mantikór oor Engels

mantikór

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

manticore

naamwoord

És amott egy egyszarvú, és egy mantikór is és más hasonlóan nevetséges teremtmények.
Yes, and there is a unicorn and a manticore and other similarly ridiculous creatures.

voorbeelde

Nos, megpróbálunk összehozni egy másik összejövetelt a mantikórokkal. És meglátjuk, hogy nem tudnánk-e egyezkedni.
We're gonna try to have another get-together with the Manticores, see if we can't strike some sort of deal.

A szörny elvitte... rögtön azután, hogy a mantikórok szétrúgták a hátsónkat.
The beast took him, right after the Manticores kicked our asses.

Ha megszereztük a jelszót, be kell lépned Duberman gépébe és elpusztítani a Mantikórát.
Once we get the password, you got to enter it on Duberman's computer and destroy Manticore.

Az a valami majdnem olyan erős volt, mint egy mantikór.
That thing was just as powerful as the Manticore.

Duberman hosszú távú szerződést kötött Iránnal a Mantikórával.
Now, Duberman has a long-term contract to run Manticore for Iran.

A mantikórok az emberekkel vegyültek, hogy hibrideket hozzanak létre a beilleszkedéshez. Elrejtőzés a szép külsőben.
Manticores mate with humans to create hybrids so they can blend in, hide in plain sight.

Ha jobb szeretné, hogy a kapucnis idiótái kezeljék a Mantikórát, hajrá.
Yeah, well, if you'd rather have your homegrown dweeb squad administer Manticore, be my guest.

A mantikórok vitték el?
Did the Manticores take her?

A mantikór bőre visszaver szinte minden ismert bűbájt, szúrása azonnali halált okoz.
Manticore skin repels almost all known charms and the sting causes instant death.

A múlt hónapban, a Reggeli Próféta egyik munkatársával folytatott beszélgetése során elismerte, hogy a mantikór és a tüzes rák keresztezésével kitenyésztett egy roppant veszélyes hibridet, melynek a "durrfarkú szurcsók" nevet adta.
In conversation with a Daily Prophet reporter last month, he admitted breeding creatures he has dubbed "Blast-Ended Skrewts," highly dangerous crosses between manti-cores and fire-crabs.

Azt akarom, hogy pusztítsák el a Mantikórát.
I want Manticore destroyed.

Pillanpír, aki a mantikórt megszelidtette a figyelmességével, jelképezi a...
Fluttershy, who tamed the manticore with her compassion represents the spirit of...

Biztos vagy benne, hogy nem mantikór volt?
Are you sure it wasn't a Manticore?

Én csak azt mondom, ha ez nem működik, akkor nem leszünk képesek legyőzni a mantikórokat, ha eljönnek a kicsiért.
I'm just saying, if this doesn't work, we can't vanquish the Manticores when they come to get their little one.

Vannak itt vérfarkasok és baziliszkuszok, még mantikór is akad, ha jól keresik.
We’ve got werewolves and basilisks and a manticore could be found, too, if you looked hard enough.

És amott egy egyszarvú, és egy mantikór is és más hasonlóan nevetséges teremtmények.
Yes, and there is a unicorn and a manticore and other similarly ridiculous creatures.

Nélküle nem tudjuk feltörni a Mantikórát.
We can't destroy Manticore with him dead.

Az egy mantikór.
That is the manticore.

Te nem vagy mantikór, igaz?
You're not a Manticore, are you?

Ja, a mantikór.
Oh, Manticore.

A mantikórok elvitték.
The Manticores have him.

És jobb ha minél hamarabb megteszed, mielőtt a mantikórok felbukkannának.
And you better do it fast, before any other Manticores show up.

Toborozz erős hadsereget és olyan mitológiai egységeket, mint a mantikór vagy a hidra.
Recruit a powerful army with mythical units like the Manticore or the Hydra.

1296-ban egy mantikór megtámadott valakit, és mégis futni hagyták... ja, de csak azért, mert senki nem mert a közelébe menni...
“This might help, look—a manticore savaged someone in 1296, and they let the manticore off—oh—no, that was only because everyone was too scared to go near it.”

I see. "Gonosz démonok természetfeletti erővel és mérgező karmokkal, a mantikórok magas kiabálással kommunikálnak és falkában járnak."
"Vicious demons with supernatural strength and venomous claws, Manticores communicate in high-pitched cries and tend to travel in packs."