martalóc oor Engels
martalóc
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
marauder
en
band of outlaws who raids and pillages
Nem akarta többször látni a martalóc irtózatos arcát, mint amennyiszer feltétlenül szükséges volt.
He didn't want to look at the hideously scarred marauder any more than was absolutely necessary.
buccaneer
freebooter
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brigand · pirate · robber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Martalóc?
She is closer to your ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek a martalócnak a fedélzetén olyan információk vannak, amivel legyőzhetjük a Scarranokat.
Look, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A könyörtelen martalóc, Marrése!
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az összes Martalóc jelentése negatív, uram.
These yellow stones that burn like coalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A martalócok hajói nagy köröket leírva egyre alacsonyabbra ereszkedtek a thernek védvonalaihoz.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic Partyhunglish hunglish
Betörők vannak itt, rablók, martalócok, emberrablók, fosztogatók, gyilkosok, banditák, kalózok!
Well, Doc, two guys got beat up in my outfithunglish hunglish
- Semmit sem lehet csinálni - szólt közbe Gavik, egy másik martalóc.
Never found out why you left himhunglish hunglish
Egy Martalóc nem tudna észrevétlenül optimális közelségbe jutni.
Good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most a Szent Törvény feladata, hogy nyájunkat távol tartsa a Kísértéstől - és a martalóc tengerészektől.
There are two holes, RandallLiterature Literature
Lányok és asszonyok százai követtek el öngyilkosságot, hogy elkerüljék azt a rosszabb végzetet, amely a japán és orosz martalócok kezei közt várt volna rájuk”.
Well, I' m certainly glad I brought it upWikiMatrix WikiMatrix
E támadók csupán martalócok, a társadalom söpredékei.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha belövöm a Martalóc motorjait, és elhúzok a robbanás hatósugarából.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Mindjárt felébresztem Jack kapitányt, te utolsó lókötő, s idehozom, hogy igazságot tegyen: majd ő ellátja a bajotokat, amiért így bántok egy tisztességes özvegyasszonnyal, ti martalócok!
See if the people of Dogville have a problem with the acceptancehunglish hunglish
Oké, mi lenne, ha bevinnénk a Martalócot?
AdmissibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ekkora lövedékhez egy Martalóc szükséges.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a martalócok támadták meg a falut?
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő volt két hónap alatt a hetedik, akit a martalóc megölt.
I wouldn' t want to lose itLiterature Literature
Vagy inkább azt kellene sajnálnom, hogy amikor a martalócok megnyomorították kezemet-lábamat, nem heréltek ki, hogy ne izgasson a dolog.
What would you suggest, doctor?hunglish hunglish
Crais kapitány, a Martalócok jelentést tettek.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A martalóc?
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braca, készítse fel a Martalócokat.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a martalócok annak a bandának voltak a tagjai, amely elfoglalta Omszkot.
Two-and-a-half minutes to starthunglish hunglish
Végrendeletében 30 000 guldent hagyományozott Marienburg német kisvárosra, amelyet az ő martalócai a háború alatt kiraboltak, felégettek és földig romboltak.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Martalócok Nibenay vidékéről.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.hunglish hunglish
Türelmének az volt az oka, hogy tulajdonképpen szívesen tereltette magát a tatár martalócoktól, hiszen abba az irányba vitték, ahová ő maga is el akart jutni.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youhunglish hunglish
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.