szektorszintű lemezkép-készítés
sector-based imaging
lemezkép oor Engels
lemezkép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
image
en
A pictorial graphic such as a digital photograph or illustration.
Kell egy lemezkép neki erről a gépről amilyen gyorsan csak lehet.
We need to get a disk image of this laptop to her ASAP.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tájékoztatnia kell a vevőt, hogy az egyedi lemezképpel együtt a termék nem feltétlenül fogja teljesíteni az ENERGY STAR követelményeket.
Don' t you talk to my wifeEurLex-2 EurLex-2
a partnernek tájékoztatnia kell a vevőt arról, hogy az egyedi lemezkép feltöltése következtében a termék nem biztos, hogy teljesíti az ENERGY STAR előírásait (az ENERGY STAR honlapján elérhető egy levélminta a vevők tájékoztatása céljából),
I just wanted to say I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
Fájlok biztonsági mentéséhez használt szoftverek, háttérmentés végrehajtása távoli számítógépeken, és lemezkép létrehozása a hálózaton, adatbázisok, fájlok és mappák visszaállítása, lemezek klónozása, lemezek lépésenkénti biztonsági mentése és biztonsági mentés képeinek ellenőrzése
This little party has made me feel # years youngertmClass tmClass
Ha egy gyártó partnertől a vevő egyedi lemezkép feltöltését kéri egy ENERGY STAR minősítésű számítógépre, a partnernek a következők szerint kell eljárnia:
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftEurLex-2 EurLex-2
Ha a partnertől a vevő egyedi lemezkép feltöltését kéri, a partnernek a következők szerint kell eljárnia:
Good, good, goodEurLex-2 EurLex-2
A közzétett információ a következőket tartalmazza: A kialakítás Verilog RTL forráskódja Vizsgálati környezet Diagnosztikai tesztek Nyílt forrású eszközök, szkriptek és a Sun belső eszközei a kialakítás szimulációjához ISA specifikáció (UltraSPARC Architecture 2007) Solaris 10 operációs rendszer szimulációs lemezképek Niagara2: A Highly Threaded Server-on-a-Chip T2BC Blade Servers.
He actually just landed.Should be home soonWikiMatrix WikiMatrix
- a partnernek tájékoztatnia kell a vevőt arról, hogy az egyedi lemezkép feltöltése következtében a termék nem biztos, hogy teljesíti az ENERGY STAR előírásait (az ENERGY STAR honlapján elérhető egy levélminta a vevők tájékoztatása céljából).
There' s no hunting on my propertyEurLex-2 EurLex-2
A közzétett információ a következőket tartalmazza: Az UltraSPARC T1 kialakítás Verilog forráskódja; Vizsgálati programcsomag és szimulációs modellek; ISA specifikáció (UltraSPARC Architecture 2005); A Solaris 10 operációs rendszer szimulációs lemezképei.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?WikiMatrix WikiMatrix
Ha a partnertől egy vevő egyedi lemezkép feltöltését kéri, a partnernek a következő szerint kell eljárnia:
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youEurLex-2 EurLex-2
Olvasható módban lemásoljuk az adatokat, aztán a lemezképről megszerezzük a kulcsot.
I think she leaves it a sty just to annoy meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lemezek biztonsági mentéséhez és visszaállításához, lemezkép-alkotáshoz és számítógép-visszaállításhoz használt számítógépes szoftverek, Nevezetesen, Szerverek, Munkaállomás, Írópolcok, Laptopok, és Hordozható számítógépek, laptopok
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeestmClass tmClass
a partnernek tájékoztatnia kell a vevőt arról, hogy az egyedi lemezkép feltöltése következtében a termék nem biztos, hogy teljesíti az ENERGY STAR előírásait (az ENERGY STAR honlapján elérhető egy levélminta a vevők tájékoztatása céljából
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.oj4 oj4
a partnernek tájékoztatnia kell a vevőt arról, hogy az egyedi lemezkép feltöltése következtében a termék nem biztos, hogy teljesíti az ENERGY STAR előírásait (az ENERGY STAR honlapján elérhető egy levélminta a vevők tájékoztatása céljából).
Paperwork on polygraphsEurLex-2 EurLex-2
Szabvány konfiguráció, köztük operációs rendszerek és alkalmazások lemezképének létrehozására szolgáló számítógépes szoftverek
recorded music ortmClass tmClass
Ha a partnertől egy vevő egyedi lemezkép feltöltését kéri, a partnernek a következő szerint kell eljárnia
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;oj4 oj4
Rendszerek lemezkép használatával történő kialakítására szolgáló számítógépes szoftverek
I am the leader of Pha Beek Krut piratestmClass tmClass
A Windows Deployment Services (WDS) egy továbbfejlesztett multicast üzemmódot támogat az operációsrendszer-lemezképek telepítésekor.
Seafaring sector` the following shall be insertedWikiMatrix WikiMatrix
Kell egy lemezkép neki erről a gépről amilyen gyorsan csak lehet.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyiben nem a hálózati telepítéshez szükséges CD lemezképét tölti le, akkor kifejezetten javasolt valamilyen letöltéskezelő használata, azért, hogy csökkenjen a hibás lemezkép kockázata.
I must say that it looks good at first glance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy olyan USB flash-meghajtó, amely legalább 8 GB kapacitású. A Boot Camp asszisztens törli a flash-meghajtó tartalmát, majd átmásolja rá az ISO-lemezképet és a támogatási szoftvert. Ha meg szeretné tudni, hogy a Windows-partíción mennyi szabad területre van szüksége, tekintse meg a Windows rendszerhez kapott dokumentációt.
You look olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mivel a fájlok mérete eltérő lehet a számítógép használatának módjától, valamint a gépen rendelkezésre álló RAM mennyiségétől függően, a frissítés végrehajtásához szükséges szabad lemezterület nagysága még abban az esetben is eltérő lehet, ha két különböző számítógép azonos operációsrendszer-lemezképet tartalmaz.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Merevlemezek lemezkép-mentése > 2 TB Részletes időtervezés
Kenny... don' t go, babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.