ez lett vala
this was
lett vala oor Engels
lett vala
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
became
came to be
having become
hu
(archaic, pluperfect) had become at sometime in the distant past
was made
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'lett vala' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindezt azért, mert Ethanből lett valaki.
Why, of course, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hirtelen milyen pimasz lett valaki!
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lett valaki belőlem.
Do what you have to do to get a leadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is a saját kezdeményezéséből lett valaki próféta.
You don' t have it in youjw2019 jw2019
Nézzenek oda, milyen pimasz lett valaki.
A lot of money, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen zaklatott lett valaki hirtelen!
He wants a penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ő " egy másik dimenzióból, szerelmes lett valakibe, a mi dimenziónkból.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damonból úgy lett valaki, hogy ő volt az utca legokosabb embere.
What are you using, Lisiek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hirtelen lett valakim, miután nyolcéves korom óta teljesen egyedül voltam.
some poor sods gonna catch a packetLiterature Literature
Karen adta meg az új számodat, és azt is mondta, hogy időközben lett valakid.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyám szerelmes lett valaki másba?
I blame the police forceLiterature Literature
és elismeréssel tartozom hogy lett valaki belőle.
But it' s no longer in the presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anyja kiesett 5 évvel ezelőtt, és magából lett valaki.
If someone does me bad like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terhes lett valaki a suliban?
Then it' s even more important to go away for a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta szerelmes lett valaki másba.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nagyképű lett valaki!
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kis cuki lett valaki!
If you go now, it' il be as if I' m aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt állítja, hogy szerelmes lett valaki másba, hogy túl sokat dolgoztam és hogy érzelmileg nem voltam ott neki.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra, hogy két év alatt milyen nyanyás lett valaki?
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" S remélem, belőled is lett valaki
Forget some insult you wanted to hurl at me?opensubtitles2 opensubtitles2
Dühös lett, valakit felnyomott a falra, kirúgtam.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De jókedve lett valakinek!
I' m terrifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyen rövid idő alatt, lett valaki a szívedben?
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1685 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.