megválaszolhatatlan oor Engels
megválaszolhatatlan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
unanswerable
Ez egy nagyon jó, és a jövőre nézve megválaszolhatatlan kérdés.
That is an extremely good and, for the present, unanswerable question.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez az egyik olyan megválaszolhatatlan izé.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiziológus „hézag”jának problémájában rejlő kérdés megválaszolhatatlan, mivel fel sem tehető ez a kérdés.
Master, the mayor has come to see youLiterature Literature
Valahogy túl sok volt a véletlen egybeesés, a megválaszolhatatlan kérdés...
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyitott kérdés volt ez, s végső soron megválaszolhatatlan.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Egy alkalommal a farizeusok megpróbálták csapdába csalni Jézust egy látszólag megválaszolhatatlan kérdéssel. „Mester, melyik a nagy parancsolat a törvényben?”
She' s a young woman nowLDS LDS
A kimerült, korgó gyomrú Harry egy darabig még latolgatta a fejében sorakozó megválaszolhatatlan kérdéseket, azután nyugtalan álomba merült.
They waited in a parked car down the street for the kid to leavehunglish hunglish
Úgy tűnt, ez megválaszolhatatlan, így hagytuk, hadd találja ki magától, amíg mi hordárok után indultunk, akik háromórás utunkon elkísérnek az elkövetkező éjszakai szálláshelyünkre.
Developed for Air Marshall' shunglish hunglish
– Grace így szokott felelni a megválaszolhatatlan kérdésekre.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
Ez egy nagyon jó, és a jövőre nézve megválaszolhatatlan kérdés.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egy megválaszolhatatlan kérdést szeretne, kérdezze meg magától, miért ezt az inget húzta.
We all work our butts offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lelküket is kirázó, végtelen órák és az elsuttogott, megválaszolhatatlan kérdések.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
A kérdés " tudod- e ki vagy " egy zen koan, egy megválaszolhatatlan találós kérdés mely lefárasztja az elmét a válasz keresgélésében.
Men think about sex all dayQED QED
Összegezve, az következik, hogy vannak megválaszolhatatlan kérdések a matematikában.
Oh, look at those titsQED QED
Szerintem ez nem megválaszolhatatlan.
Do you wanna go on the swing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszerűen nem volt már ereje e megválaszolhatatlan kérdések megállíthatatlan özönére.
That' s how men get aheadLiterature Literature
Ha ez az álláspont életképes marad a jövő kozmológiai megfigyeléseinek fényében, akkor ezt összekötné a fizika jelenleg megválaszolhatatlan nagy nyitott kérdéseivel, az univerzum kezdeti feltételeinek kérdésével.
an anode delay time of # μs or less; andWikiMatrix WikiMatrix
Ez egy nagyon jó, és a jövőre nézve megválaszolhatatlan kérdés
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?opensubtitles2 opensubtitles2
Te szigorú arccal bámulsz rám, miközben ők megválaszolhatatlan kérdéseket tesznek fel.
What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyűlöltem a magány pillanatait is, mert ilyenkor hajlamos voltam megválaszolhatatlan kérdésekkel szédíteni magam.
Are you aware of the consequences of this action?Literature Literature
Az viszont, hogy e pillanatban ők szembenéznek-e egymással, az tulajdonképpen megválaszolhatatlan.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meLiterature Literature
Ez egy rendkivűl jó és jelenleg megválaszolhatatlan kérdés
How can we sue anybodyopensubtitles2 opensubtitles2
Hátradőlt a széken, és olyan sugárzón nézett a lányra, mint akinek sikerült egy megválaszolhatatlan kérdést föltennie.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfLiterature Literature
Mondhatom azt, hogy megválaszolhatatlan, vagy beugratós kérdés, vagy valami ilyen?
Maybe it' s not the best way to end our show, though?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgyhogy megpróbálta félretenni a megválaszolhatatlan kérdéseket, és kipihenni magát másnapra.
We' ve got to goLiterature Literature
A világegyetem felteszi a megválaszolhatatlan kérdést.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.