mágnesek oor Engels
mágnesek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of mágnes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mások megbízásából különböző áruk, nevezetesen ruházat, cipők, tréningruhák, kulcskarikák, sapkák, plüss játékszerek, táskák, övek, esernyők, tollak, ceruzák, bögrék, poharak, binokuláris távcsövek, rögzítőkötelek, irattárcák, gépjárműbelső-kiegészítők, matricák, mágnesek, kötények, törülközők összeállítása
Of no concern to ustmClass tmClass
Mágnesek és díszmágnesek
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmatmClass tmClass
A teljes idegenanyag-tartalmat a rézből/rézötvözetből való részeknek és tárgyaknak az idegen anyagtól való – kézi válogatással vagy más szétválasztási módszerrel (például mágnes segítségével vagy anyagsűrűség alapján) történő – különválasztása után, tömegméréssel kell megállapítani.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantEurLex-2 EurLex-2
Az mágnesként vonzza a szúnyogokat
There is also a clear awareness of the need for furtherreforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.opensubtitles2 opensubtitles2
Korong neodímium, vas és bór ötvözetéből, nikkellel beborítva, amely mágnesezés után állandó mágnessé válik:
Enhancing public awareness of the common agricultural policyEurLex-2 EurLex-2
Elektromágnes; állandó mágnes és olyan áru, amely mágnesezés után állandó mágnessé válik; elektro- vagy állandó mágneses tokmány, befogó és hasonló munkadarab-befogó szerkezet; elektromágneses tengelykapcsoló, kuplung és fék; elektromágneses emelőfej
I was in the navy up untilEurLex-2 EurLex-2
Mágnes- és EMV-leolvasók és szkennerek
to specify, in respect of MSM,whichcalcium content is not significantly higher than that of minced meattmClass tmClass
Díszítő mágnesek
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cftmClass tmClass
Gyújtómágnes, mágnesdinamó és mágnesen lendkerék szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású belső égésű motorhoz
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyEurlex2019 Eurlex2019
Megjegyzés: A 3A201.b. nem vonja ellenőrzés alá a kifejezetten orvosi mágneses magrezonancia (NMR) megjelenítő rendszerekhez tervezett mágneseket, amelyeket e rendszerek részeként kerülnek kivitelre.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixEurLex-2 EurLex-2
Szerintem megfordították a mágnes polaritását.
This is a matter of a man' s life!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de nem akkor, ha a Föld mágneses terénél 50 ezerszer erősebb mágnes alá helyezik.
And cares.. leader American drug cartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Termékek műanyagból, mégpedig mágnes- és áttetsző táskák kísérőpapírokhoz kartondobozokra, műanyag dobozokra, fémdobozokra, rácsos dobozokra, polcokra vagy gépekre, amelyek a 16. osztályba tartoznak
Dance, dance, dance!tmClass tmClass
Mindig kedves és szerencsétlen, és vonzó, mint a mágnes... de egyszersmind hidegen számító, fondorla tos nőszemély, aki kitervelte Darnley meggyilkolását, és el is tette láb alól.
Now, I call that communicating!hunglish hunglish
Az 1970-es évek előtt, mielőtt kifejlesztették volna a ritkaföldfém mágneseket, ezek voltak a legerősebb fajta mágnesek.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationWikiMatrix WikiMatrix
Azt hiszem, a két nyugati a mágnes miatt tudta olyan könnyen megölni a Tao Tiét.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem éppen egy mágnes.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A.4. pontba nem tartoznak bele a kifejezetten orvosi mágneses magrezonancia (NMR) megjelenítő rendszerekhez tervezett mágnesek, amelyek e rendszerek részeként kerülnek kivitelre.
You did a fine job, majorEurLex-2 EurLex-2
– Akármilyen mágnest is használtak, úgy látom, nem lehetett nagyon erős, valószínűleg csak egy kisebbfajta kézi mágnes.
I' d never hurt your boyLiterature Literature
Mondd el Mágnes
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastopensubtitles2 opensubtitles2
Az attraktor - lehető legegyszerűbb formájában - olyan, mint egy gumilepedőbe tett aprócska mágnes.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Literature Literature
Keverjük össze kémcsőkeverővel (#.) vagy mágneses keverőn (#.). A teflon-bevonatú mágnest hagyjuk a keverékben
I wanted to know how it felteurlex eurlex
Tömörített ferritből készült, téglalap alaplapú hasáb alakú árucikk, amely mágnesezés után állandó mágnessé válik:
Why are you babbling in riddles?EuroParl2021 EuroParl2021
Az evőeszközök játszi könnyedséggel találtak meg - mint vas a mágnest -, és záporoztak a fejemre.
Push them back!hunglish hunglish
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.