magát a valóságot oor Engels
magát a valóságot
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
reality itself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csakhogy ez nem kémfilm volt, hanem maga a valóság, ahol a profik igyekeztek a lehető legegyszerűbb megoldásokat választani.
You can' t be that stupidhunglish hunglish
És hamarosan úgy gondolsz az albumra, mintha nem csupán kiragadott pillanatokat tartalmazna, hanem magát a valóságot.
If you go now, it' il be as if I' m aloneLiterature Literature
Ez maga a valóság.
Different name, different guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma az egységes valuta európai polgártársaink közül 329 millió ember számára maga a valóság.
This is....This is your lifeEuroparl8 Europarl8
Tíz-tizenöt percig ültem, mielőtt az utolsó hasábot is a tűzre raktam, és visszahúztam magam a valóságba.
We could even the oddsreal quickLiterature Literature
Úgy értem, hogy benne az ember szemtől szemben találja magát a valósággal.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
Ennyi maradt, mielőtt az ajtók kitárulnak és kiküldjük magukat a valóságba.
I am gratefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra gondoltam, mehetnétek együtt, szembetalálja Antonius magát a valósággal és a látszattal
You want to move back to Changzhou, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Ez már nem pusztán gyakorlat, hanem maga a valóság, és most éppen valami hihetetlen és váratlan dolog történt.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
A pornó maga a valóság.
Just hold your groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szabadnak érzik magukat, a valóságban azonban Sátán nyomorult rabszolgái.
Yes, the member is right about internal trade barriersWikiMatrix WikiMatrix
Zurbaran vagy Ribera képeinek valósága semmi maga a valósághoz képest.
They don' t even need guns to defend thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez maga a valóság.
theres a hospital volunteer banquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És most már használhatjuk arra is, hogy újraírjuk magát a valóságot.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magát a valóságot tekintjük különféleképpen.
More Scarrans will be here before Moya ishunglish hunglish
De az érzékelésünk csak egy modell – nem maga a valóság.
Tell me your name, pleaseLiterature Literature
Gurgeh úgy érezte, olyan álomból ébred, ami élénkebb és valóságosabb, mint maga a valóság.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
Bár azt hiszem, nem igazán számít most, hogy maga a valóság került veszélybe.
Insinuate yourself into her lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind kettő magára a valóságra vonatkozik.
Hey.Hey, listenLiterature Literature
Az egyetlen módja, hogy megszabaduljon ezektől, ha emlékezteti magát a valóságra.
Afternoon, Mr DeckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lándzsával újraírható maga a valóság.
Go back and wait for five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kódex ötlete az egy dolog... De maga a valóság?
I didn' t know you could hate another person so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a látomások valóságosabbnak tűnnek magánál a valóságnál is.
She wouldn' t even kill meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1883 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.