mentességet élvező oor Engels
mentességet élvező
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
exempt
A mentességet élvező útvonalakon valamennyi ezeken az útvonalakon járatot indító légitársaság mentesül a rendszer hatálya alól.
Routes affected by exemptions will be exempted for each airline operating on these routes.
immunized
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mentességet élvező címzett
I' m something of a rarityEuroParl2021 EuroParl2021
Vannak a védelmi átvizsgálás alól mentességet élvező szállítmányok?
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.EurLex-2 EurLex-2
vii. a 7. cikk (4) bekezdésében azonosítottak szerint a mentességet élvező VFR repülésekkel kapcsolatos költségek.
You' re gonna fucking whack me?EurLex-2 EurLex-2
Értékelés és ellenőrzés: az egyes kritériumok teljesítése alól mentességet élvező anyagokról megfelelő tájékoztatást kell nyújtani.
its too soon for youEurLex-2 EurLex-2
Így a tőkenyereség-adó alóli mentességet élvező hajózási társaságok által nyújtott szolgáltatások nyitottak a tagállamok közötti verseny előtt.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentEurlex2019 Eurlex2019
Az érdekelt felek úgy vélik, hogy a teljes mentesség nem biztosított előnyt a mentességet élvező alapterhelésű fogyasztók számára.
She tried to poison his oatmealEurlex2019 Eurlex2019
Úgy tűnik, hogy ez a százalékarány megfelel a mentességet élvező tényleges koreai exportáló gyártók részesedésének.
The most important thing to remember is his general presenceEurLex-2 EurLex-2
Az új szabályok biztosítják az összhangot a mentességet élvező infrastruktúrára vonatkozóan javasolt minimumkövetelményekkel is.
He didn' t get enough into her veinsEurLex-2 EurLex-2
13aA = 4M – az 5. szakaszban felsorolt mentességet élvező felhasználások (5A – 5F)
I' m terrifiedEurlex2019 Eurlex2019
A mentességet élvező eszközökre vonatkozó információt közzé kell tenni.
Well, I' m not a bitchnot-set not-set
A mentességet élvező felek jegyzéke
Who makes out with their wife?eurlex eurlex
Például a mentességet élvező jövedelmeket termelő eszközök kamatkiadásai vagy a tiszteletdíjak, amelyek nem tartoznak a társaság rendes ügyvitelébe.
Have you heard of the cats of Candia?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a mentességet élvező IFR repülések költségei, amelyek értéke az alábbi elemek szorzataként kapható meg:
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeEurlex2019 Eurlex2019
A kirakodási kötelezettség hatálya alól mentességet élvező fajok (2):
Cryptosporidium...... that' s not itEuroParl2021 EuroParl2021
Rendeltetési hely – Mentességet élvező címzett
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselEuroParl2021 EuroParl2021
Következésképpen az említett adómentesség szelektív előnyt jelent a mentességet élvező kereskedők részére
You should come for dinner on saturdayoj4 oj4
Mindazonáltal kívánatos lenne nyilvántartást vezetni az összes e-pénzszolgáltató jogalanyról, beleértve a mentességet élvező intézményeket is.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparentlyless effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionEurLex-2 EurLex-2
1368 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.