orgonaművész oor Engels
orgonaművész
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
organist
en
musician who plays any type of organ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tizennyolc évesen Franciaországban egyre keresettebb szólistává vált, és híres orgonaművészektől és kamarazenekaroktól kapott meghívást a legnagyobb fesztiválokra.
They' re busyWikiMatrix WikiMatrix
A Telarc felvételén Michael Murray orgonaművész is nagyon dicsérte.
Not understood in those # years I expected from youWikiMatrix WikiMatrix
Bő száz esztendőt visszarepülünk az időben: 1907-ben felavatják a nemrég átadott Zeneakadémia-palota új orgonáját, Antalffy-Zsiross Dezső pedig hazatér az orgonaművészet fellegvárából, Lipcséből, és megkezdi tanári működését az intézményben.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“A zene isten ajándéka az embernek, az egyetlen művészet, melyet a menny adott a földnek, az egyetlen ajándék, melyet az emberek elfogadtak a mennyországtól” – mondta Johann Sebastian Bach, a zenetörténelem egyik legtehetségesebb orgonaművésze.
Let' s get this understoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hallhatjuk Tokody Ilona szopránt és Pálúr János orgonaművészt, hangversenyt ad a Miskolci Egyetem Bartók Béla Zeneművészeti Intézete, fellép Horgas Eszter és a ClassJazz Band, koncertet ad a Budapesti Ifjúsági Kórus és a Nyíregyházi Cantemus Kórus.
Is it any good?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Művészetek Palotája Bartók Béla Nemzeti Hangversenytermének 92 regiszteres monumentális orgonáját Fassang László orgonaművész mutatja be az érdeklődőknek.
Or it would be simpler to say, illParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pálúr János, a kiváló orgonaművész ezúttal egy fiatal és rendkívül tehetséges énekművész, valamint a 17-18. századi zene előadására szakosodott Ábrahám Consort közreműködésével szólaltatja meg a csodálatos hangszert.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ma már nemcsak az egyik legkiválóbb magyar orgonaművész, hanem tudományos munkássága is figyelemre méltó.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szabó Balázs orgonaművész diplomáját Budapesten, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen szerezte, majd ezt követően Németországban és Olaszországban tanult tovább.
That' s right.You look kind of old to be a copParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Műsorvezetőként Jászai Mari-díjas színésznő, valamint Liszt- és Prima-díjas orgonaművész gondoskodik a kellemes hangulat megteremtéséről, illetve segíti a hallgatóságot a műsoron szereplő alkotások megértésében, a fellépő művészeket is bemutatva.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A hagyományokhoz hűen minden évben sor kerül egyházzenei áhítatokra, hazai és külföldi orgonaművészek közreműködésével.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Művészetek Palotája 92 regiszteres monumentális orgonáját Fassang László orgonaművész mutatja be az érdeklődőknek.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bán István, orgonaművész ad jótékonysági orgonakoncertet a Budavári Mátyás templomban a Taita Alapítvány Afrikai Gyermekekért támogatására.
You guys might want to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diskurzust követően ugyanis a közönség Fassang László, Liszt Ferenc díjas orgonaművész zongorakíséretével tekinthette meg azt az 1928-as Luther némafilmet, amelyet a Reformáció Emlékbizottság még februárban mutatott be a Reformáció 500 Filmnapok keretében, az Uránia Nemzeti Filmszínházban.
I just make a jokeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ma este ezt az ajándékot Fassang László, világhírű orgonaművész fogja átadni számunkra.
You' re talking to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
December elején, az adventi időszak első vasárnapja előtti szombat estén a Zeneakadémia Nagyterme csodálatos lehetőséget biztosít az ünnepi ráhangolódásra számos énekes szólista, Tóka Ágoston orgonaművész, a Budapesti Vonósok, egy grúz férfikórus és az Angelica Leánykar közreműködésével.
Sir, can you hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fassang László orgonaművész a két évvel ezelőtti közös hangversenyünkhöz hasonlóan ismét elkápráztatta játékával a szakmabelieket és a művészet kedvelőit.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Számos orgonaművész, kántor és orgonaépítő jelent meg, hogy meghallgassa és kipróbálja az új hangszert.
I miss not hearing the pianoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orgonaművészként Európa számos országában, ill. a tengerentúlon is fellépett, művei pedig számos hazai, és külföldi hangversenyen, fesztiválon hangzanak el.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az 1983-ban született Maude Gratton korosztályának kiemelkedő csembaló és orgonaművésze.
You can' t shush meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A sokszínű, inkább felnőtteknek ajánlott programok mellett külön szeretettel köszönti a gyerekeket, akik szüleikkel együtt, vagy akár egyedül is közelebbi ismeretségbe szeretnének kerülni a közel 7000 sípból álló, 92 regiszteres, ötmanuálos hangszerrel. Az ismerkedés fontos állomása lehet a május 22-én 10 órakor kezdődő, mintegy 40 perces OrgonaExpedíció Gyermekeknek a Bartók Béla Nemzeti Hangversenyteremben, amelynek keretében Fassang László Liszt- és Prima-díjas orgonaművész a Liszt Ferenc Zeneművészeti szerkesztője mutatja be, milyen hangszínek, hangszín-kombinációk keverhetők ki a sípok-regiszterek-manuálok sokaságán.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out inthat pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Méhes Balázs 1997-ben szerzett orgonaművészi diplomát a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán Ruppert István és Lehotka Gábor növendékeként. Részt vett prof. David Titterington kurzusain Budapesten, Nagykőrösön, és mint a Mihály András Alapítvány ösztöndíjasa 2000-ben Dartingtonban (Anglia), ahol az International Summer School hallgatója volt.
She couldn' t stand feeling confinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az orgonaművész Fassang László és állandó partnere, a színművész-rendező Mácsai Pál tudja, hogyan kell egy-egy mű mögé szavakkal, anekdotikus részletek felidézésével, dokumentumokkal, jellemek felvázolásával odavarázsolni a kort és a környezetet, amelyben a zene természetesen lélegezhet.
It don' t get no sweeter than thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J. S. orgonaművész 1978-ban a budapesti I. Liszt Ferenc Nemzetközi Orgonaverseny II. díját, egy évvel később a „Prágai Tavasz” nemzetközi orgonaversenyének III. díját kapta, 1980-ban a Bach-verseny győztese lett Lipcsében.
You wouldn' t like it eitherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A budapesti Szent István-bazilika Junior Prima-díjas orgonaművésze, Virágh András Gábor 2013 óta diplomás zeneszerző is.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
151 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.