műszaki készség oor Engels
műszaki készség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
technical skill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ügynökség lehetővé teszi a Bizottságnak, hogy nagy számú, megfelelő műszaki készségekkel rendelkező szakembert foglalkoztasson.
Application manifestly lacking any foundation in lawEurLex-2 EurLex-2
c) Szociális és műszaki készségek és kompetenciák
Over, and... goodEurLex-2 EurLex-2
(234)Nincs meghatározva mindaddig, amíg a műszaki készségek, tapasztalat és hozzáférési jogosultságok biztosítottak.
For filtering or purifying beverages other than waterEurlex2019 Eurlex2019
Ebben a tekintetben bízom az Egyesült Államokban mint iparosodott országban, műszaki készségeiben és demokráciájában.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedEuroparl8 Europarl8
Műszaki készségek és kompetenciák
I' d use it as kindling!oj4 oj4
Megerősítésre kerülnek az említett nem kormányzati szervezetek kapacitásai, különösen a vezetést, a pénzgazdálkodást és a műszaki készségeket illetően.
Little surpriseEurLex-2 EurLex-2
szövegek fordítása a fordítók és a fordítói asszisztensek nyelvi és műszaki készségeinek megfelelően;
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spaceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az ügynökség lehetővé teszi a Bizottságnak, hogy nagy számú, megfelelő műszaki készségekkel rendelkező szakembert foglalkoztasson
And one of them is to be old and uglyoj4 oj4
A helyzetet rontják az olyan szerkezeti nehézségek, mint a menedzsment és műszaki készségek hiánya, illetve a tagállami munkaerőpiacokat továbbra is jellemző merevségek.
In a few hours he can make a fortuneEurLex-2 EurLex-2
a tanároknak és az oktatóknak érteniük kell mind az alapkészségek és a kulcskompetenciák kialakításához és fejlesztéséhez, mind pedig a korszerű szakmai és műszaki készségek és ismeretek oktatásához,
It' s a bit late to worry about that. òEuroParl2021 EuroParl2021
Műszaki készségek és kompetenciák Számítógép- és internetfelhasználói ismeretek Járművezetői engedély B kategóriás járművezetői engedély 1982 óta Kiegészítő információk Mellékletek PUBLIKÁCIÓK Szerzőként, illetve társszerzőként jegyzett kiadványok és szakkönyvek 1.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnnot-set not-set
[27] Belső műszaki segítségnyújtás (nagyon speciális műszaki készségek), segítségnyújtás a Bizottság személyzetének a szerződéses partnerek által nyújtott szolgáltatások minőségének ellenőrzésében és/vagy segítségnyújtás a Bizottság személyzetének a komplex műszaki dokumentumok kidolgozása során.
You fix everythingEurLex-2 EurLex-2
Különös figyelmet fordítottunk a kiégett fűtőelemeket és radioaktív hulladékokat kezelő munkavállalók védelmére, a gyakorlatban megállapított ALARA-elvnek (az ésszerűen elérhető legalacsonyabb szint elvének) való megfelelőségre, az oktatás és képzés szükségességére, valamint a tudományos és műszaki készségek fejlesztésének szükségességére.
I was horrified that my master wanted his works to die with himEuroparl8 Europarl8
a nyitott koordináció keretében működő MST Cluster (a matematikai, természettudományos és műszaki készségek kérdésével foglalkozó csoport) munkájának folytatásaként állítson fel tagállami szakértőkből és szakpolitikai döntéshozókból álló tematikus munkacsoportot az Oktatás és képzés # keretében megállapított új referenciaérték teljesítésének elősegítésére
He hit againoj4 oj4
Következésképpen szükség lenne a termelékenység növelésére olyan, széles alapokon nyugvó problémák kezelése révén, mint a tárgyi eszközökbe, az infrastruktúrába és a kutatás-fejlesztésbe való beruházás alacsony szintje, valamint a készséghiányok, különösen az alap- és a műszaki készségek terén.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahEuroParl2021 EuroParl2021
a nyitott koordináció keretében működő MST Cluster (a matematikai, természettudományos és műszaki készségek kérdésével foglalkozó csoport) munkájának folytatásaként állítson fel tagállami szakértőkből és szakpolitikai döntéshozókból álló tematikus munkacsoportot az „Oktatás és képzés 2020” keretében megállapított új referenciaérték teljesítésének elősegítésére;
It' s committing a sin by doing itEurLex-2 EurLex-2
A meglévő eszközökön, különösen a JET-en világszerte végzett elméleti munka és kísérleti tanulmányok már megalapozták a tudományos és műszaki készséget olyan, a JET után következő generációba tartozó projekt felépítésére, amelynek célja a fúziós energia tudományos és technológiai megvalósíthatóságának bizonyítása.
He' s flat on his backEurLex-2 EurLex-2
A meglévő eszközökön, különösen a JET-en világszerte végzett elméleti munka és kísérleti tanulmányok már megalapozták a tudományos és műszaki készséget olyan, a JET után következő generációba tartozó projekt felépítésére, amelynek célja a fúziós energia tudományos és technológiai megvalósíthatóságának bizonyítása
OK talk to you latereurlex eurlex
(94) Valamennyi felügyelő hatóság számára biztosítani kell a feladatai – beleértve az Unió bármely másik felügyelő hatóságával való kölcsönös segítségnyújtáshoz és együttműködéshez kapcsolódó feladatokat – hatékony ellátásához szükséges megfelelő anyagi és személyzeti erőforrásokat – kiemelt figyelmet fordítva az alkalmazottak megfelelő műszaki készségeinek biztosítására –, helyiségeket és infrastruktúrát.
You' re all alonenot-set not-set
Az ipar Európán belüli helyzetének fenntartása és megerősítése érdekében az EGSZB felszólítja a munkaadókat és a vállalkozókat, hogy vegyenek részt az iparról és a műszaki szakterületekről kialakult kép javításában, a tudományos és műszaki készségek (1) fejlesztésében, az egyes ágazatok igényeinek elemzésében, előrejelzésében és kommunikálásában, és ezáltal aktívan járuljanak hozzá a kompetenciáknak a munkaerőpiac igényeihez való jobb megfeleltetéséhez.
Why did you abandon us?EurLex-2 EurLex-2
655 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.