párnázott ülés
cushioned seat
párnázott oor Engels
párnázott
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
padded
Megpillantottam egy alkovot is, kis asztalokkal és párnázott ülésekkel.
There was an alcove with small tables and padded seats.
cushioned
Audry király hátradőlt párnázott székén, és kezét kétségbeesetten a levegőbe emelte.
King Audry sat back into the cushions of his chair, and threw his hands high in disgust.
stuffed
en
padded, cushioned
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bútor; ágyfelszerelés, matracok, ágybetétek, párnák és hasonló párnázott lakberendezési cikkek; máshol nem említett lámpák és világítófelszerelések; megvilágított jelzések, reklámfeliratok, névtáblák és hasonlók; előre gyártott épületek
You made a mistake?EurLex-2 EurLex-2
ex 9401 és ex 9403 | Nem nemesfémből készült, nem párnázott, legfeljebb 300 g/m2 tömegű pamutszövetet tartalmazó bútor | Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból vagy Előállítás a 9401 vagy 9403 vámtarifaszám alá tartozó, felhasználásra kész pamutszövetből, ha: | Előállítás, amely során az összes felhasznált anyag értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át |
Your dad' s been sentencedEurLex-2 EurLex-2
Odahúzta a kerekes székét, s a sokéves gyakorlattól ügyesen átemelte magát a párnázott ülésre.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
Ezután a háttámla lemezének mindkét elemét függőlegesen, enyhén és érintőlegesen a párnázott háttámlához kell nyomni.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceEurLex-2 EurLex-2
Bútor; ágyfelszerelés, matracok, ágybetétek, párnák és más párnázott lakberendezési cikkek; másutt nem említett lámpák és világítófelszerelések; megvilágított jelzések, reklámfeliratok, névtáblák és hasonlók; előre gyártott épületek; kivéve:
Fall back to the alternate position!EurLex-2 EurLex-2
Én 17 éves voltam, nekik meg párnázott falas cellájuk volt.
TeII you...... everythingQED QED
Csókot dobott neki, a karját nyújtotta a feleségének, majd a kandalló előtt álló párnázott székhez vezette
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
Az ülés referenciapontja (S) az ülés hosszanti középsíkjába eső pont, ahol a párnázott háttámla alsó részének érintő síkja egy vízszintes síkot metsz az ülés felületén; e vízszintes sík az ülés felületét az ülés referenciapontja (S) előtt 150 mm-rel metszi.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Rugalmas, üreges habszivacs párnázott alátét
war killed our best childrentmClass tmClass
Nem nemesfémből készült, legfeljebb 300 g/m2 tömegű nem párnázott, pamutszövetet tartalmazó bútor
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeEurLex-2 EurLex-2
Vastagon párnázott, fölöttébb kényelmes biztonsági ülésben hevert; a puha állatbrrel bevont alkalmatosság fél-fekv helyzetbe volt döntve, és kellemes illatot árasztott - viszont nagy, párnázott hevederei voltak, amik ersen tartották az alkarját és a lábszárát.
That was a good quartet, huh?hunglish hunglish
Sötét függönyök lógtak az ágyról és minden szék párnázott volt.
Prepare to set sailLiterature Literature
Felszerelési tárgyak a test védelmére sportolásnál, mégpedig lábvédők, sípcsontvédők, mellvédők, karvédők, kézvédők, párnázott kesztyűk, arcvédők, szájvédők, altestvédők, hokiütők, hokikorongok, fogantyúszalagok
Never found out why you left himtmClass tmClass
Corbell megragadott egy párnázott kart és azt kívánta, bárcsak be merné hunyni a szemét.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mosthunglish hunglish
Párnázott volt még az is, ő pedig nekidőlt, abban a reményben, hogy valaki majd megnyitja kintről, s akkor megszökhet.
Say, Harry, something kind of important has come uphunglish hunglish
Bútorok és részeik, ágyfelszerelés, matracok, ágybetétek, párnák és hasonló párnázott lakberendezési cikkek, kivéve:
These people could look like anybody, except maybe youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Párnázott anyagok műanyagból, illetve műszálból, különösen sínekhez sebészeti vagy ortopédiai használatra
With photos?tmClass tmClass
Emlékezett, ahogy mindahányszor felbukkan: csillogó fények és párnázott mechanikus kezek.
Are you now convinced that you will be needing protectionhunglish hunglish
Nem nemesfémből készült, nem párnázott, legfeljebb 300 g/m2 tömegű pamutszövetet tartalmazó bútor
Who is he?- You shot him in his knees, that guyEurLex-2 EurLex-2
Nem nemesfémből készült, nem párnázott, legfeljebb 300 g/m2 tömegű _pamuthuzatot tartalmazó bútor
That' s just a bumpEurLex-2 EurLex-2
Ha volna róla fogalmad, ki ő, az emelvényre ültetnéd egy párnázott trónra.
This must be stoppedLiterature Literature
Egyik helyen egy nagy udvarba lehetett belátni, melynek közepén szökőkút volt, körülötte pedig párnázott díványok és kerti székek, hátul a kertben pálmafák, s az egész úgy hatott, mint egy színpadon a háttérfüggöny.
I never pegged her for a cutter, that' s allhunglish hunglish
BÚTOR; ÁGYFELSZERELÉS, MATRACOK, ÁGYBETÉTEK, PÁRNÁK ÉS HASONLÓ PÁRNÁZOTT LAKBERENDEZÉSI CIKKEK; MÁSHOL NEM EMLÍTETT LÁMPÁK ÉS VILÁGÍTÓ-FELSZERELÉSEK; MEGVILÁGÍTOTT JELZÉSEK, REKLÁMFELIRATOK, NÉVTÁBLÁK ÉS HASONLÓK; ELŐRE GYÁRTOTT ÉPÜLETEK
Starling:I thought you were smarter than thatEurlex2019 Eurlex2019
Párnázott székeken üldögéltünk a háza mögött Közép-Mexikó hegyei közt.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceLiterature Literature
94. árucsoport || Bútor; ágyfelszerelés, matracok, ágybetétek, párnák és hasonló párnázott lakberendezési cikkek; máshol nem említett lámpák és világító-felszerelések; megvilágított jelzések, reklámfeliratok, névtáblák és hasonlók; előre gyártott épületek || Előállítás, amelynek során az összes felhasznált anyag a termék vámtarifaszámától eltérő vámtarifaszám alá esik vagy Előállítás, amelynek során az összes felhasznált anyag értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 60 %-át
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.