megbékít oor Engels
megbékít
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
appease
Több ember életébe került, amikor naivan megpróbálta megbékíteni az ellenséget.
He costs us lives in his misguided zeal to appease our enemy, people you knew.
reconcile
Hármójuk közül Miss Steele maradt a legérzéketlenebb a Dashwood kisasszonyok jelenlétére; s hatalmukban állt volna őt azzal tökéletesen megbékíteni.
Miss Steele was the least discomposed of the three, by their presence; and it was in their power to reconcile her to it entirely.
to appease
Több ember életébe került, amikor naivan megpróbálta megbékíteni az ellenséget.
He costs us lives in his misguided zeal to appease our enemy, people you knew.
propitiate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A címe: " Megbékít "
It' s double what you were taking when I hired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „békülj ki” igével fordított görög kifejezés abból az igéből ered, amelynek jelentése: ’átalakulást, változást ér el’, s ezáltal ’megbékít’.
fourth estatejw2019 jw2019
Jézus Krisztus az engesztelése által felajánlja, hogy megbékít minket az Atyával, és helyreállítja a közöttünk lévő kapcsolatot.
I have my soft points, tooLDS LDS
Tudom, hogy ellenségek vagyunk, de a jó bor mindenkit megbékít
He doesn' t need anybody to goopensubtitles2 opensubtitles2
Zen zing-zangja megbékít minket,
So what do we know so far?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecsillapít, kielégít, megbékít
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songopensubtitles2 opensubtitles2
Lecsillapít, kielégít, megbékít.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten megbékít minket kétségeinkkel, sokszor eredménytelen kutatásunkkal a dolgok értelme iránt.
We' re getting tired of you, old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krisztus az egyetlen közbenjáró, aki megbékít minket Istennel.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha nem találok valamit ami megbékít
But you can' t kill them!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mese képes mozgásba hozni a képzeletet, fantáziát, fejleszti az intellektust, eligazít az érzelmekben, megbékít a félelmekkel és vágyakkal, megoldásokat javasol a problémákra.
With your blood you renew the world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.