mikulás csomag oor Engels

mikulás csomag

voorbeelde

Mikulás csomag tegnap estéről.
Parking ticket from last night.

Mikulás csomagot akar adni?
Is he gonna give me a parking ticket?

Hány bébi, hány osztály, hány mikulás- csomag van még
In diapers, report cards In spoked wheels, in speeding tickets

Hány bébi, hány osztály, hány mikulás-csomag van még
In diapers, report cards In spoked wheels, in speeding tickets

Szóval a rénszarvas pásztor elfelejtette közölni, hogy a mikulás a Téli Csodaország csomag része volt.
So, our reindeer wrangler neglected to tell us that " Santa " was part of the Winter Wonderland package.

Az Intézet a műsor mellett mikulás csomagokkal is kedveskedett a gyerekeknek, melyeket „maga a Mikulás” osztott ki.
As well as the programme, the Institute greeted the children with some presents which were handed out by St. Nicholas (or Santa Claus) “himself”.

A szegény ember egyik lánya éppen harisnyáját szárította a kémény alatt, amikor abba belecsusszant a Mikulás csomagja.
One of the man’s daughters dried her stockings under the chimney, so Nicholas’ sac slipped into one of them.

Kamionnyi szaloncukrot, mikulás csomagot, és hátizsákos csomagot kaptak rászoruló gyerekek a Bonbonetti Csoport jóvoltából karácsonyra.
Bonbonetti Group donated a truckload of candies, Santa Claus packages and backpacker packages for Christmas to the needy children.

Sokan emelnek fákat, vagy nehéz ajándékokat, vagy Mikulás csomagokat.
Lots of people lifting trees or heavy gifts or Santa bags.

Dolgoztunk már együtt egy nagyvállalat Mikulás-csomagján, rendeltünk tőlük falatkákat a saját csapatépítő tréningünkre, kóstoltam a kínálatuk nagy részét, és még sosem csalódtam.
We've worked together on a santa package from a big company, ordered snacks from them for our own team-building training, tasted most of their offerings, and I've never been disappointed.

Az első akciónkkal a legkisebbnek is szeretnénk kedveskedni, így december 6 és 10 között Mikulás csomagokat gyűjtünk jótékony céllal a rászoruló gyerekek számára.
We would like to raise donation Santa Claus gift packages and sweets for St. Nicholas’ Day (December 6th) for children in need, this year too.

A Baradla-barlang jósvafői rövidtúra szakaszán óvodás és kisiskolás csoportok illetve családok egy különleges barlangtúrán találkozhatnak a Mikulással, aki természetesen csomaggal kedveskedik a résztvevőknek.
Groups of nursery, kindergarten and school children (up until the approximate age of 10) are invited on our special Mikulás (Santa) Tour in the Baradla Cave.

2014. október 28. Hírek A Baradla-barlang Jósvafői rövidtúra szakaszán óvodás és kisiskolás csoportok egy különleges barlangtúrán találkozhatnak a Mikulással, aki természetesen csomaggal kedveskedik a résztvevőknek.
October 28, 2014 News Groups of nursery, kindergarten and school children (up until the approximate age of 10) are invited on our special Mikulás (Santa) Tour in the Baradla Cave.

Csomag tartalma: 1db x Mikulás Étkező matrac
Package Included:1pc x Santa Dining Mat

A csomag tartalma: 1db x Mikulás Étkező matrac
Package Included:1pc x Santa Dining Mat

Idén a Mikulás nagyon későn indult éjszakai ajándékosztó útjára, mert segédei nem készültek el időben a csomagokkal.
This year, Santa has left very late for his present-delivery journey because his helpers could not finish packing on time.

A Tagyon Birtok Mikulás-bulija a teljességre törekszik, a Bodzilla pálinkától a játékokon át a lakomáig mindenféle van a csomagban.
The Santa Claus celebration of the Tagyon Birtok aims at perfection: the package includes everything from Bodzilla pálinka through games to a feast.