mozgásos oor Engels

mozgásos

voorbeelde

Egy egységként árusított játékfelszerelések egy táblás játék, egy kártyajáték, egy társasjáték és egy mozgásos-célzós játék játszásához
Game equipment sold as a unit for playing a board game, a card game, a parlor game and an action type target game

Súlymentesítő berendezések betegmellénnyel és vonóberendezéssel, valamint mozgásos edzőberendezések betegek lokomóciójához és mozgásának mobilizálásához
Strain-relief (unweighting) apparatus with patient jackets and traction apparatus, and physical therapy apparatus for the locomotion and mobilisation of patients

Mozgásos diszfunkciókkal és stabilitással kapcsolatos értékelési, kezelési és terápiás szolgáltatások
Assessment, treatment and therapy services in relation to movement dysfunction and stability

Szokatlanul, a XVIII. században nőként, kiadott több tudományos munkát, köztük Sir Isaac Newton alapelveinek fordításait, a valaha végzett legnagyobb mozgásos tanulmányt
Unheard of, for a woman in the eighteenth century, she would publish many scientific works, including a translation of Sir Isaac Newton' s Principia, the greatest treatise on motion ever written

Gondolj egy olyan mozgásos kinti játékra, amelyet gyermekként játszottál.
Think of an active, outdoor game you played as a child.

A finom és durva motorika, mely jól fejleszthető a sport és népi játékok, illetve bármilyen mozgásos cselekvés által, nélkülözhetetlen az írás és olvasás tanulásában is.
Delicate and rough movements, which can be well developed through sport and popular games or any activity involving movement, are also essential in the study of reading and writing.

Tudom, de tankönyvi példája a mozgásos szorongásnak!
Yes, I know, but it's just that it's a textbook example of displacement anxiety!

Egy csomagban értékesített játékfelszerelések táblás társasjátékok, kártyajátékok, manipulációs játékok, társasjátékok és mozgásos-célzós játékok játszásához
Game equipment sold as a unit for playing a board game, a card game, a manipulative game, a parlor game and an action type target game

Audio kompaktlemezeken, kazettákon és CD-ROM szoftverekben rögzített oktató és tananyagok a matematika, tudomány, kisgyermekkor, idegen nyelvek, társadalomtudományok, biztonság, társadalmi ismeretek, olvasás, írás, szókincs, kiejtés, költészet, irodalom, beszéd- és nyelvi fejlesztés, művészet, jellemfejlesztés, ünnepek és ünnepnapok, zenetörténet, zeneértékelés, zeneoktatás, földrajz, történelem, vallás, a szentírás memorizálása, keresztény dicsőítés és istentisztelet, játékok és mozgásos tevékenységek, zenés játékok, önsegítés, szülői ismeretek, gyermekkori fejlesztés, altatódalok, relaxációs zene terén
Instructional and teaching materials recorded on audio compact discs, cassettes, and CD-ROM software in the fields of math, science, early childhood, foreign language, social studies, safety, social skills, reading, writing, vocabulary, spelling, poetry, literature, speech and language development, art, character education, holidays and celebrations, music history, music appreciation, music education, geography, history, religion, scripture memory, christian praise and worship, games and movement activities, musical plays, self-help, parenting skills, childhood development, lullabies, relaxation music

Nyomtatott oktató és tananyagok a matematika, tudomány, kisgyermekkor, idegen nyelvek, társadalomtudományok, biztonság, társadalmi ismeretek, olvasás, írás, szókincs, kiejtés, flash kártyák, költészet, irodalom, beszéd- és nyelvi fejlesztés, művészet, jellemfejlesztés, ünnepek és ünnepnapok, zenetörténet, zeneértékelés, zeneoktatás, földrajz, történelem, vallás, a szentírás memorizálása, bibliaoktatás és ájtatosság, játékok és mozgásos tevékenységek, zenés játékok, önsegítés, szülői ismeretek, tantermi irányítás, gyermekkori fejlesztés, vallás és zene terén
Printed instructional and teaching materials and workbooks in the fields of math, science, early childhood, foreign language, social studies, safety, social skills, reading, writing, vocabulary, spelling, flash cards, poetry, literature, speech and language development, art, character education, holidays and celebrations, music history, music appreciation, music education, geography, history, religion, Scripture memory, Bible instruction and devotionals, games and movement activities, musical plays, self-help, parenting skills, classroom management, childhood development, religion and music

