magára hagyás oor Engels
magára hagyás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
abandonment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- a tengerészek magára hagyására vonatkozó rendelkezés elhagyása;
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsEurLex-2 EurLex-2
A tengerészek magára hagyása esetében alkalmazandó pénzügyi biztosíték
Leave having been given to revert to Notices of Motionnot-set not-set
A (10) bekezdés a repatriálás részletes szabályait állapítja meg a magára hagyás esetére.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European Unioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ez megnehezíti a tengerészek számára a gyors és kielégítő jogorvoslatot magukra hagyás, sérülés vagy haláleset esetén.
That' s what he said to meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A pszichológus Allan Surer " részleges magára hagyásnak "
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 2.5 Szabályra (Repatriálás) vonatkozó javaslat (lásd a mellékletet) a tengerészek magukra hagyásával foglalkozik.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeEurLex-2 EurLex-2
- az IMO és a Nemzetközi Munkaügyi Hivatal határozata a tengerészek magára hagyása esetében alkalmazandó pénzügyi biztosíték nyújtásáról.
Did you know Bao Ting?EurLex-2 EurLex-2
(1)védi a tengerészek jogait magukra hagyás esetén (a 2.5. szabály módosítása).
this might make you an engineereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–A (2) bekezdés meghatározza a magára hagyás fogalmát, amelynek esetére pénzügyi biztosítékrendszerből támogatást kell nyújtani:
Where do you think you are going?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A tengerészek magára hagyásának kezelése
I should like you to meet my uncle, the Minister of Policenot-set not-set
Különleges intézkedéseket kell tenni a tengerészek magára hagyás esetében megvalósítandó védelme érdekében az IMO A.# számú határozatának megfelelően
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfalloj4 oj4
Magára hagyás.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szintén üdvözlendő, hogy a javaslat biztosítéki rendszert vezet be a tengerészek magára hagyása esetére.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysnot-set not-set
Fogalmam sincs a magamra hagyásom körülményeiről.
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tagállamok megbizonyosodnak arról, hogy a pénzügyibiztosíték-rendszer az A.# IMO-határozattal összhangban hozzáférhető a tengerészek magára hagyása esetében
Oh, that' s okayoj4 oj4
339 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.