okmányokkal igazol oor Engels
okmányokkal igazol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
authenticate
They're összes fok és okmányokkal igazol.
They're all graded and authenticated.
document
Kizárólag az okmányokkal igazolt szállítási költségek szolgálhatnak a támogatás kiszámításának alapjául.
Only documented transport costs may form the basis for calculating the aid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Itt kapható az eredeti, okmányokkal igazolt, hiteles Malachi! recsegte rekedt hangján Bee.
Better call the clubhunglish hunglish
Itt kapható az eredeti, okmányokkal igazolt, hiteles Malachi! kiáltotta Bee.
Not in her head, but in her heart, where it countshunglish hunglish
„[...] A tartózkodási jogot »tartózkodási engedély az EGK tagállamának állampolgára számára« címen kibocsátott okmány igazolja [...].
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryEurLex-2 EurLex-2
A newporti emléktárgyárusok szövege szerint a tűzoltóság ütésálló plasztik Malachija "eredeti, okmányokkal igazolt, hiteles Malachi".
Well, that' s news to mehunglish hunglish
Kizárólag az okmányokkal igazolt szállítási költségek szolgálhatnak a támogatás kiszámításának alapjául.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlEurLex-2 EurLex-2
Kizárólag az okmányokkal igazolt szállítási költségek szolgálhatnak a támogatás kiszámításának alapjául
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.oj4 oj4
„A tartózkodási jog gyakorlását a »tartózkodási engedély az EGK tagállamának állampolgára számára« címen kibocsátott okmány igazolja [...].
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.EurLex-2 EurLex-2
„A tartózkodási jog gyakorlását a »tartózkodási engedély az EGK tagállamának állampolgára számára« címen kibocsátott okmány igazolja [...].
Maybe we shouldEurLex-2 EurLex-2
They're összes fok és okmányokkal igazol.
Hey, hey, hey.What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„A tartózkodási jogot »tartózkodási engedély az EGK tagállamának állampolgára számára« címen kibocsátott okmány igazolja [...].
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayEurLex-2 EurLex-2
a szükséghelyzetet okmányokkal igazolja egy olyan állatorvos, aki napi # órán át, a hét # napján készenlétben van
On the sea, yes, but I have a different plan, Your Majestyeurlex eurlex
2.1.1. a szükséghelyzetet okmányokkal igazolja egy olyan állatorvos, aki napi 24 órán át, a hét 7 napján készenlétben van;
Clear exampleEurLex-2 EurLex-2
Az eszköznek a lízingbe adó által történő, kifizetett számlával vagy hasonló bizonyító erejű számviteli okmánnyal igazolt megvásárlása társfinanszírozással támogatható kiadást képez.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyEurLex-2 EurLex-2
Az eszköznek a lízingbe adó által történő, kifizetett számlával vagy hasonló bizonyító erejű számviteli okmánnyal igazolt megvásárlása társfinanszírozással támogatható kiadást képez
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosiveseurlex eurlex
az állatokat egyedi azonosító okmány kíséri az (EU) 2019/2035 felhatalmazáson alapuló rendelet 71. cikkében előírtaknak megfelelően, amely okmány igazolja, hogy
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisEuroParl2021 EuroParl2021
Ezen irányelv 2. cikke értelmében a tartózkodási jog gyakorlását a „tartózkodási engedély” címen kibocsátott okmány igazolja, amelynek érvényességi idejét ugyanezen rendelkezés határozza meg.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsEurLex-2 EurLex-2
„A tartózkodási jog gyakorlását a »tartózkodási engedély az EGK tagállamának állampolgára számára« címen kibocsátott okmány igazolja, amelynek érvényessége ötéves időtartamra korlátozható, és meghosszabbítható.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceEurLex-2 EurLex-2
916 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.