő életedben.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi utunk az, hogy megszabaduljunk az érzelmek és a szenvedélyek béklyójától, és hogy így leljünk békét
Eight years laterLiterature Literature
Lelj békére, barátom...
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadd leljen békére a halott húgod.
Why can' t you just learn to wait?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izé... imádkozom azért... hogy nyugodtan megpihenj, hogy ne félj, hogy lelj békére, és hogy köszönd meg Istennek, hogy végre bekövetkezett
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSopensubtitles2 opensubtitles2
A Békesség Hercege: Lelj tartós békére Jézus Krisztus által!
I was going to get themLDS LDS
Hogy mind békére leljünk.
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy békére leljen és jobban érezze magát.
You know as well as I do, he' il kill againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha van rá esély, hogy békére lelj, akkor próbáld meg, mert ez minden, amit akarok.
It did it, you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.