mászik be oor Engels
mászik be
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
climb in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Én nem mászom be az asztal alá
Thank you, Merry Christmas!opensubtitles2 opensubtitles2
Olyan érzés, mintha egy metaforába másznál be.
Ancillary activitiesLiterature Literature
De jobb lesz, ha berakatja azt a deszkát, vagy számíthat rá, hogy kígyók meg hasonlók másznak be!
Give me a draghunglish hunglish
Amikor ilyen gondolatok másznak be az agyadba, amikor ezen jár az eszed,
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt sem szeretem, hogy a lányom mindenféle ablakokon mászik be kóbor macskákra vadászva.
I' m leaving in the morningLiterature Literature
Az operatőr mászik be utoljára a limóba.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Literature Literature
Semmi pénzért nem mászom be ebbe.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például a nyár legmelegebb napján mászik be a kéményen át.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mászok be oda.
We are on tabling of documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mászok be veled abba a retkes, koszos kukába.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jövök a műhelyből, látom, mászik be az ablakon.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, nem mászom be.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ez Nag vagy Nagaina - mondta magában -, s a fürdőszoba-kifolyóba mászik be.
It' s very exciting!hunglish hunglish
Az illat vonzza őket, a kiöntőn át másznak be.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor is megtalált volna, ha az ablakon át mászom be.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem mászom be oda.
I don' t always tell it in detailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Én soha többé nem mászom be egyetlen alagútba se!
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backLiterature Literature
– Nyugi, később is meg tudod csinálni, ígérem – mászik be mellém
Well, go on, say itLiterature Literature
Előbb mászok be löncsölni az állatkerti oroszlán ketrecébe.
Once more into the breach, dear friends.hunglish hunglish
Nem, nem mászok be oda.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na... srácok, nem mászom be megint a csomagtartóba, hogy töfizetek.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem mászom be az asztal alá.
Why are you saying so?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bogarak a dobhártyán keresztül másznak be.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vittoria, nem mászok be az erszényedbe
here, lloyd. this helpsopensubtitles2 opensubtitles2
Az én fejembe nem mászik be senki, köcsög!
Did you draw that, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.