négylovas hintó oor Engels
négylovas hintó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
four-in-hand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az apja négylovas hintója bármikor le tudja hagyni a kis kétkerekűt, még ha hó is borítja az utat.
Fabio, you look like you' re holding it inLiterature Literature
Felültek a derékig érő zavaros vízben, és nézték, ahogy egy négylovas hintó közeledik feléjük.
I want nothing elseLiterature Literature
Kétszeresen tetszett nekem azáltal, ahogy megjelent, mert nagyon szép négylovas hintóval jött s egy szolgával a kíséretében.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?hunglish hunglish
A tiszt rámutatott egy négylovas hintóra, és ez élénken emlékeztetett arra a hintóra, amely már egyszer, hasonló körülmények között magára vonta Cornelius figyelmét a Buitenhofban.
Close the BOPhunglish hunglish
Egy európai folyóiratban egy ifjú feleség ezt nyilatkozta „királyi” esküvőjéről: „Mi egy négylovas hintóval mentünk, ezt követte 12 másik fogat, majd az a lovas kocsi, amelyen a zenekar játszott.
For cryin ' out loud, it' s this one!jw2019 jw2019
Mrs. John Dashwood elképzelése is hasonló volt; ám amíg e magasztosabb áldások birtokába nem kerül az öccse, becsvágya azzal is beérte volna, ha az ifjút - ha máshol nem - négylovas hintóban látja.
Are you crazy, dammit?!hunglish hunglish
Egyik reggel, körülbelül egy héttel azután, hogy Bingley eljegyezte Jane-t, ő meg a család nőtagjai éppen az ebédlőben ültek, amikor hirtelen kocsizörgésre figyeltek fel; mindnyájan az ablak felé néztek, s látták, hogy egy négylovas hintó hajt a ház elé.
I will probably never see my family againhunglish hunglish
- Nos, kedvesem, ha mindenáron tudni akarja: Mrs. Long azt a hírt hozta, hogy Netherfieldet egy vagyonos fiatalember bérelte ki Észak-Angliából; négylovas hintón jött le hétfőn megnézni a birtokot, s annyira megtetszett neki, hogy tüstént megegyezett Mr. Morisszal; Szent Mihály napjáig beköltözik, a cselédség egy része pedig már a jövő hét végén a kastélyban lesz.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymorehunglish hunglish
Már a századforduló idején sok hazugság keringett a válásukról, például hogy négylovas hintón szöktették meg a lila ruhás nőt.
Besides, I have my prideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.