maga mögött hagy
outstrip
magára hagy oor Engels
magára hagy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
leave
Ha magára hagyom egy percre, akkor megígéri, hogy nem megy el?
If I leave you alone for a minute, do you promise not to leave?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Magukra hagyom magukat.
Evening, Ma' amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelj, eléggé elfoglalt vagyok, örülnék ha most kicsit magamra hagynál.
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magukra hagyom önöket.
You' re not exactly the poster child for mental healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szörnyű bűntudatom van, amiért Marigoldot magára hagyom.
Thank you, Reverend FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár hamarosan azt is megtalálja, és magára hagyja, hogy meghaljon.
He said they had no soulhunglish hunglish
Próbáld ki, hogy magadra hagynak.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tara, azt hiszem, ideje, hogy magára hagyd egy babysitterrel.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először megkísért azután kijátszik, és magamra hagy a létem leggyökerét tépő, tompa fájdalommal.
Man, I would' ve charged you morehunglish hunglish
Magunkra hagynak minket?
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most pedig magamra hagynál egy kicsit a lányaimmal?
It' s who gave Emma the dollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindaz, amit tehetsz az az, hogy félreérthetetlenül és mosolytalanul a tudomására hozod az álláspontodat és magára hagyod.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originjw2019 jw2019
Hosszú az út ide ki a pokolba biciklin, úgyhogy mindig magukat hagyom legutoljára.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youhunglish hunglish
Most maga hagyja el ezt a helyet.
My father was a newspapermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, jobb, ha magukra hagyom önöket.
Here' s the remote if you wanna watch TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt magára hagyom.
But they do notregister as either man or machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És magadra hagyunk.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josh, magunkra hagynál egy percre?
God I can' t believe you were gone for # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magunkra hagynál?
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magukra hagyom önöket.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazha, magunkra hagynál minket egy percre?
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magunkra hagynál egy percre?
I gave her the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magamra hagynál egy kicsit, kérlek?
Look, she nursed me through my recoveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magára hagyom a beszédet, uram.
I don' t believe any of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ephram...... magunkra hagynál most?
You' re her fiancé, Scott Mason?-Yesopensubtitles2 opensubtitles2
Magára hagyom egy kicsit, hogy át tudja gondolni az ajánlatomat, addig elintézek egy telefont.
She overwhelmed me and I knew moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10342 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.