mobil egység oor Engels
mobil egység
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mobile units
Azonnal küldjenek oda egy mobil egységet és keressék azt a kocsit!
OK, get mobile units there right away and find that car.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
intézkedés: a diagnosztikai kapacitás megerősítése a regionális laboratórium és annak mobil egysége (labo vert) segítségével
Turn that damn thing offoj4 oj4
A mobil egység egyik leggyakoribb tartózkodási helye... éppen a koppenhágai rendőrkapitányság épülete mögött van.
The King' s impatience will embrace a duke or twoQED QED
Úgyhogy, Greg kérésére a mobil egységgel elmentünk Durant-ba, hogy lássuk őt, de ő visszautasította az értékelést, ezért...
I think I' m gonna pukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én kimegyek a mobil egységhez és kapcsolatba lépek a felügyelővel.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’slicence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Értesítsenek minden mobil egységet, hogy nem veszíthetjük el a járművet.
Cheer up, buckarooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadia nagyszámítógépe nélkül, a mobil egység lenne az egyetlen áramforrásom
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cumberland megyéből jöttünk vissza a mobil egységgel.
You don' t always wear your helmet, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Édesem, nem hagyhatom itt a mobil egységet, amíg nem tudjuk, hogy van-e bomba.
You' re all ganging up on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.1. intézkedés: növény-egészségügyi értékelés és diagnosztika a regionális laboratórium és annak mobil egysége („labo vert”) segítségével;
Over, and... goodEurLex-2 EurLex-2
növény-egészségügyi értékelés és diagnosztika a regionális laboratórium és annak mobil egysége („labo vert”) segítségével
Come On, Curly.Right Behind You, MoeEurLex-2 EurLex-2
7 | Egyéb mobil egységek |
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
2.2. intézkedés: a diagnosztikai kapacitás megerősítése a regionális laboratórium és annak mobil egysége („labo vert”) segítségével;
No, you go to hell!EurLex-2 EurLex-2
Van egy kétszemélyes mobil egységünk?
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Hangi információk szimplex cseréje mobil egységek között, azonos rádió-szakaszon belül
Testing my wire, SamEurLex-2 EurLex-2
Egyéb mobil egységek
Come on, come with meEurLex-2 EurLex-2
Járművek, mobil egységek (járművek), mobil építmények, hőszigetelt vagy hűtőkamrák vagy -konténerek karbantartása, műszaki karbantartása és javítása
So no big plans tonight?tmClass tmClass
Minden mobil egység, a jelzésemre indulnak!
Stay here all you like, you' re nothing!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„töltőállomás”: a cseppfolyósított földgáz (LNG) kivételével bármely üzemanyag töltésére szolgáló, rögzített vagy mobil egység;
I was # when my dad died in a freak accidentnot-set not-set
a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság területén megfelelő szinteken elhelyezett mobil egységek.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.EurLex-2 EurLex-2
Azonban addig ön mellé adom a bárka egyik mobil egységét, hogy mindenhová elkísérje az este további részében.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
Ez az első munkája a mobil egységben?
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fél yard velem van, uram, plusz néhány helyi srác is, és egy kis mobil egység itt.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Hanginformációk szimplex cseréje mobil egységek között, azonos rádiószakaszon belül
All you have to do is go fast enough and long enoughEurLex-2 EurLex-2
növény-egészségügyi értékelés és diagnosztika a regionális laboratórium és annak mobil egysége (labo vert) segítségével
So I finally go in front of the judgeoj4 oj4
690 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.