nemzeti kiadás oor Engels

nemzeti kiadás

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

national expenditure

Ez hozzá fog járulni a nemzeti kiadások hatékonyságának javításához, ami nélkülözhetetlen az európai beruházásokban rejlő teljes potenciál felszabadításához.
This will help to improve the effectiveness of national expenditure, which is essential to unlocking the full potential of investment in Europe.

voorbeelde

Másrészt Belgiumban jelenleg – az egészségügyi kiadásokra vonatkozó felső korláton kívül – egyetlen kormányzati szintet sem kötnek nemzeti kiadási szabályok.
In addition, no level of government in Belgium is currently bound by domestic expenditure rules, with the exception of a ceiling for healthcare spending.

Nemzeti kiadások e fejezetben nem szerepelnek.
National expenditure shall not appear under this heading.

Nemzeti kiadások nem szerepelhetnek e fejezetben.
National expenditure shall not appear under this heading.

a teljes szöveg, kivéve: „támogatni kell a mezőgazdasági termelők jövedelmének biztonságát” és „ezért helyettesíti a nemzeti kiadásokat”
Text as a whole excluding the words: ‘support farmer's income security and’ and ‘and is mainly financed at EU level and, therefore, replaces national spending;’

Nemzeti kiadások nem szerepelhetnek e fejezetben
National expenditure shall not appear under this heading

Ez a demokratikus elszámoltathatóság alapvető fontosságú, különösen akkor, amikor maguk a tagállamok jelentősen csökkentik nemzeti kiadásaikat.
This democratic accountability is vital, especially at a time when Member States are themselves making severe cuts to their national expenditures.

A tagállami hozzájárulások nemzeti kiadásaik egynegyvened részét teszik ki.
The Member States' contributions make up one-fortieth of their national spending.

Az európai felelősség azt jelenti, hogy csökkentjük a nemzeti kiadásokat azért, hogy a forrásokat uniós szinten gyűjtsük össze.
European responsibility means paring back national expenditure in order to pool resources at European level.

Nemzeti kiadás nem jelenhet meg ebben a rovatban
National expenditure shall not appear under this heading

Ez hozzá fog járulni a nemzeti kiadások hatékonyságának javításához, ami nélkülözhetetlen az európai beruházásokban rejlő teljes potenciál felszabadításához.
This will help to improve the effectiveness of national expenditure, which is essential to unlocking the full potential of investment in Europe.