Rangidős nyomozó
Senior Detective
nyomozó oor Engels
nyomozó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
detective
en
police officer who looks for evidence
Két nyomozó követte a gyanúsítottat.
Two detectives followed the suspect.
investigator
en
(private)
A nyomozók még mindig vizsgálják.
Detectives are still investigating.
tracker
Ugye te egy igazi zsaru vagy... azon nyomozók közül, aki szembe megy a sajátjának?
Are you a real copper or one of them black trackers who turns on his own type?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
researcher · plainclothes man · gumshoe · investigatory · investigative · tail · tracer · plain-clothes man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nyomozó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Detective
en
Skill level in the Purble Place game. Once a Purble Place game is completed, a player gets a skill level rank assigned automatically by the game (based on number of guesses and hints during the game).
A nyomozók még mindig vizsgálják.
Detectives are still investigating.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azzal a kérdéssel fordulnék önhöz, hogy újra meghallgathassuk Black nyomozót.
I don' t know why this all seems so strange to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A benne lévő nyomozó most háttérbe vonult.
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
A rendőrség VI. részlegének (nyomozói osztály) vezetője.
And just a kiss of oakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jó kis nyomozó riporter vagyok, mi?
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csen Hongbing viszont Yoyo apja, ő gond nélkül megbízhat egy nyomozót.
And away they go!Literature Literature
Talán Fusco nyomozó már fégzett a játékfüggővel.
Oh, just so he can make something of himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyomozó?
Now, goddamnit, I was going to call you last week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Továbbá a nyomozók képzésének javítására vonatkozó fenti észrevételek fényében az FB aggasztónak találja, hogy a kiadások a jelek szerint várhatóan csökkenni fognak (# %-kal) az alkalmazottak továbbképzése, átképzése és tájékoztatása terén
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedoj4 oj4
Szövetségi nyomozók.
The Commission shall publish the listof competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te is nyomozó vagy?
Abby' s still waiting on some labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Webster A Talamasca A Paranormális Nyomozói Mi fegyelünk és mindig itt vagyunk.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureLiterature Literature
Nyomozók?
Who forced you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyere nézd meg mit csinált nekem Frost nyomozó.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyorsan ideért, nyomozó.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért, nyomozó.
You wanted to be actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevan nyomozónak autóbalesete volt.
Eyes front! >Don' t move!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parks és Smith nyomozók.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te és a nyomozó is ilyenek voltatok egykor, lefogadom.
What was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismer jó nyomozókat?
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagyok nyomozó és már eljegyezve sem.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit mondott Park nyomozó?
I' m not your friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Park nyomozó másik osztályra került, én pedig visszatértem Szöulba.
Do you know what day it is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyomozó, tudom, hogy a dolgát kell tennie.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rossz ajtón kopogtat, nyomozó.
You die together now, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, nyomozó.
It' s a fascinating themeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.