mintaméret oor Engels
mintaméret
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
extent
en
The width or height of the viewport.
viewport extent
en
The width or height of the viewport.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vi. az alkalmazott mintaméret és mintavételi terv;
I didn' t decideEurlex2019 Eurlex2019
Összesített mintaméret (n)
Stone the wallsEurlex2019 Eurlex2019
a II. mellékletben megállapítja, mekkora legyen a tíz új tagállamra vonatkozó legkisebb érvényes mintaméret.
Because they ended up filing For divorce, and get thisEurLex-2 EurLex-2
(2) Ezeket a szabályokat újra felül kell vizsgálni a Tudományos Operatív Bizottság 2001. október 18–19-i véleményének figyelembevételével, amely javasolta a TSE-k előfordulási gyakoriságára vonatkozó, a rendelkezésre álló gyorstesztek, valamint statisztikailag megbízható mintavételi terv és mintaméret alkalmazásával történő sürgős felmérés elvégzését.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!EurLex-2 EurLex-2
megállapítja ugyanakkor, hogy a Belső Ellenőrzési Szolgálat pénzgazdálkodásról szóló 2009. évi ajánlásait követően az alapítvány éves tevékenységi jelentésében a mintaméret kiválasztásának igazolása érdekében kockázatértékeléssel frissítette és felülvizsgálta az utólagos ellenőrzési eljárást;
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationEurLex-2 EurLex-2
A kockázatértékelési eredmények alapján az illetékes hatóság ugyanakkor felmentést adhat az i. és ii. alpontban említett mintaméret alól.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?EurLex-2 EurLex-2
Ha a vizsgálati statisztikai érték kisebb, mint a „nem megfelelő” döntési küszöb az 1/1. táblázatban megadott mintaméretre vonatkozóan, akkor a szennyezőanyag nem felel meg. Egyéb esetben egy újabb járművet vonnak vizsgálat alá, és egy egységgel nagyobb mintamérettel újból elvégzik a számítást.
He' s experienced Great cadence playerEurLex-2 EurLex-2
Minimális mintaméret = 3
Looks blond, not greyEurLex-2 EurLex-2
Ha a triptofán- és/vagy a belső standard csúcs(ok) túl kicsi(k) vagy túl nagy(ok), az analízist meg kell ismételni más mintamérettel és/vagy más végtérfogattal.
It could be anything, reallyEurLex-2 EurLex-2
A csökkentett mintaméret alapvető eleme lesz a kiskereskedelmi index jelenlegi referencia-időszak utáni t+60 napos késésének a referencia-időszak utáni t+30 napos késésre csökkentésében 2004. elejére.
dont do thisnot-set not-set
b) "B" modell – kétéves felügyeleti program csökkentett mintamérettel
Guys, I saw the signEurLex-2 EurLex-2
Az ajánlott mintaméret 500 ml mintavételi helyenként.
The cops areall over town, hitting every business we ownEurLex-2 EurLex-2
(mintaméret)
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopEuroParl2021 EuroParl2021
A minimális nemzeti mintaméret kiválasztása aszerint történik, hogy az összes instrumentumfajtára számított, új szerződésekre vonatkozó átlagos kamatlábak maximális véletlen hibája ( 5 ) nem haladja meg a 10 bázispontot 90 %-os megbízhatósági szinten ( 6 ).
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEurLex-2 EurLex-2
Alkalmazott mintaméret és mintavételi módszer.
I know it' s been a while, but I' m in a jamEurLex-2 EurLex-2
ha a próbastatisztika értéke kisebb, mint az elutasítási küszöbérték az alábbi 1/1. táblázatban megadott mintaméretre vonatkozóan, akkor a szennyező anyag nem felel meg; egyéb esetben egy újabb járművet vonnak vizsgálat alá, és egy egységgel nagyobb mintamérettel újból elvégzik a számítást.
Don' t come insideEurLex-2 EurLex-2
A mintaméret azonosítása és rétegzés.
It' s gotta be wildeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A vizsgált 22 csomagból háromban ( valamennyi a 2014 – 2020-as időszakból ) többek között a következő hiányosságokat találtuk: elégtelen volt a mintaméret, bizonyos műveletek felülreprezentáltak voltak és helytelenül használták a mintavételi paramétereket.
nationalityelitreca-2022 elitreca-2022
Az ellenőrzési tevékenységek vizsgálata során alkalmazott mintaméret és mintavételi tevékenységek meghatározásakor a hitelesítő az alábbiakat veszi figyelembe:
I know that guyEurlex2019 Eurlex2019
A minimális n mintaméret azonban 5.
She misses you, right?EurLex-2 EurLex-2
Ennél nagyobb mintaméret esetében a kritikus értékeket a 10 %-os szignifikanciaszintet (90 %-os konfidenciaszint) megadó statisztikai táblázatokból kell kikeresni;
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseEurLex-2 EurLex-2
Az egyes NKB-k az n nemzeti mintaméret legmegfelelőbb elosztását alkalmazzák a rétegek között.
Are you on drugs?EurLex-2 EurLex-2
a klinikai vizsgálati terv összefoglalása – célkitűzések, elrendezés, etikai szempontok, megfigyelés és minőségbiztosítási intézkedések, kiválasztási kritériumok, beteg-célcsoportok, mintaméret, kezelési menetrendek, a nyomon követés időtartama, párhuzamos kezelések, statisztikai terv – beleértve a feltevést, a mintaméret-számítást és az elemzési módszereket –, valamint indokolás,
pre-filled syringes with # mleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A standard mintaméret # gumó
Because of meeurlex eurlex
215 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.