Füst Milán
Milán Füst
milán oor Engels
milán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
milan
Ma megszűntem Milán kormányzója lenni.
Today, I am no longer governor of Milan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Milán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Milan
en
male given name
Ma megszűntem Milán kormányzója lenni.
Today, I am no longer governor of Milan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miután Milo elhagyta őket, otthontalanul gázoltak a rivalgó tömegben, és hiába szimatoltak alvóhely után.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?hunglish hunglish
Átadták Nicosia új, mindkét közösséget kiszolgáló szennyvíztisztító telepét a Mia Milia/Haspolat térségben. A júliusban átadott létesítmény az EU és a Nicosiai Csatornázási Tanács társfinanszírozásával jött létre.
We could even the oddsreal quickEurLex-2 EurLex-2
Ha Milo ölte meg Clodiust, vajon mennyire kell Pompeiusnak kötnie magát a régi barátsághoz?
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
44 – A Milk Marque ügy, amelyben a Bíróság elismerte a nemzeti versenyjogi szabályok alkalmazhatóságát, szintén olyan ügyben született, amelynek voltak határon átnyúló hatásai; lásd a 2. lábjegyzetben hivatkozott Milk Marque ügyben hozott ítélet 110–120. pontját.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeEurLex-2 EurLex-2
Milo teljesen paffá lett, amikor lelépett a földre, és egy csapat fegyveres tábori csendőr várta, hogy a német pilótákat letartóztassa és a gépeiket elkobozza.
that he' s decided in advance not to defend himselfhunglish hunglish
Pedig a Three Mile Island-i baleset már bizonyította, hogy a reaktor magja megolvadhat.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsEurLex-2 EurLex-2
Nem személyes, Milan.
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abd al Rahman al-Milad együttműködik más migránscsempészekkel is, így például Mohammed al-Hadi-val (akinek szintén javasolták a jegyzékbe vételét), akik – a források beszámolói szerint – védelmet biztosítanak számára a migránskereskedelemmel és -csempészettel kapcsolatos törvénytelen tevékenységekhez.
The prophecy?EuroParl2021 EuroParl2021
Milo hivatala egy borbélyműhely volt, az alpolgármester pedig egy köpcös borbély, akinek hízelkedő ajkáról oly bőségben tajtékoztak a szívélyes üdvözlések, akár a hab, melyet épp kezdett fölverni Milo borotvaszappanján.
What do you got to lose?hunglish hunglish
Kiskoromban mindig attól féltem, hogy valami történhet Miloval.
I wouldn' t be caught dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légy óvatos, Milo.
They' re aII goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milo, pár csendes étkezés nem jelenti azt, hogy vége.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vita lezárását követően az eljárási szabályzat 115. cikkének (5) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok: - Alejandro Cercas, Marian Harkin, Jean Lambert, Gabriele Zimmer és Ilda Figueiredo, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) által naprakésznek nyilvánított egyezmények ratifikációjáról és végrehajtásáról (B7-0165/2009), - Csaba Őry és Elisabeth Morin-Chartier, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, az aktualizált ILO-egyezmények ratifikálásáról és végrehajtásáról (B7-0166/2009), - Milan Cabrnoch, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, az aktualizált ILO-egyezmények ratifikálásáról és végrehajtásáról (B7-0167/2009).
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursnot-set not-set
Mila látta, amint a különleges osztag válogatott lövészei kilépnek fedezékükből, hogy jobban tudjanak célozni.
Why don' t you wave to him?Literature Literature
Szünetet is csak azért tartottak, hogy John megmérhesse Milo vérnyomását, és feltölthesse az akkumulátort.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingLiterature Literature
McWatt vörös pizsamájához bolyhos házipapucsot viselt, és frissen vasalt színes ágyneműben aludt; ilyen volt a lepedő is, aminek az egyik felét Milo szerezte vissza neki az édesszájú, vigyorgó tolvajtól a ragyaverte datolyák ígéretének a fejében, amit Yossariantól kölcsönzött.
You' ve got to get me out of thishunglish hunglish
Egyszer már Milan után eredt.
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 – A 2. lábjegyzetben hivatkozott Milk Marque ügyben hozott ítélet 57. és 61. pontja.
item # (a) Acquisition costsEurLex-2 EurLex-2
Milo felé pillantott, útmutatásért könyörögve.
Find a bit darker onehunglish hunglish
Milo király akár halott is lehetne.
Dude!Where are we going?hunglish hunglish
Anya, Mili nővér..
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Négyszázmillió dollár – mondta Milo
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
Szavamat adtam neki, és az én szavam még jelent valamit, Milo.
No... he can' t be deadLiterature Literature
Amint meghallotta a víz hangját a fürdőszobából, kinyitotta a poggyászt, amit Milo az ajtó mellett hagyott.
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
Szia, Milo, adhatok egy hamburgert?
Im engineering global terror conflict which is finallygonna restore order on this big blue marbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.