Nyomtatott útmutató és oktató anyagok és munkafüzetek, nevezetesen a matematika, tudomány, kora gyermekkor, idegen nyelvek, társadalomtudományok, biztonság, szociális készségek, olvasás, írás, szókincs, helyesírás, szókártyák, költészet, irodalom, beszéd- és nyelvfejlesztés, művészet, jellemoktatás, vakációk és ünneplések, zenetörténet, zeneélvezet, zeneoktatás, földrajz, történelem, vallás, bibliai versek memorizálása, bibliai útmutatás és áhítatok, játékok és mozgásos tevékenységek, zenés darabok, önsegítés, szülői készségek, osztályterem-kezelés, gyermekkori fejlesztés, vallás és zene
Printed instructional and teaching materials and workbooks namely in the fields of math, science, early childhood, foreign language, social studies, safety, social skills, reading, writing, vocabulary, spelling, flash cards, poetry, literature, speech and language development, art, character education, holidays and celebrations, music history, music appreciation, music education, geography, history, religion, scripture memory, bible instruction and devotionals, games and movement activities, musical plays, self-help, parenting skills, classroom management, childhood development, religion and music

Szokatlanul, a XVIII. században nőként, kiadott több tudományos munkát, köztük Sir Isaac Newton alapelveinek fordításait, a valaha végzett legnagyobb mozgásos tanulmányt.
Unheard of, for a woman in the eighteenth century, she would publish many scientific works, including a translation of Sir Isaac Newton's Principia, the greatest treatise on motion ever written.

Zenei, színházi, táncos és mozgásos tevékenységek szervezése
Organisation of musical, theatrical and dance activities

Megmagyarázhatná a magas vérnyomást és a mozgásos viselkedést.
Could explain the hypertensive and kinetic behavior.

A Bates-módszer tenyérrel való lefedést, mozgásos és vizualizációs technikákat javasol a szemgolyó formájának átalakítása és a látás javítása érdekében.
The Bates Method suggests palming, movement and visualisation techniques to reshape the eyeball and improve vision.

A tábor programja reggel 9-től délután 1-ig tart, lesz játék, mozgásos és művészeti feladatok, közben adunk tízórait.
The program of the camp runs from 9am to 1pm, it will be game, movement and artwork, and we will give them snack.

A zenék kiválasztását, a zenei darabokhoz tartozó elemzések írását és a mozgásos koreográfiák kidolgozását a három egyetem hallgatói fogják elvégezni intenzív programok keretében.
The selection of music pieces, their analyses and the movement choreography will be done by the students of the three music academies within the framework of intensive programmes.

Az önismeret, mozgásos tanulmányok, test-alapú terápiák és ORGANOCO coaching terén szerzett mély tudása üzleti tapasztalataival kombinálódik, így coaching megközelítése sokszínű, és kimondottan hatékonyan támogatja a nagy kihívást jelentő szerepkörökben működő klienseket.
Her in-depth knowledge in self-discovery, movement studies, body therapies and ORGANOCO coaching, combined with her business experiences, make her coaching style rich and highly supportive for people in demanding roles.

Mintha Hód eltökélt lenne abban, hogy a szokásos mozgásos-zenés konfiguráció fordítottját hozza létre, és végső soron tiszta, a mozgás nyelvén elmondott vokális koreográfiákat alkosson.
Just as if Hód’s goal would be to realize the reciprocal of the usual moving-music constellation in dance performances, and pourenfinir to create pure vocal choreographies told in the ‘language’ of movements.

Mozgásos megérzések kísérleti labor hangulatban
Movement intuitions in testing lab mood

- Lassított mozgásos harcrendszer: lesz a harcban egy V.A.T.S. szerű cucc, mint a Fallout 3-ban van.
The Slow-Mo Combat system: There will be a similar slow motion system to V.A.T.S in Fallout, which will allow to aim at certain body parts.

A hangszerekkel való közös játék, a zenés és mozgásos feladatok, a zene együtt hallgatása vagy a közös éneklés mind olyan eszközök, amelyekkel nemcsak a szigorú értelemben vett zeneterápia, de bármelyik tartalmas és felkészült zenei foglalkozás sikeres lehet.
Playing with instruments, musical and movement exercises, listening to music or singing together are all tools that can add to the success, not just of music therapy in the strict sense of the word, but to any kind of substantial and well-prepared music session.

Óvodai gyereknap – játékos és mozgásos feladatokat kaptak a gyerekek a kunszentmártoni óvodában
Children Day in the kindergarten – fun and active tasks given to the children in the kindergarten in Kunszentmárton

Nem elég egészségesnek lenni, annak is kell maradni, mondják a rekreációs szakemberek, akik szerint fontos, hogy a napi munka mellett olyan kulturális, társas, játékos és mozgásos tevékenységeket is rendszeresen végezzünk, melyek segítenek a fáradtság, a feszültség oldásában, s ezzel javítják a testi-lelki teljesítőképességet.
According to recreational specialists it is not enough to be healthy, one must also stay healthy, and it is important to complement our daily working routines with regular cultural, social, play- and physical activities, which help in fighting fatigue and stress, thus improving our physical and mental performance.

A thai chi – a jelenleg Nyugaton gyakorolt formában – a jóga mozgásos változatának és a meditációnak az ötvözése.
Tai Chi, as it is practiced in the West today, is a combination of a moving form of yoga and meditation.